-
1 Special Purpose Dexterous Manipulator
Astronautics: SPDMУниверсальный русско-английский словарь > Special Purpose Dexterous Manipulator
-
2 ловкий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ловкий
-
3 проворный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проворный
-
4 умелый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > умелый
-
5 сноровистый
-
6 ловкий
dexterous имя прилагательное:sailorly (ловкий, характерный для моряка)neat-handed (ловкий, искусный) -
7 гибкое манипулирование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкое манипулирование
-
8 достижимое рабочее пространство
Русско-английский словарь по машиностроению > достижимое рабочее пространство
-
9 ловкий
1) (искусный)
adroit
2) (изворотливый)
cunning, smart, crafty; never at a loss
3) разг. (удобный)
comfortable* * ** * *adroit, dexterous, deft* * *adroitagileartfulclevercraftydeftdexterousdodgyefficientflyhandyingeniousknowinglight-fingeredlight-handednattyneatneat-handednimblenimble-fingeredpoliticquickquirkyreadysailorlyshiftyslicksmartsubtlesuccessfulswift-handedtacticaltrickytwisty -
10 проворный
1) General subject: adroit, agile, alert (amazingly alert - удивительно живой), as brisk as a bee, awkward, boorish, brisk, clumsy, dapper, deft, dexterous, dextrous, feat, fly, gleg, handy, heads up, heads-up, light footed, light handed, light heeled, light legged, light limbed, light of foot, light-footed, light-handed, light-heeled, light-legged, light-limbed, lightsome, limber, lissom, lissome, lithesome, maladroit, natty, nimble, nippy, on the job, on the jump, prompt, quick, ready, slippy, smart, speedy, spry, uncouth, volant, whipping, yare2) Colloquial: quick of foot, zippy3) Dialect: wimble4) Obsolete: quiver5) Bookish: expeditious6) Rare: pernicious7) British English: fleet (You had wonderful, luminous, fleet little wings to your feet. - Oscar Wilde)8) Scottish language: yauld -
11 умело вести дела
General subject: be dexterous in business, play( one's) cards right, to be dexterous in business, to be dextrous in business -
12 проворный
1. agile2. quick; nimble; deft3. alert4. dexterous5. nimble6. prompt7. spryСинонимический ряд:1. скоро (прил.) бойко; быстро; прытко; расторопно; резво; скоро; стремительно; шибко2. быстро (проч.) быстро; живо; одним духом; одним махом; резво; скоро; стремительно3. расторопно (проч.) прытко; расторопно -
13 гибкий манипулятор специального назначения
Astronautics: Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM)Универсальный русско-английский словарь > гибкий манипулятор специального назначения
-
14 гибкое манипулирование
Automation: dexterous manipulationУниверсальный русско-английский словарь > гибкое манипулирование
-
15 захватное устройство с гибкими возможностями
Robots: dexterous hand, dextrous handУниверсальный русско-английский словарь > захватное устройство с гибкими возможностями
-
16 захватное устройство с разнообразными возможностями
Robots: dexterous hand, dextrous handУниверсальный русско-английский словарь > захватное устройство с разнообразными возможностями
-
17 искусно сделанный
2) Poetical language: dedal3) Economy: elaborated -
18 искусное руководство
General subject: dexterous management, dextrous management, generalshipУниверсальный русско-английский словарь > искусное руководство
-
19 искусный
1) General subject: adept, adroit, art, artful, awkward, boorish, clean, clever, crafty, cunning, curious, deft, delicate (о работе), dexterous, dextrous, expert, fine drawn, fine-drawn, good (good at languages - способный к языкам), great, habile, handicraft, handy, ingenious, maladroit, natty, neat, neat handed, neat-handed, practiced, practised, proficient, proficient at (в чем-л.), proficient in (в чем-л.), quaint, scientific, skilful, skilled, skillfull, subtile, technic, tricky, uncouth, workmanlike, subtle, sophisticated (неодуш.), fancy2) Computers: hackish3) Aviation: skieful4) Colloquial: crack5) American: handsome6) Obsolete: feat8) Architecture: skillful9) Diplomatic term: shrewd10) Psychology: technical12) Aviation medicine: high-skilled -
20 кисть с гибкими возможностями
Engineering: dexterous handУниверсальный русско-английский словарь > кисть с гибкими возможностями
См. также в других словарях:
Dexterous — Dex ter*ous, a. [L. dexter. See {Dexter}.] [Written also {dextrous}.] 1. Ready and expert in the use of the body and limbs; skillful and active with the hands; handy; ready; as, a dexterous hand; a dexterous workman. [1913 Webster] 2. Skillful in … The Collaborative International Dictionary of English
dexterous — dexterous, adroit, deft, handy mean having or showing readiness and skill in the use of one s hands, limbs, or body and may also imply physical or mental readiness or skill. Dexterous implies expertness with consequent facility and agility in… … New Dictionary of Synonyms
dexterous — [deks′tər əs, deks′trəs] adj. [ DEXTER + OUS] 1. having or showing skill in the use of the hands or body 2. having or showing mental skill dexterously adv. dexterousness n. SYN. DEXTEROUS implies an expertness, natural or acquired, demonstrated… … English World dictionary
dexterous — index artful, competent, deft, diplomatic, efficient, expert, facile, familiar (informed) … Law dictionary
dexterous — c.1600, convenient, suitable, formed in English from L. dexter (see DEXTERITY (Cf. dexterity)) + OUS (Cf. ous). Meaning skillful, clever is from 1620s … Etymology dictionary
dexterous — UK / US or dextrous UK [ˈdekst(ə)rəs] / US adjective able to use your hands skilfully … English dictionary
dexterous — is preferable to dextrous. Both are pronounced dek strǝs … Modern English usage
dexterous — [adj] ingenious, proficient able, active, acute, adept, adroit, agile, apt, artful, canny, clever, crack*, crackerjack*, deft, effortless, expert, facile, handy, having the know how*, masterly, neat, nimble, nimblefingered, prompt, quick, savvy,… … New thesaurus
dexterous — (also dextrous) ► ADJECTIVE ▪ showing dexterity; adroit. DERIVATIVES dexterously adverb … English terms dictionary
dexterous — also dextrous adjective Etymology: Latin dextr , dexter on the right side, skillful Date: 1609 1. mentally adroit and skillful ; clever < her dexterous handling of the crisis > 2. done with dexterity ; a … New Collegiate Dictionary
dexterous — dexterously, adv. dexterousness, n. /dek streuhs, steuhr euhs/, adj. 1. skillful or adroit in the use of the hands or body. 2. having mental adroitness or skill; clever. 3. done with skill or adroitness. 4. right handed. Also, dextrous. [1595… … Universalium