-
1 хмельной
-
2 хмельное
-
3 опьяняющий
heady* * *heady, intoxicant* * *headyintoxicantintoxicating -
4 пьянящий
-
5 опрометчивый
heady имя прилагательное: -
6 пьянящий
heady имя прилагательное: -
7 пенистое пиво
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пенистое пиво
-
8 гремучая смесь
1) Geology: blasting gelatine2) Engineering: detonating gas, detonating mixture, explosive mixture3) Graphic expression: heady brew (yearning for the USSR as a Russian empire, social egalitarianism, and hatred of the West and resentment of the plundering oligarchs, was a heady brew) -
9 крепкое вино
1) Colloquial: knockdown2) Engineering: strong wine (с высоким содержанием спирта)3) Gastronomy: heady wine, highly alcoholic wine4) Makarov: heady wine (с высоким содержанием спирта), heavy wine, highly alcoholic wine (с высоким содержанием спирта) -
10 опрометчивое решение
1) Diplomatic term: rash decision2) Advertising: hasty decision3) Aviation medicine: ill-advised decision4) Makarov: headlong decision, heady judgement, heady judgmentУниверсальный русско-английский словарь > опрометчивое решение
-
11 пьянящий весенний воздух
Makarov: heady air of spring, the heady air of springУниверсальный русско-английский словарь > пьянящий весенний воздух
-
12 хитроумный план
1) Colloquial: cunning plan2) Military: resourceful plan, skilful plan, skillful plan3) Makarov: a heady scheme, heady scheme -
13 пряный
spicy, piquant; heady (о запахах)* * ** * *spicy, piquant; heady (о запахах)* * *gingerynuttyspicy -
14 хмельной
разг.
1) intoxicating, heady (о напитках)
2) (опьяневший) intoxicated* * ** * *intoxicating, heady* * * -
15 пряный
-
16 головокружение от успехов
Politics: heady with successУниверсальный русско-английский словарь > головокружение от успехов
-
17 безрассудный
1) General subject: blind, blindfold, bull headed, bull-headed, daft, daredevil, desperate, fond, foolish, gadarene, hardy, hare-brained, harum-scarum, heady, hell bent, hell-bent, imprudent, insane, mad, madcap, precipitant, profligate, rash, reckless, shatter brained, shatter-brained, swashbuckling, thoughtless, unreasonable, unreasoning, devil-may-carish, gung ho, harebrained, foolhardy, trifling2) Colloquial: fool, barmy on the crumpet3) American: bodacious4) Bookish: temerarious5) Law: heedless6) Psychology: unthoughtful7) Jargon: devil-may-care, dizzy8) Makarov: headlong, precipitate9) Archaic: derring -
18 бурный
1) General subject: a-go-go, ahum, angry, blusterous, blustery, boisterous, burbly, dirty, exuberant, foul, frenzied, go ahead, gusty, headlong, heady, heavy (о море), high wrought, high-wrought, hog wild, hog-wild, impetuous, knockabout (о представлении), lickety split, nasty (о море), roaring, roily (о волнах), rough (о море), rousing, rude (о море), rugged, squally, storm, stormy, surgy (о море), tempestuous, turbulent, unruly, uproarious, violent, volcanic (о темпераменте и т. п.), wild, torrid2) Naval: running high, tossing, troubled, ugly3) Medicine: peracute4) Colloquial: lickety-split, tearing5) Ironical: windy6) Engineering: rapid7) Bookish: procellous (о море)8) Agriculture: wanton (о росте растений)9) Diplomatic term: impassioned, tumultuous10) Jargon: rambunctious11) Information technology: explosive12) Fishery: tempestous13) Makarov: demonstrative, high (особ. о море), rebellious, stormy (о погоде, море), temperamental, wavy (о море), wild (о море, погоде и т.п.) -
19 бурный поток
1) General subject: bobble, mad torrent, rapid stream, white water2) Geology: impetuous torrent, torrential stream3) Naval: torrential flow4) Fishery: violent stream5) Ecology: shooting flow, supercritical flow, torrent6) Makarov: furious stream, heady current, outrush7) General subject: ravine stream -
20 внезапный
1) General subject: abrupt, bombshell, extemporaneous, extemporary, heady, rude, snap, sudden, surprise, unexpected, unheralded, unlooked-for2) Biology: subitaneous3) Medicine: impulsive4) Colloquial: quickie5) Economy: windfall6) Australian slang: zip7) Astronautics: sporadic8) Quality control: abrupt (об отказе)9) Aviation medicine: ictal (о припадке)10) Makarov: extempore, flash, flush (воды), precipitate, saltatory (о перемещении осадков)
См. также в других словарях:
Heady — Head y (h[e^]d [y^]), a. [From {Head}.] 1. Willful; rash; precipitate; hurried on by will or passion; ungovernable. [1913 Webster] All the talent required is to be hot, to be heady, to be violent on one side or the other. Sir W. Temple. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Heady — is a surname, and may refer to:* Brett Heady (born 1970), former Australian rules footballer * Ray E. Heady (1916 2002), American clergyman … Wikipedia
heady — [hed′ē] adj. headier, headiest [ME hevedi: see HEAD & Y3] 1. impetuous; rash; willful 2. tending to affect the senses; intoxicating [heady wine] 3. having, showing, or using intelligence or good judgment … English World dictionary
heady — index precipitate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heady — late 14c., headstrong, hasty, impetuous, from HEAD (Cf. head) (n.) + adj. suffix Y (Cf. y) (2). First recorded 1570s in sense of apt to go to the head … Etymology dictionary
heady — [adj] thrilling, intoxicating exciting, exhilarating, inebriating, overwhelming, potent, powerful, provocative, spirituous, stimulating, strong; concept 529 Ant. dull, unenthused, unexcited … New thesaurus
heady — ► ADJECTIVE (headier, headiest) 1) (of alcohol) potent; intoxicating. 2) having a strong or exhilarating effect. DERIVATIVES headily adverb … English terms dictionary
heady — adjective (headier; est) Date: 14th century 1. a. willful, rash < heady opinions > b. violent, impetuous 2. a. tending to intoxicate or make giddy or elated < heady wine > … New Collegiate Dictionary
heady — headily, adv. headiness, n. /hed ee/, adj., headier, headiest. 1. intoxicating: a heady wine. 2. affecting the mind or senses greatly: heady perfume. 3. exciting; exhilarating: the heady news of victory. 4. rashly impetuous: heady conduct … Universalium
Heady — This interesting surname with variant spellings Hidey, Heddy, Heady, etc., is a topographical name for a dweller by the promontory or hill surrounded by streams, deriving from the Old English pre 7th Century heafod meaning head plus eg a piece of … Surnames reference
heady — adjective (usually before noun) 1 a heady smell, drink, etc is pleasantly strong and seems to affect your senses: a heady aroma | a heady combination of wine and brandy 2 very exciting in a way that makes you feel as if you can do anything you… … Longman dictionary of contemporary English