-
41 шлифованные валуны
adjgeol. gekritztes Geschiebe -
42 эрратические валуны
-
43 валунный
-
44 мелкий
1. seicht; flach;2. fein; kleinkörnig;мелкий гравий — Feinkies (m); Schrot (m);
мелкое дробление — Feinmahlung (f); Feinzerkleinerung (f);
мелкий песок — Feinsand (m);
мелкий щебень — Feinschlag (m);
мелкий заполнитель — Feinzuschlag (m);
мелкий щебень — Splitt (m);
мелкая гавань — Strandhafen (m)
-
45 неоднородный
ungleichartig; ungleichförmig; heterogen; inhomogen; -
46 однородный
homogen; gleichartig; -
47 отложение
(с)Ablagerung (f); Absetzen (n); Ablagern (n); Sedimentation (f);объём отложений — Ablagerungsmenge (f);
условия отложения — Ablagerungsverhältnisse (n) pl;
речные отложения — Alluvium (n);
наносные отложения — Anschwemmung (f), Aufschwemmung (f);
отложение грунта — Bodenablagerung (f);
отложение гравия — Kiesablagerung (f);
донные отложения — Bodensediment (n);
рыхлые отложения — lose Ablagerung (f);
отложение льда — Eisanlagerung (f);
мелководные отложения — Flachwasserablagerungen (f) pl;
речные отложения — Flussablagerungen (f) pl;
береговые отложения — Küstenablagerungen (f) pl;
отложение донных наносов — Liegenbleiben (n) von Geschiebe; Geschiebeablagerung (f); Geschiebeanlandung (f);
ледниковое отложение — Gletscherablagerung (f); Diluvium (n);
отложения после половодья, паводка — Hochwasserablagerung (f);
отложение наносов при прохождении половодья, паводка — Hochwasserverlandung (f);
геологическое отложение — Lager (n);
отложение глины — Lehmlager (n);
лёссовое отложение — Lößablagerung (f);
моренные отложения — Moränenschutt (m);
песчаные отложения — Sandablagerung (f);
глинистые отложения — Lehmablagerung (f); Tonablagerung (f);
отложение ила — Schlammablagerung (f);
отложение илистых наносов — Schlicklager (n); Schlammablagerung (f);
отложение взвеси, взвешенных наносов — Schwebstoffablagerung (f);
отложение наносов — Sedimentation (f); Sinkstoffablagerung (f);
отложение наносов в подпорном бьефе — Stauraumauflandung (f), Stauraumverlandung (f);
-
48 связный
bindig; bündig; kohäsiv;связный грунт — bindiger Boden (m), kohärenter Erdstoff (m);
-
49 сортировка
(ж)Sortierung (f); Auslesen (n);сортировка донных наносов — Geschiebesortierung (f); Sortierung (f) der Geschiebe;
сортировка по крупности — Korngrößentrennung (f); Korngrößenklassierung (f);
сортировочная линия — Siebstraße (f);
центробежная сортировка — Schleudersortierer (m); Zentrifugalsortierer (m)
-
50 валун
Block, Feldstein, Geschiebe геол., Rollstein -
51 взмучивание наносов
Русско-немецкий географический словарь > взмучивание наносов
-
52 валун
-
53 валуны
-
54 донные наносы
донные наносы мн. Geschiebe n; Grundablagerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > донные наносы
-
55 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
56 угловатоокатанные обломки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > угловатоокатанные обломки
См. также в других словарях:
Geschiebe — heißen Gesteinstrümmer, die die Gewalt des Wassers am Meeresstrand sowie in Bächen und Flüssen oder die des Eises in den Gletschern vorwärts bewegt und die im Gegensatz zu den mehr kugeligen Geröllen (s.d.) eine flach scheibenförmige Gestalt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschiebe — Geschiebe, 1) (Geol.), größere od. kleinere Felsstücke, welche durch das Wasser fortgeführt wurden u. dadurch eine rundliche Gestalt angenommen haben; sie sind oft in bedeutender Menge zusammengehäuft u. liegen meist lose neben u. über einander,… … Pierer's Universal-Lexikon
Geschiebe — Geschiebe, s. Geröll … Lexikon der gesamten Technik
Geschiebe — Geschiebe, durch Wasserwirkung oder durch Gletscher flach abgerundete oder abgeschliffene Gesteinsstücke. – Geschiebelehm, Geschiebemergel, Blocklehm, kalkhaltiger Lehm mit G., im norddeutschen Flachlande als Grundmoräne des nordischen… … Kleines Konversations-Lexikon
Geschiebe — Geschiebe, nennt die Geologie Gestein, das durch Wasser u. andere Naturwirkungen aus seiner früheren Lage fortgeführt wurde … Herders Conversations-Lexikon
Geschiebe — Geschiebe,das:1.⇨Gedränge(1)–2.⇨Schutt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschiebe — Geschiebemergel mit darin eingestreuten Geschieben; Aufschluss bei Stolpe (Landkreis Uckermark) … Deutsch Wikipedia
Geschiebe — Geröll * * * Ge|schie|be 〈n. 13; unz.〉 1. von Flüssen od. Gletschern mitgeführtes u. abgelagertes Geröll 2. anhaltendes, lästiges Schieben, Gedränge * * * Ge|schie|be, das; s, : 1. <o. Pl.> (ugs.) [dauerndes] Schieben: auf dem Fest… … Universal-Lexikon
Geschiebe — nešmenys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens tėkmės, bangų, vėjo arba srovių nešamos kietos dalelės. atitikmenys: angl. drift; load; sediments vok. Feststoffe, m; Geschiebe, n; Sinkstoffe, m rus. наносы … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Geschiebe — sąnašos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo ar vandens suneštos medžiagos tam tikroje upės, ežero ar jūros dalyje – dažniausiai uolienų (mechaninės) arba žuvusių organizmų irimo (organinės) produktai. Pagal kilmę esti… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Geschiebe, das — Das Geschiebe, des s, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, ut nom. sing. im Bergbaue, eine jede Erd oder Steinart, welche durch eine äußere Gewalt, z.B. durch Überschwemmungen, aus ihren Wohnstätten gerissen, und an andere Orte, besonders auf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart