-
21 undue
чрезмерный имя прилагательное: -
22 annoying
a досадный, раздражающий; надоедливый, беспокоящийСинонимический ряд:1. galling (adj.) bothersome; disturbing; exasperating; galling; irksome; irritating; nettlesome; provoking; troublesome; vexatious; vexing2. inopportune (adj.) awkward; embarrassing; inauspicious; inopportune; touchy; uncomfortable; unpleasant; untimely3. getting (verb) abrading; bothering; chafing; disturbing; exasperating; exercising; fretting; galling; getting; irking; irritating; nettling; peeving; provoking; ruffling; vexing4. worrying (verb) annoying; bedeviling or bedevilling; bedevilling; beleaguering; besetting; dunning; gnawing; harassing; harrying; needling; pestering; plaguing; tantalizing; teasing; worrying -
23 awkward
1. a неуклюжий, неловкий; нескладный2. a неудобный3. a неловкий, неудобный; затруднительный4. a разг. опасный; трудныйСинонимический ряд:1. bulky (adj.) bulky; cumbersome; cumbrous; unmanageable; unwieldy2. bumbling (adj.) bumbling; gauche; halting; ham-handed; heavy-handed; unhandy; unskilful; wooden3. clumsy (adj.) bungling; clumsy; lumbering; lumpish; maladroit; splathering; splay; uncoordinated; ungraceful4. difficult (adj.) difficult; troublesome; trying5. hazardous (adj.) dangerous; hazardous; perilous; precarious6. inconvenient (adj.) discommoding; discommodious; embarrassing; incommodious; inconvenient; mortifying7. inexpert (adj.) inapt; inexperienced; inexpert; unpolished; unskillful; untrained8. infelicitous (adj.) graceless; ill-chosen; inappropriate; inept; infelicitous; unfortunate; unhappy9. inopportune (adj.) annoying; disagreeable; inauspicious; inopportune; touchy; unpleasant; untimely10. uncouth (adj.) coarse; crude; gawky; ham-fisted; rough; rude; uncouth; ungainly11. uneasy (adj.) constrained; uncomfortable; uneasyАнтонимический ряд:adept; adroit; apt; artful; clever; comfortable; deft; dexterous; easy; expert; graceful; handy; manageable; neat; polished; refined; skillful -
24 embarrassing
a смущающий, затруднительный, стеснительныйСинонимический ряд:1. distressing (adj.) bewildering; disconcerting; distressing; disturbing; humiliating; perplexing; shameful; upsetting; worrisome2. inconvenient (adj.) awkward; discommoding; discommodious; incommodious; inconvenient; mortifying3. inopportune (adj.) annoying; inauspicious; inopportune; touchy; uncomfortable; unpleasant; untimely4. discomforting (verb) abashing; chagrining; confounding; confusing; discomfiting; discomforting; disconcerting; discountenancing; fazing; mortifying; put out; rattling5. tangling (verb) complicating; embarrassing; entangling; mix up; perplexing; ravelling; snarling; tangling -
25 trying
1. a утомительный, трудный2. a тяжёлый, мучительный3. a раздражающий, докучливый, трудно выносимыйtrying hour — час испытаний; трудная минута
Синонимический ряд:1. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; demanding; exacting; exigent; formidable; grievous; hard; heavy; laborious; onerous; oppressive; rigorous; rough; severe; superincumbent; taxing; tight; tough; tricksy; weighty2. inopportune (adj.) annoying; embarrassing; inauspicious; inopportune; touchy; uncomfortable; unpleasant; untimely3. irritating (adj.) bothersome; demoralizing; difficult; fretful; irksome; irritating; vexing4. afflicting (verb) afflicting; agonizing; crucifying; excruciating; harrowing; martyrizing; racking; smiting; striking; tormenting; torturing; wringing5. assaying (verb) assaying; attempting; endeavoring; endeavouring; essaying; offering; seeking; striving; struggling; undertaking6. distressing (verb) distressing; harassing; irking; paining; straining; stressing; troubling7. testing (verb) checking; demonstrating; examining; proving; testing; try out; trying -
26 неурочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неурочный
-
27 amiss
əˈmɪs
1. прил.;
предик.
1) плохой;
неверный, неправильный, нехороший not amiss ≈ недурно Syn: bad, poor
2) неподходящий, несвоевременный, неуместный Syn: untimely, inopportune ∙ there is something amiss with him ≈ с ним что-то неладно what's amiss? ≈ в чем дело?
2. нареч.
1) плохо, дурно;
неправильно, неверно
2) некстати;
несвоевременно ∙ nothing comes amiss to him разг. ≈ ему все сгодитсяошибочный, неверный, неправильный;
несоответствующий - what is *? что случилось?, в чем дело?;
- there is something * with him с ним что-то неладно;
- it would not be * for you to offer an apology было бы неплохо, если бы ты принес извинения ошибочно, неверно, неправильно;
дурно, плохо - to take smth. * дурно истолковывать что-л., превратно понимать что-л.;
- to act * поступать плохо, ошибаться;
- to think * плохо думать;
- your work is going * today у тебя сегодня работа не клеится;
- did I speak *? я что-нибудь не так сказал? некстати, несвоевременно;
- to come * произойти не вовремя;
- nothing comes * to him ему все годится, ему все кстати > to go * потеряться, пропасть;
> my watch has gone * никак не могу найти свои часы, мои часы куда-то запропастились;
> nothing comes * to a hungry stomach на голодный желудок все сойдет;
голод - лучший поварamiss некстати;
несвоевременно ~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело? ~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно ~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурноto come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится to come ~ прийти не вовремя, некстати~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурноto come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справитсяto take ~ неправильно истолковывать;
обижаться~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело?~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело? -
28 malapropos
ˈmælˈæprəpəu
1. нареч. некстати, не вовремя, несвоевременно, неуместно
2. прил. несвоевременный, неподходящий, неуместный Syn: inopportune, inappropriate
3. сущ. что-л. несвоевременное, неподходящее, неуместное совершенный некстати поступок;
сказанное некстати, не к месту слово сделанный или сказанный некстати, не вовремя malapropos фр. некстати, не вовремя ~ сделанный или сказанный некстати ~ совершенный некстати поступок;
сказанное некстати словоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malapropos
-
29 opportune
ˈɔpətju:n прил. своевременный, благоприятный;
подходящий, уместный opportune moment ≈ подходящий момент opportune remedies ≈ подходящие лекарства opportune rain ≈ своевременный дождь opportune offer of assistance ≈ своевременное предложение помощи Syn: advantageous, convenient, expedient, politic, well-timed, favorable Ant: disadvantageous, idealistic, inconvenient, inexpedient, inopportune, unseasonable, untimely подходящий, благоприятный;
- * moment подходящий момент своевременный, уместный;
- * remark уместное замечание;
- * act своевременный шаг;
- * rain своевременный дождь ~ своевременный, благоприятный;
подходящий;
an opportune moment подходящий момент;
opportune rain своевременный дождь opportune благоприятный ~ подходящий ~ своевременный, благоприятный;
подходящий;
an opportune moment подходящий момент;
opportune rain своевременный дождь ~ своевременный ~ уместный ~ своевременный, благоприятный;
подходящий;
an opportune moment подходящий момент;
opportune rain своевременный дождьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opportune
-
30 timeless
ˈtaɪmlɪs прил.
1) уст. несвоевременный, преждевременный, ранний Syn: untimely, inopportune
2) а) поэт. вечный Syn: everlasting, eternal
1. б) не относящийся к определенному времени, всегда актуальный the timeless problems ≈ вечные проблемы (возвышенно) не относящийся к определенному времени;
вневременный - * art искусство, неподвластное времени - a * absolute вневременный абсолют( книжное) вечный, бесконечный, непреходящий;
постоянный - * night вечный мрак, бесконечная ночь - the * limitless depression постоянная, ничем не сдерживаемая депрессия( книжное) не устаревающий, не меняющийся лишенный чувства ритма (о человеке) преждевременный, безвременный - * death безвременная кончина timeless поэт. вечный ~ не относящийся к определенному времени ~ несвоевременныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > timeless
-
31 undue
ˈʌnˈdju: прил.
1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn: excessive
2) несвоевременный;
неуместный Syn: untimely, inopportune
3) по сроку не подлежащий оплате чрезмерный - he had an * fondness for whisky у него было чрезмерное пристрастие к виски неподходящий, несоответствующий - * levity неподобающее легкомыслие( коммерческое) непросроченный, по сроку еще не подлежащий оплате (об оборотных документах) undue больший, чем необходимо ~ не соответствующий назначению ~ недолжный ~ ненадлежащий ~ неподходящий ~ неправильный ~ неправомерный ~ непросроченный ~ несвоевременный;
неподходящий ~ по сроку не подлежащий оплате (о векселе, долге) ~ по сроку не подлежащий оплате ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность ~ чрезмерный;
undue haste чрезмерная поспешность -
32 unseasonable
ʌnˈsi:znəbl прил.
1) не по сезону
2) неподходящий, несвоевременный, неуместный Syn: untimely, inopportune не по сезону;
не соответствующий времени года - * heat жара не по сезону несвоевременный, неподходящий;
неуместный - * humour неуместный юмор - at an * hour в неурочный час - * request несвоевременная просьба unseasonable не по сезону ~ несвоевременный, неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unseasonable
-
33 untimely
ʌnˈtaɪmlɪ
1. прил.
1) безвременный;
преждевременный Syn: premature, early
2) несвоевременный;
неподходящий, неуместный Syn: inopportune, unseasonable
2. нареч.
1) безвременно;
преждевременно Syn: prematurely
2) несвоевременно;
неуместно преждевременный, безвременный - * death безвременная кончина несвоевременный, неуместный - * remark неуместное замечание - at an * hour в неурочный час - the proposal it not * это довольно своевременное предложение преждевременно, безвременно несвоевременно, неуместно untimely безвременно;
преждевременно ~ безвременный;
преждевременный ~ несвоевременно;
неуместно ~ несвоевременный;
неуместныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untimely
-
34 opportune
adjectiveсвоевременный, благоприятный; подходящий; an opportune moment подходящий момент; opportune rain своевременный дождьSyn:advantageous, convenient, expedient, politicAnt:disadvantageous, idealistic, inconvenient, inexpedient, inopportune, unseasonable, untimely* * *(a) благоприятный; подходящий; своевременный; уместный* * *своевременный, благоприятный; подходящий, уместный* * *[op·por·tune || ‚ɑpər'tjuːn /‚ɒpə't-] adj. подходящий, благоприятный, своевременный, уместный* * *благоприятенблагоприятныйподходящийсвоевременныйспособствующийуместный* * *своевременный -
35 amiss
[ə'mɪs] 1. прил.; предик.1) плохой; неверный, неправильный, нехорошийThere is something amiss with him. — С ним что-то неладно.
Syn:2) неподходящий, несвоевременный, неуместныйSyn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]amiss[/ref]2. нареч.1) плохо, дурно; неправильно, неверно2) некстати; неуместно; не вовремяNothing comes amiss to him. — Ему всё сгодится.
-
36 ill-judged
[ˌɪl'ʤʌʤd]прил.1) неосмотрительный, неблагоразумный, неразумныйSyn:2) несвоевременный, поспешныйSyn: -
37 ill-placed
[ˌɪl'pleɪst]прил.1) неудачно расположенный; положенный не на место2) несвоевременный, неуместныйSyn: -
38 ill-timed
[ˌɪl'taɪmd]прил.несвоевременный, плохо рассчитанный по времени; неуместныйSyn: -
39 malapropos
[ˌmælˌæprə'pəu] 1. нареч.некстати, не вовремя, несвоевременно, неуместно2. прил.несвоевременный, неподходящий, неуместныйSyn: -
40 opportune
['ɔpətjuːn]прил.1) благоприятный; подходящийSyn:Ant:2) своевременный, уместныйSyn:Ant:
См. также в других словарях:
Inopportune — In*op por*tune , a. [L. inopportunus: cf. F. inopportun. See {In } not, and {Opportune}.] Not opportune; inconvenient; unseasonable; as, an inopportune occurrence, remark, etc. [1913 Webster] No visit could have been more inopportune. T. Hook.… … The Collaborative International Dictionary of English
inopportune — I adjective at the wrong time, badly calculated, badly timed, ill chosen, ill seasoned, ill timed, inadvisable, inappropriate, inauspicious, inconvenient, inexpedient, inopportunus, malapropos, misjudged, mistimed, undesirable, unfavorable, unfit … Law dictionary
inopportune — 1530s, from L.L. inopportunus unfitting, from in not + opportunus (see OPPORTUNE (Cf. opportune)). A rare word before 19c. Related: Inopportunely … Etymology dictionary
inopportune — [adj] not appropriate or suitable contrary, disadvantageous, disturbing, illchosen, ill timed, inappropriate, inauspicious, inconvenient, malapropos, mistimed, troublesome, unfavorable, unfortunate, unpropitious, unseasonable, unsuitable,… … New thesaurus
inopportune — [in äp΄ər to͞on′, in äp΄ərtyo͞on′] adj. [L inopportunus] not opportune; coming or happening at a poor time; not appropriate inopportunely adv. inopportuneness n … English World dictionary
inopportune — ● inopportun, inopportune adjectif (latin inopportunus) Qui se présente à un moment qui ne convient pas : Une remarque inopportune. ● inopportun, inopportune (synonymes) adjectif (latin inopportunus) Qui se présente à un moment qui ne convient… … Encyclopédie Universelle
inopportune — in|op|por|tune [ınˈɔpətju:n US ˌına:pərˈtu:n] adj formal 1.) an inopportune moment or time is not suitable or good for something ≠ ↑opportune ▪ I m afraid you ve called at rather an inopportune moment . 2.) happening at an unsuitable or bad time… … Dictionary of contemporary English
inopportune — in|op|por|tune [ ın apər,tun ] adjective FORMAL an inopportune time or moment is not convenient, appropriate, or right: unwelcome guests who insist on turning up at the most inopportune times a. happening at a time that is not convenient,… … Usage of the words and phrases in modern English
inopportune — [[t]ɪnɒ̱pə(r)tjuːn, AM tu͟ːn[/t]] ADJ GRADED If you describe something as inopportune or if you say that it happens at an inopportune time, you mean that it happens at an unfortunate or unsuitable time, and causes trouble or embarrassment because … English dictionary
inopportune — adjective formal 1 an inopportune moment or time is not suitable or good for something: I m afraid you ve called at rather an inopportune moment. 2 happening at an unsuitable or bad time: an inopportune visit inopportunely adverb inopportuneness… … Longman dictionary of contemporary English
inopportune — UK [ɪnˈɒpə(r)ˌtjuːn] / US [ɪnˈɑpərˌtun] adjective formal a) an inopportune time or moment is not convenient, suitable, or right unwelcome guests who insist on turning up at the most inopportune times b) happening at a time that is not convenient … English dictionary