-
1 легенький
-
2 краснобай
-
3 бойкая речь
glib speech, glib words -
4 бойкий
glib имя прилагательное: -
5 бойкая речь
-
6 бойкая фраза
-
7 бойкий язык
-
8 бойкий язык
-
9 бойкий язык
-
10 бойкая фраза
фраза, напечатанная выделительным шрифтом — catch phrase
избитые фразы; штампы; клише — hackneyed phrases
-
11 бойкий
1. jaunty2. peen3. perky4. spryly5. brisk; lively; busy; smart; quick; sharp; voluble; glibбыть бойким на язык — to be glib, to have a glib tongue
6. glibСинонимический ряд:1. быстрый (прил.) быстрый; проворный; прыткий; резвый; скорый; стремительный; шибкий2. оживленный (прил.) активный; живой; оживленный -
12 бойкий
у него бойкое перо — (he) writes with a witty / incisive pen
бойкий язык — glib / quick tongue
бойкая речь — glib speech, glib words pl.
2. (оживлённый, людный) busy, animatedбойкая улица — busy street, thoroughfare
-
13 быть бойким на язык
1) General subject: be glib2) Makarov: to be glib, have a glib tongueУниверсальный русско-английский словарь > быть бойким на язык
-
14 бойкий
1) smart, quick; sharp (разбитной); pert, forward (дерзкий); ready (находчивый); glib, voluble (о языке)
2) (оживленный, людный)
lively* * ** * *smart, quick; sharp; pert, forward; ready; glib* * *animatedboyishbriskbuoyantchirpyglibjauntylight-footedlivelymobileperkysassyspiritedsprightfulspryvividzippy -
15 бойкий
1) (решительный, находчивый) resolute; ready; peppy разг.; ( дерзкий) pert, forward2) (живой, быстрый) alert, glibбо́йкий ум — ready wit
у него́ бо́йкое перо́ — he writes with a witty / incisive pen
бо́йкий язы́к — glib / quick tongue
бо́йкая речь — glib tongue; gift of the gab
3) (оживлённый, людный) busy, animatedбо́йкая у́лица — busy street, thoroughfare
бо́йкая торго́вля — brisk trade
-
16 беспрепятственный
1) General subject: checkless, expedite, glib, smooth, thro, through, thru, unchecked, uncrossed, unencumbered, unhampered, unimpeded, unobstructed, unresisted, unstopped, unfettered2) Military: unopposed3) Economy: untrammeled, untrammelled4) Mining: unrestricted5) Oil: unconstrained6) Business: unhindered8) Archaic: glib (о движении) -
17 боек на язык
glib; glib-tongued -
18 народный язык
1. vulgar tongueбыть бойким на язык — to be glib, to have a glib tongue
«земляничный», малиновый язык — strawberry tongue
2. vernacular -
19 волосатость языка
быть бойким на язык — to be glib, to have a glib tongue
«земляничный», малиновый язык — strawberry tongue
-
20 язык
быть бойким на язык — to be glib, to have a glib tongue
«земляничный», малиновый язык — strawberry tongue
См. также в других словарях:
GLib — Тип библиотека исполнения Написана на С Операционная система кроссплатформенная Последняя версия 2.34.0 (25 сентября 2012) Тестовая версия 2.33.10 (10 сентября 2012 [1] … Википедия
GLib — Entwickler Das GTK+ Team Aktuelle Version 2.30.2 (11. November 2011) Betriebssystem Unix, Windows, OS/2, BeOS … Deutsch Wikipedia
Glib — Entwickler: Das GTK+ Team Aktuelle Version: 2.20.1 (12. April 2008) Aktuelle Vorabversion: 2.19.6 (2. Februar 2009) … Deutsch Wikipedia
glib´ly — glib «glihb», adjective, glib|ber, glib|best. 1. speaking or spoken smoothly and easily: »A glib salesman sold her a set of dishes that she did not want. SYNONYM(S): voluble, smooth tongued. See syn. under f … Useful english dictionary
glib — [ glıb ] adjective 1. ) a glib person speaks easily and confidently. This word shows that you do not trust the person or what they are saying: SMOOTH TALKING: His opponents say he is glib and deceitful. 2. ) a glib remark is made without careful… … Usage of the words and phrases in modern English
Glib — (gl[i^]b), a. [Compar. {Glibber} (gl[i^]b b[ e]r); superl. {Glibbest} (gl[i^]b b[e^]st).] [Prob. fr. D. glibberen, glippen, to slide, glibberig, glipperig, glib, slippery.] [1913 Webster] 1. Smooth; slippery; as, ice is glib. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
GLib — Développeurs GNOME Foundation Dernière version … Wikipédia en Français
Glib — Glib, n. [Ir. & Gael. glib a lock of hair.] A thick lock of hair, hanging over the eyes. [Obs.] [1913 Webster] The Irish have, from the Scythians, mantles and long glibs, which is a thick curied bush of hair hanging down over their eyes, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Glib — est une bibliothèque libre portable. Elle a commencé en tant qu élément de GTK+, mais est utilisée maintenant par de nombreuses applications. C était à l origine une bibliothèque utilisée comme fourre tout pour le code bas niveau. Elle s est… … Wikipédia en Français
glib — [glıb] adj [Date: 1500 1600; Origin: Probably from Low German glibberig slippery ] 1.) said easily and without thinking about all the problems involved used to show disapproval ▪ glib generalizations 2.) speaking easily but without thinking… … Dictionary of contemporary English
glib — glib·bery; glib·ly; glib·ness; glib; … English syllables