-
1 невнимательность
inattention; carelessness, thoughtlessness (небрежность)* * ** * *inattention; carelessness, thoughtlessness* * *absent-mindednessinadvertenceinadvertencyinattentioninobservancewool-gathering -
2 невнимание
inattention имя существительное: -
3 невнимательность
-
4 невнимание
inattention, neglect
(к соблюдению каких-либо правил)
невнимательное отношение к этому требованию может привести к потере люка в полете. — inattention to this may result in loss of the cargo door in flight.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > невнимание
-
5 невнимательность к сенсорному стимулу
Russian-english psychology dictionary > невнимательность к сенсорному стимулу
-
6 невнимание
1) General subject: absence, absence of mind, inattention, inconsideration (к другим), inobservance, neglect, negligence, slight, disregard, thoughtlessness2) Medicine: inattention (напр. у летчика)3) Bookish: inobservation4) Rare: (нарочитое) slur5) Makarov: inconsiderateness (к другим) -
7 невнимательность к пилотажно-навигационным приборам
1) Aviation medicine: inattention to flight instruments2) Makarov: flight instruments inattentionУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность к пилотажно-навигационным приборам
-
8 невнимание
с.1) см. невнимательность 1)сде́лать оши́бку по невнима́нию — commettre une faute par manque d'attention
2) ( пренебрежение) incivilité f; impolitesse f ( невежливость)невнима́ние к своему́ здоро́вью — mépris ( или inattention f) pour sa santé
* * *ngener. inattention -
9 невнимательность
ж.1) inattention f, manque m d'attention; distraction f ( рассеянность); inadvertance f ( недосмотр)2) ( непредупредительность)невнима́тельность к кому́-либо — manque m d'égards envers qn; défaut m de prévenance envers qn
* * *n1) gener. inattention, dissipation, inadvertance2) obs. mégarde -
10 невнимание
1) lack of attention
2) (равнодушие, пренебрежение)
lack of consideration (for)* * ** * *lack of attention, inattention; carelessness* * *absent-mindednessdisregardinconsideratenessinconsiderationinobservancewool-gathering -
11 избирательное невнимание
Aviation medicine: selective inattentionУниверсальный русско-английский словарь > избирательное невнимание
-
12 невнимание к деталям
Psychology: inattention to detailУниверсальный русско-английский словарь > невнимание к деталям
-
13 невнимательность
1) General subject: carelessness, inadvertence, inadvertency, inattention, inobservance, oscitancy, oscitation, thoughtlessness2) Bookish: inobservation3) Law: heedlessness4) Advertising: casual attention5) Aviation medicine: labyrinth of attention -
14 невнимательность к сенсорному раздражению
Aviation medicine: inattention to sensory stimulusУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность к сенсорному раздражению
-
15 невнимательность к сенсорному сигналу
Aviation medicine: inattention to sensory stimulusУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность к сенсорному сигналу
-
16 невнимательность к сенсорному стимулу
Aviation medicine: inattention to sensory stimulusУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность к сенсорному стимулу
-
17 невнимательность студентов вредит учёбе
General subject: the students' inattention hobbles their learningУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность студентов вредит учёбе
-
18 невнимательность студентов мешает учёбе
General subject: the students' inattention hobbles their learningУниверсальный русско-английский словарь > невнимательность студентов мешает учёбе
-
19 ослабление внимания
1) Psychology: detraction2) Aviation medicine: inattentionУниверсальный русско-английский словарь > ослабление внимания
-
20 отсутствие заботы
1) General subject: inattention
См. также в других словарях:
inattention — [ inatɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1662; de 1. in et attention ♦ Manque d attention. Un instant, une minute d inattention et l accident arrive. Imprudent par inattention. ⇒ distraction, inadvertance, insouciance, légèreté, négligence. Faute, erreur d… … Encyclopédie Universelle
Inattention — In at*ten tion, n. [Pref. in not + attention: cf. F. inattention.] Lack of attention, or failure to pay attention; disregard; heedlessness; neglect. [1913 Webster] Novel lays attract our ravished ears; But old, the mind inattention hears. Pope.… … The Collaborative International Dictionary of English
inattention — index dishonor (nonpayment), disinterest (lack of interest), disregard (unconcern), disuse, inconsideration … Law dictionary
inattention — (n.) 1710, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + ATTENTION (Cf. attention) … Etymology dictionary
inattention — [in΄ə ten′shən] n. failure to pay attention; heedlessness; negligence … English World dictionary
Inattention — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inattention >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inattention inattention inconsideration Sgm: N 1 inconsiderateness inconsiderateness &c. >Adj. Sgm: N 1 oversight oversight Sgm: N 1 inadvertence inadvertence inadvertency … English dictionary for students
inattention — n. inattention to (inattention to detail) * * * [ˌɪnə tenʃ(ə)n] inattention to (inattention to detail) … Combinatory dictionary
inattention — (i na tan sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Défaut d attention. C est pure inattention de sa part. Faute commise par inattention. • Si, dans la nouvelle géographie d Hubner, on trouve que les bornes de l Europe sont à l endroit où … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inattention — in|at|ten|tion [ˌınəˈtenʃən] n [U] lack of attention ▪ a moment of inattention inattention to ▪ inattention to detail … Dictionary of contemporary English
INATTENTION — s. f. Défaut d attention. Il a fait cette faute par inattention. C est pure inattention … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INATTENTION — n. f. Défaut d’attention. Il fait cette faute par inattention. C’est pure inattention de sa part … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)