-
1 бодрость
1) General subject: animal spirits, animality, bouyancy, buoyancy, cheerfulness, euphrasia, freshness, gladness, greenness, invigorate, invigour, liveliness, lustiness, pizzazz, sprightliness, vigour, vivacity, moxie2) American: peppiness3) Psychology: vigor4) Jargon: zap5) Drugs: a boost -
2 вдохновлять
1) General subject: animate, embreathe, enhearten (на подвиг), enliven, get inspired, imbreathe, imbue, inbreathe, inspire, invigour, power, prepossess, spirit, mastermind, catalyze, buoy smb. up, set fire2) Obsolete: heart3) Bookish: inspirit4) Rare: enhearten (на подвиг и т.п.), spiritualize5) Religion: excite6) Psychology: invigorate8) Business: guide9) Makarov: spirit up -
3 вдохнуть жизнь
1) General subject: animate, breathe life into (he failed to breathe life into a crippled economy), ginger up, inform with life (во что-л.), insoul, invigorate, invigour, jazz up (в какое-л. дело), strike life into (в кого-л.), vitalize (новую), put spirit into (во что-л.), bring life2) Diplomatic term: revitalize (во что-л.) -
4 воодушевлять
-
5 вселять энергию
1) General subject: invigorate, invigour2) Psychology: invigorate (бодрость) -
6 оздоровлять
1) General subject: improve, invigorate, invigour, normalize the situation, reform, reorganize2) Medicine: sanitate3) Special term: sanify4) Makarov: make healthier, rid -
7 придавать силу
1) General subject: electricize, enforce, (кому-л.) give strength, invigorate, invigour, nerve, potentiate, soup up2) Diplomatic term: weight3) leg.N.P. validate4) Marketology: inject clout -
8 сделать жизнеспособным
General subject: invigorate, invigourУниверсальный русско-английский словарь > сделать жизнеспособным
-
9 укрепить тело тренировкой
General subject: invigorate body by exercise, to invigour ( one's) body by exerciseУниверсальный русско-английский словарь > укрепить тело тренировкой
-
10 укреплять
1) General subject: brace (нервы), build up (здоровье), clench (нервы), consolidate (что-л.), edify (морально или в вере), fasten, firm, fix, harden, hype, imp, invigorate, invigour, knit, recruit (здоровье), reinforce, rib, screw, screw up, secure (город и т. п.), shore, sinew, stake (с помощью кольев), steady, strengthen, tone up, tonic, wall, bolster, reenforce2) Naval: stay4) Colloquial: beef-up5) American: re-enforce7) Engineering: harness (русло реки), stabilize (грунт, плывун)8) Agriculture: harden off9) Chemistry: solidify12) Architecture: make firm13) Mining: anchor14) Diplomatic term: beef up, tighten, underpin (доводы, заявление и т.п.)15) Forestry: fortify (напр. варочную кислоту), string16) Metallurgy: strut18) Oil: backup, bind (стенки скважины глинистым раствором)19) Official expression: enhance20) Business: establish21) Makarov: back, case, embed (в грунте), enforce, imbed (в грунте), impact, infix (в чем-либо), firm up
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский