-
1 говорить невнятно
Русско-английский большой базовый словарь > говорить невнятно
-
2 нечленораздельная речь
gibber имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нечленораздельная речь
-
3 говорить быстро
gibber глагол: -
4 говорить невнятно
gibber глагол:Русско-английский синонимический словарь > говорить невнятно
-
5 говорить непонятно
gibber глагол:Русско-английский синонимический словарь > говорить непонятно
-
6 быстрая невнятная речь
Русско-английский синонимический словарь > быстрая невнятная речь
-
7 Шишковатый
- gibber (caput); -
8 маленькая австралийская птичка
Australian slang: gibber-bird (Ashbyia lovensis; обитает в засушливых пустынных р-нах (gibber plain))Универсальный русско-английский словарь > маленькая австралийская птичка
-
9 ровный участок пустыни в засушливых р-нах Австралии, на котором встречаются многочисленные валуны
Australian slang: gibber, gibber plainУниверсальный русско-английский словарь > ровный участок пустыни в засушливых р-нах Австралии, на котором встречаются многочисленные валуны
-
10 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
11 бормотание
1) General subject: babble, burble, falter, fumbling, gabble, gibber, groan, haw, haw haw, haw-haw, jabber, mumble, mumbling, murmur, murmuring, mutter, muttering, stammer2) Psychology: asapholalia, infantile speech, mumbled speech3) Jargon: gab4) Psychoanalysis: mussitation5) Makarov: babblement6) Taboo: gabbling, gobble, throatting -
12 бормотать
1) General subject: babble, burble, buzz, chop, chunter, fumble, gabble, gibber, gobble, haw, hotter, jabber, maunder, mumble, murmur, mutter, patter (часто молитвы), remurmur, sough (молитву), speak in one's beard, splatter, sputter, stammer, stammer out, throat, gobble out2) Colloquial: gabble out4) Rare: lip5) Makarov: mump -
13 быстрая речь
1) General subject: fluent speech, patter, splutter2) Linguistics: sputter3) Aviation medicine: oxylalia, tachylalia -
14 валун
3) Naval: boulder (диаметром более 25 см)4) Mining: noddle, round stone5) Oil: bldr boulder6) Ecology: erratic boulder8) Bicycle: babyhead9) Cement: floatstone10) General subject: cobblestone -
15 глиптолит
1) Geology: gibber2) Petrography: glyptolith -
16 говорить быстро
-
17 говорить быстро и невнятно
Универсальный русско-английский словарь > говорить быстро и невнятно
-
18 говорить невнятно
2) Obsolete: mussitate -
19 говорить непонятно
General subject: gibber, talk Greek (заумно)Универсальный русско-английский словарь > говорить непонятно
-
20 говорить нечленораздельно
Универсальный русско-английский словарь > говорить нечленораздельно
См. также в других словарях:
GIBBER — ex Hebr. Gap desc: Hebrew, quod cognationem habet cum Hebr. Gap desc: Hebrew et Gap desc: Hebrew, unde Gr. κῦφος et ὕβος, quid proprie, ex vet. dicto liquet. In dorso gibbus, in pectore gibber Unde gibber, istiusmodi pectoris tumore deformis.… … Hofmann J. Lexicon universale
Gibber — Gib ber (j[i^]b b[ e]r), n. [From {Gib} to balk.] A balky horse. Youatt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gibber — gib ber (g[i^]b b[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {gibbered} (g[i^]b b[ e]rd); p. pr. & vb. n. {gibbering}.] [Akin to jabber, and gabble.] To speak rapidly and inarticulately. Shak. Syn: jabber. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gibber — (Gibbus, lat.), Buckel, s. Rückgrathskrümmung. Gibbĕra acies, bei den Römern eine Stellung des Heeres, wenn die Flügel sich zurückzogen, daß das Centrum vorstand … Pierer's Universal-Lexikon
gibber — (v.) c.1600, probably a back formation from GIBBERISH (Cf. gibberish). Related: Gibbered; gibbering … Etymology dictionary
gibber — vb prate, chatter, *chat, gab, patter, prattle, babble, gabble, jabber … New Dictionary of Synonyms
gibber — gibber, gibberish are pronounced jib ǝ … Modern English usage
gibber — ► VERB ▪ speak rapidly and unintelligibly, typically through fear or shock. DERIVATIVES gibbering adjective. ORIGIN imitative … English terms dictionary
gibber — [jib′ər] vi., vt. [echoic] to speak or utter rapidly and incoherently; chatter unintelligibly n. unintelligible chatter; gibberish … English World dictionary
gibber — UK [ˈdʒɪbə(r)] / US [ˈdʒɪbər] verb [intransitive/transitive] Word forms gibber : present tense I/you/we/they gibber he/she/it gibbers present participle gibbering past tense gibbered past participle gibbered to speak in a way that is hard to… … English dictionary
gibber — I. /ˈdʒɪbə / (say jibuh) verb (i) 1. to speak inarticulately; chatter. –noun 2. gibbering utterance. {? frequentative of obsolete gib (verb) caterwaul, behave like a cat; sense development and pronunciation influenced by association with jabber}… …