-
1 щель
щель;◊ Щельӧ йӧртны — забить в щель; щельӧ пырны — лезть в щель -
2 щель
-
3 щель
щель Ritze -
4 щель
-
5 щель
жен.
1) chink;
crack (трещина) ;
chap (тж. на земле) ;
slit, slot (разрез) голосовая щель смотровая щель заклеивать щели
2) воен. slit trench( узкая траншея) -
6 щель
ж.1) fente f, fissure f ( трещина); interstice m ( скважина)2) воен. ( убежище) abri m en sape; tranchée-refuge f (pl tranchées-refuges)•• -
7 щель
-
8 щель
-
9 щель
пхарадыпэ/ н (пхарадыпэна/ ) (муж.) -
10 щель
ngener. gleuf, reet, barst, kier, kijkgat, knak, krak, sluif, spleet -
11 щель
fissura, ae f -
12 щель
-и, сущ. ж. III (род. п. мн. ч. щелей) хаһрха, заг, нүкн -
13 щель для монет или писем
-
14 щель трещина
-
15 щель в капоте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щель в капоте
-
16 щель возбуждаемая волноводом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щель возбуждаемая волноводом
-
17 щель врубовая
kerfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щель врубовая
-
18 щель для монет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щель для монет
-
19 щель крыла
возд. wing slotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щель крыла
-
20 щель купола
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щель купола
См. также в других словарях:
щель — щель/ … Морфемно-орфографический словарь
щель — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? щели, чему? щели, (вижу) что? щель, чем? щелью, о чём? о щели и в щели; мн. что? щели, (нет) чего? щелей, чему? щелям, (вижу) что? щели, чем? щелями, о чём? о щелях и о щелях 1. В деревянных… … Толковый словарь Дмитриева
ЩЕЛЬ — жен. щелка, щелочка, щелишка, щелища, щелина, нка, щеловина, узкая и сравнительно долгая скважина, сквозное, узкое отверстие, по пазу, шву, либо от трещины, по цельному месту. Игла в щель (половую) попала пропала! Проконопачивать, замазывать щели … Толковый словарь Даля
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, щели, мн. щели, щелей, жен. Узкая продольная скважина, сквозная трещина. «В окнах домов и в щелях ставен землянок засветились огни.» Л.Толстой. Щель в полу. Дует из всех щелей. Смотреть в дверную щель. || Узкая полость (анат.). Голосовая… … Толковый словарь Ушакова
щель — См … Словарь синонимов
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Узкое продольное отверстие, скважина. Щ. в полу. Смотровая щ. (в танке). 2. Укрытие от осколков (во 2 знач.) в виде траншеи. Укрыться в щ. • Голосовая щель (спец.) узкое пространство между голосовыми складками,… … Толковый словарь Ожегова
щель — ЩЕЛЬ, и, предл. о щели, в щели и в щели, мн и, ей, ж Часть предмета, представляющая собой узкое продолговатое отверстие, иногда имеющая специальное назначение: для помещения чего л., для обзора, наблюдения и т.п. Средняя плаха в бане на полу… … Толковый словарь русских существительных
щель — щель, щели, в щели, о щели; мн. щели, щелей [не щелей] … Русское словесное ударение
Щель — I ж. 1. Узкое продолговатое отверстие, сквозная трещина. отт. Узкое отверстие специального назначения (в машине, механизме и т.п.). 2. Короткий, узкий и глубокий ров, предназначенный для укрытия людей от артиллерийского обстрела, бомбардировки… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щель — I ж. 1. Узкое продолговатое отверстие, сквозная трещина. отт. Узкое отверстие специального назначения (в машине, механизме и т.п.). 2. Короткий, узкий и глубокий ров, предназначенный для укрытия людей от артиллерийского обстрела, бомбардировки… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щель — щель, и, предл. п. в щ ел и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь