Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

hairstroke

Толкование Перевод

1 hairstroke

засечка имя существительное:
засечка (serif, notch, Nick, cut, click, hairstroke)

тонкая линия (hairline, hairstroke)

Англо-русский синонимический словарь > hairstroke
2 hairstroke

hair-stroke
1> тонкая, волосная линия
2> _полигр. засечка (на концах основных штрихов литеры)

НБАРС > hairstroke
3 hairstroke

вчт

1) волосная линия

а) соединительный штрих литеры

б) минимально допустимая толщина линии или минимально допустимый интервал между элементами набора

2) засечка ( литеры)

English-Russian electronics dictionary > hairstroke
4 hairstroke

вчт.

1) волосная линия

а) соединительный штрих литеры

б) минимально допустимая толщина линии или минимально допустимый интервал между элементами набора

2) засечка ( литеры)

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hairstroke
5 click

щелчок имя существительное:
щелчок (click, snap, flip, fillip)

защелка (latch, snap, catch, pawl, click, trigger)

щелканье (click, snap, crack, clack, jug)

щелкающий звук (click)

собачка (dog, doggy, pawl, doggie, trigger, click)

трещотка (ratchet, rattle, clapper, click, rattler, clap)

засечка (serif, notch, Nick, cut, click, hairstroke)
глагол:
щелкать (click, flip, snap, crack, clack, fillip)

ладить (get on, get along with, cope, click, rub along, do with)

иметь успех (be successful, succeed, take, take on, come off, click)

отличаться слаженностью (click)

отличаться четкостью (click)

точно подходить (click)

точно соответствовать (fit, click)

Англо-русский синонимический словарь > click
6 cut

вырезать имя существительное:
порез (cut, maim)

разрез (cutting, cut, section, incision, slit, mine)

снижение (drop, decline, cut, fall, depression, descent)

разрезание (cutting, cut, incision, scission, section)

прекращение (cessation, stop, cease, discontinuation, suspension, cut)

резание (cutting, cut, shredding)

сечение (section, cut, size)

покрой (cut, style, fashion)

прекращение подачи (cut)

путь (way, path, route, road, pathway, cut)

вырезка (tenderloin, cutting, notch, cut, undercut, scrap)

удар (hit, shock, impact, blow, strike, cut)

рана (wound, injury, sore, cut, hurt, maim)

выемка (recess, notch, groove, excavation, hollow, cut)

монтаж (mounting, Assembly, assembling, montage, erection, cut)

канал (channel, canal, duct, conduit, opening, cut)

снятие (cut)

кратчайший путь (shortcut, beeline, byway, cut, byroad, crosscut)

купюра (note, denomination, cut, bond)

профиль (profile, section, shape, contour, side view, cut)

засечка (serif, notch, Nick, cut, click, hairstroke)

зарубка (nick, notch, hack, score, snick, cut)

быстрая смена кадров (cut)

пролет (span, bay, width, sweep, aperture, cut)

гравюра на дереве (woodcut, xylograph, woodprint, cut)

резаная рана (hack, cut, sword-cut)

покрой одежды (cut)

резкое замечание (fling, cut, brickbat)
имя прилагательное:
отрезанный (cut)

разрезанный (cut, dissected, bisected, bias, cut-up)

сниженный (reduced, discounted, lowered, depressed, cut, abated)

нарезанный (sliced, cut)

порезанный (cut)

срезанный (cut, cutaway, shorn)

обрезанный (cut, clipped)

скроенный (cut)

подстриженный (cut)

подрезанный (clipped, cut, lopped)

уменьшенный (reduced, diminished, lessened, cut, little)

кастрированный (castrated, emasculated, neuter, gelded, gelt, cut)

остриженный (cut)
глагол:
отрезать (cut off, cut, cut away, amputate, clip, excise)

резать (cut, slaughter, kill, carve, shear, snip)

разрезать (cut, cut up, slit, nick, bisect, cleave)

резаться (cut)

сокращать (cut, reduce, shrink, abbreviate, contract, shorten)

урезать (cut, cut down, curtail, skimp, truncate, pare down)

снижать (reduce, lower, cut, sink, degrade, bring down)

рубить (hack, cut, chop, cut Down, hew, fell)

стричь (cut, clip, shave, pare, shore)

подстричь (cut, Trim)

косить (mow, cut, mow down, scythe, shave, decimate)

кроить (cut, cut out, make up)

рассекать (dissect, cut, split, cleave, plow, swish)

валить (fell, cut, throw, get out, fall, lumber)

пересекаться (cross, intersect, meet, cut)

нарубить (chop, cut, hew, hack, mince)

пересекать (cross, intersect, cross over, traverse, pass, cut)

прекращать (stop, cease, discontinue, end, quit, cut)

ранить (injure, wound, cut, stab, wing, Scotch)

гранить (cut, facet, grind)

жать (press, reap, harvest, cut, mow, pinch)

монтировать (mount, install, assemble, edit, fit, cut)

высекать (carve, hew, cut, strike, chisel, hew out)

постригаться (cut, give a haircut, get a haircut)

постригать (cut, give a haircut)

шлифовать (grind, Polish, cut, abrade, smooth, lap)

тесать (cut, hack, adz, adze, hew)

остригать (cut, crop)

скроить (cut)

пропускать (miss, skip, pass, miss out, omit, cut)

прорезываться (erupt, teethe, cut)

кастрировать (castrate, emasculate, geld, cut, unsex, unman)

удирать (get away, scoot, run off, bolt, cut, make off)

переставать (cease, cut, desist, lay off, cheese)

перерубать (cut)

бурить (drill, bore, cut)

сокращать путь (cut, cut corners, cut across)

убирать урожай (harvest, cut)

идти напрямик (take a shortcut, cut, cut off a corner)

не кланяться (cut)

обделывать (arrange, manage, cut, polish, set)

прерывать знакомство (cut)

стесывать (abate, cut)

снимать колоду (cut)

подкашивать (cut)

снижать цены (reduce prices, deflate, cut)

не присутствовать (cut)

резко ударить (cut)

причинять острую боль (sting, pang, cut)

обижать (offend, hurt, insult, wrong, mortify, cut)

делать вид, что не замечаешь (cut)

срезать (cut, shear, cut away, slash, shave, chamfer)

Англо-русский синонимический словарь > cut
7 hairline

волосной имя прилагательное:
волосной (hairline, capillary)

тонкий как волос (hairline)
имя существительное:
волосная линия (hairline)

визирная линия (hairline)

тонкая линия (hairline, hairstroke)

леса (scaffold, forestry, line, staging, falsework, hairline)

леса из волоса (hairline)

линия волос на голове (hairline)

бечевка (twine, string, whipcord, packthread, hairline, tie)

Англо-русский синонимический словарь > hairline
8 nick

Ник имя существительное:
зарубка (nick, notch, hack, score, snick, cut)

зазубрина (notch, nick, barb, hack, beard, jag)

щербина (nick, pock, gap)

засечка (serif, notch, nick, cut, click, hairstroke)

трещина (crack, fracture, fissure, rift, cranny, nick)

тюрьма (prison, jail, pokey, gaol, prison house, nick)

прорез (notch, groove, nick)

щель (Gap, slot, slit, crack, crevice, nick)

нарезка (thread, groove, rifling, dent, nick, notch)

точный момент (nick)

критический момент (Hump, nick)

сужение (constriction, contraction, waist, stenosis, stricture, nick)

шейка (neck, cervix, PIN, bolster, gudgeon, nick)

полицейский участок (police station, station house, precinct, nick)

метка (label, mark, marker, notch, marking, nick)

каталажка (slammer, hoosegow, bullpen, hoosgow, nick, sneezer)
глагол:
стащить (sneak, pull off, filch, nick, snatch, nab)

украсть (pinch, scrounge, filch, thieve, sneak, nick)

подрезать (undercut, Trim, prune, nick, pare, dress)

угадывать (guess, divine, nick, nick it)

поймать (catch, capture, pick up, hook, nail, nick)

попасть в точку (nick, nick IT)

поспеть вовремя (be in time, nick)

делать метки (nick)

делать зарубку (hack, nick)

задерживать преступника (nick)

обманывать (deceive, cheat, kid, fool, spoof, nick)

надувать (inflate, swell, distend, belly, finagle, nick)

разводить (breed, dilute, raise, grow, cultivate, nick)

разрезать (cut, cut up, slit, nick, bisect, cleave)
имя прилагательное:
сокращенный (abbreviated, shortcut, contracted, concise, bobtail, nick)

Англо-русский синонимический словарь > nick
9 notch

паз имя существительное:
выемка (recess, notch, groove, excavation, hollow, cut)

паз (groove, slot, notch, recess, channel, mortise)

метка (label, mark, marker, notch, marking, score)

вырез (cutout, neckline, notch, indent, rabbet, indention)

уровень (level, layer, degree, grade, scale, notch)

вырезка (tenderloin, cutting, notch, cut, undercut, scrap)

зазубрина (notch, Nick, barb, hack, beard, jag)

засечка (serif, notch, nick, cut, click, hairstroke)

бороздка (notch, score, stria, track)

зарубка (nick, notch, hack, score, snick, cut)

углубление (recess, deepening, depression, intensification, hollow, notch)

желобок (groove, notch, slot, fillet, flute, bezel)

зубец (tooth, prong, claw, barb, notch, cog)

щель (gap, slot, slit, crack, crevice, notch)

прорез (notch, groove, nick)

ущелье (canyon, ravine, pass, defile, Gap, notch)

пропил (notch)

впадина (cavity, Depression, trough, hollow, dent, notch)

степень (power, degree, extent, rate, grade, notch)

царапина (Scratch, scrape, graze, excoriation, notch, chalk)

горный перевал (nek, notch)

теснина (gorge, narrow, defile, notch)

инцизура (notch)

нарезка (thread, groove, rifling, dent, nick, notch)

подрез (notch)

утор (chime, croze, notch)
глагол:
зазубрить (Jag, notch)

зарубать (notch)

прорезать (slot, notch, finesse, trench)

засекать (Mark, flog to death, notch)

делать выемки (flute, scarf, notch, Channel)

делать метку (notch)

метить (mark, label, aim, drive at, ruddle, notch)

вызубривать (notch)

Англо-русский синонимический словарь > notch
10 serif

засечка имя существительное:
засечка (serif, notch, Nick, cut, click, hairstroke)

шрифт с засечками (serif)

Англо-русский синонимический словарь > serif

См. также в других словарях:

hairstroke — hair stroke n. A very fine line in writing or printing. * * * … Universalium
hairstroke — /ˈhɛəstroʊk/ (say hairstrohk) noun a fine line in writing or printing …

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

hairstroke

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

hairstroke

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: