-
61 система с изолированной нейтралью
1) Naval: insulated system2) Engineering: isolated neutral system, ungrounded neutral systemУниверсальный русско-английский словарь > система с изолированной нейтралью
-
62 электросеть
электросе́ть ж.
(electricity supply) networkгородска́я электросе́ть — urban networkзаводска́я электросе́ть — industrial networkза́мкнутая электросе́ть — meshed networkка́бельная электросе́ть — cable networkкольцева́я электросе́ть — ringed networkмногофа́зная электросе́ть — polyphase networkпетлева́я электросе́ть — loop networkпита́ющая электросе́ть — supply networkрадиа́льная электросе́ть — radial networkэлектросе́ть с глухозаземлё́нной нейтра́лью — system with a solidly earthed neutralэлектросе́ть с заземлё́нной нейтра́лью — earthed neutral systemэлектросе́ть с изоли́рованной нейтра́лью — isolated neutral system* * * -
63 приемник балластной системы
Русско-английский военно-политический словарь > приемник балластной системы
-
64 изолированная термодинамическая система
изолированная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолированная термодинамическая система
-
65 автономная энергосистема
1) Engineering: island utility, isolated utility, self-contained power system2) Electricity: off-grid power systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная энергосистема
-
66 замкнутый
adj. closed, isolated, closure;
замкнутая комплексная плоскость - extended complex plane;
замкнутый относительно эквивалентности - closed under equivalence;
замкнутая петля - closed loop;
замкнутая система с потерями - closed loss system;
замкнутая система управления - closed-loop control system;
замкнутый цикл - closed loop -
67 замкнутый
adj.closed, isolated, closure -
68 изолированная термодинамическая система
изолированная термодинамическая система
Термодинамическая система, которая не может обмениваться энергией и веществом с другими системами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изолированная термодинамическая система
-
69 выделять
•Materials which give off (or release, or liberate) corrosive products during a temperature rise...
•The hypothalamus secretes (or puts out) a substance called the cotropin-releasing factor.
II•Let us now rewrite this expression separating out the derivative normal to.
IVсм. различать•The regulatory authority used to set aside a region of the radio spectrum for a service.
* * *Выделять(ся) -- to evolve, to exude, to release (из себя); to isolate, to separate, to sort out (отделять от других); to be remarkable (качеством)A grease system which continues to exude the base oil into the ball path is often selected for oscillatory motion applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выделять
-
70 замкнутый
1) General subject: aloof, asocial, at make, buttoned up, cliquey, cliquish, close, close lipped, close mouthed, close-lipped, close-mouthed, enclosed, exclusive, inaccessible, ingrown, inhibited, insular, lane, lone, morose, offish, reserved, retired, saturnine, secluded, secret, secretive, self-contained, shut in, shut-in, spaceless, sullen, unsociable, withdrawn (человек), introspective (в себе), dour, bottled up, reticent2) Engineering: closed-loop (о системе), locked3) Chemistry: selfcontained5) Metallurgy: live (о контакте)6) Psychology: avoidant (о человеке)7) Electronics: closed8) Oil: closed (о залежи)9) Business: closed-circuit10) Drilling: inland (о бассейне)11) Network technologies: shorted12) Automation: closed-loop (напр. о цепи)13) General subject: continuous (об электрической цепи)14) Aviation medicine: seclusive15) Makarov: antisocial, close-ended, closed-form, complete, endless, indrawn, made (об электрической цепи), round, unbending -
71 изолированная балластная система
Naval: isolated ballast systemУниверсальный русско-английский словарь > изолированная балластная система
-
72 изолированная работа ЭЭС
Energy system: isolated operationУниверсальный русско-английский словарь > изолированная работа ЭЭС
-
73 изолированная термодинамическая система
Универсальный русско-английский словарь > изолированная термодинамическая система
-
74 изолированная энергосистема
1) Engineering: island network2) Solar energy: isolated electricity systemУниверсальный русско-английский словарь > изолированная энергосистема
-
75 изолированные электростанции
Energy system: isolated power plants (напр., Иркутскэнерго)Универсальный русско-английский словарь > изолированные электростанции
-
76 система распознавания изолированных слов
Information technology: isolated-word systemУниверсальный русско-английский словарь > система распознавания изолированных слов
-
77 система распознавания отдельно произносимых слов
Automation: isolated word recognition system (при речевом ПУ)Универсальный русско-английский словарь > система распознавания отдельно произносимых слов
-
78 система распознавания отдельных слов
Electronics: isolated word recognition systemУниверсальный русско-английский словарь > система распознавания отдельных слов
-
79 трёхфазная система с изолированной нейтралью
Electronics: isolated-neutral three-phase systemУниверсальный русско-английский словарь > трёхфазная система с изолированной нейтралью
-
80 трёхфазная система с незаземлённой нейтралью
Electronics: isolated-neutral three-phase systemУниверсальный русско-английский словарь > трёхфазная система с незаземлённой нейтралью
См. также в других словарях:
Isolated system — In the natural sciences an isolated system, as contrasted with a open system, is a physical system that does not interact with its surroundings. It obeys a number of conservation laws: its total energy and mass stay constant. They cannot enter or … Wikipedia
isolated system — izoliuotoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus. автономная система, f; изолированная система, f pranc. système isolé, m … Automatikos terminų žodynas
isolated system — izoliuotoji sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė sistema, kuri su aplinka arba kitomis sistemomis nesikeičia medžiaga ir energija. atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
isolated system — izoliuotoji sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isolated system vok. isoliertes System, n rus. изолированная система, f pranc. système isolé, m … Fizikos terminų žodynas
isolated system — noun A system that does not interact with its surroundings, that is, its total energy and mass stay constant. See Also: open system, closed system … Wiktionary
Isolated brain — refers to keeping a brain alive in vitro. This is done either by perfusion by a blood substitute, often an oxygenated solution of various salts, or by submerging the brain in oxygenated artificial cerebrospinal fluid (Bohlen, Halbach). It is the… … Wikipedia
Isolated Warrior — cover art (North American version) Developer(s) KID … Wikipedia
System — (from Latin systēma , in turn from Greek polytonic|σύστημα systēma) is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole. The concept of an integrated whole can also be stated in terms of a system… … Wikipedia
isolated central nervous system angiitis — isolated angiitis of central nervous system primary central nervous system a … Medical dictionary
Thermodynamic system — A thermodynamic system is a precisely defined macroscopic region of the universe, often called a physical system, that is studied using the principles of thermodynamics. All space in the universe outside the thermodynamic system is known as the… … Wikipedia
Isolated pawn — Chess diagram|= tright| = | | | | | | | |= pd| |pd| | | |pd| |= | | |pd| | | |pd|= |pl| | |pl| | |pl|= |pl|pl| | | |pl| |= | | | | | | | |= | | | | | | | |= | | | | | | | |= White s pawn on the e file and Black s pawn on the a file are… … Wikipedia