-
1 находчивый
1) General subject: adroit, awkward, boorish, clumsy, cute, gumptious, inventive, knacky, maladroit, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, of resource, quick, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, shifty, smart, smart as paint, spirituel, spirituelle, swift tongued, swift-tongued, tricky, uncouth, entrepreneurial2) Diplomatic term: shrewd3) Makarov: spiritual4) Idiomatic expression: to be a pistol -
2 предприимчивый
1) General subject: adventurous, bold, enterprising, go ahead, go getting, go go, go-ahead, go-getting, gumptious, high voltage, high-voltage, pushful, pushing, up and coming, up-and-coming, venturous, venturesome, opportunistic, entrepreneurial2) Colloquial: go-go3) Business: savvy (контекстный перевод) -
3 сообразительный
1) General subject: acute, agile, apprehensive, astucious, astute, awkward, boorish, clumsy, dexterous, dextrous, gumptious, intelligential, keen witted, keen-witted, maladroit, mercurial, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, peart, percipient, prehensile, quick, quick (slow) in the uptake (медленно соображающий), quick to learn, quick to understand, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, sagacious, sharp, sharp-sighted, spry, uncouth, sharp-witted, quick of apprehension, shrewd2) Colloquial: cute3) American: jerry5) Jargon: hivey, hivy, on the beaming, snappy, savvy, one smart apple, on the beam, salty6) Makarov: bright, intelligent, smart, swift of wit7) Idiomatic expression: sharp cookie (человек, которого непросто обмануть, одурачить) -
4 находчивый
См. также в других словарях:
gumptious — adj. 1. enterprising. Syn: energetic, industrious, up and coming. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
gumptious — adj. industrious, diligent, hard working; working hard to promote a business … English contemporary dictionary
gumptious — gump·tious … English syllables
gumptious — adjective working hard to promote an enterprise • Syn: ↑energetic, ↑industrious, ↑up and coming • Similar to: ↑enterprising • Derivationally related forms: ↑industry ( … Useful english dictionary
gumption — gumptionless, adj. gumptious, adj. /gump sheuhn/, n. Informal. 1. initiative; aggressiveness; resourcefulness: With his gumption he ll make a success of himself. 2. courage; spunk; guts: It takes gumption to quit a high paying job. 3. common… … Universalium
up and coming — adj. likely to achieve success; becoming more successful; intelligent and industrious; gumptious … English contemporary dictionary
enterprising — [adj] resourceful, energetic active, advancing, adventurous, aggressive, alert, ambitious, aspiring, audacious, bold, busy, coming on strong*, craving, daring, dashing, diligent, driving, eager, enthusiastic, go ahead*, go go*, gumptious, hard… … New thesaurus
go-ahead — [adj] progressive ambitious, enterprising, entrepreneurial, go getting*, gumptious*, pioneering, up and coming*; concepts 538,542 Ant. denied, vetoed go ahead [n] authorization assent, consent, green light*, leave, okay, permission; concept 685… … New thesaurus
up-and-coming — adjective working hard to promote an enterprise • Syn: ↑energetic, ↑gumptious, ↑industrious • Similar to: ↑enterprising • Derivationally related forms: ↑industry ( … Useful english dictionary
gumptiously — adverb see gumptious … Useful english dictionary