-
21 подчелюстная ямка
1) Medicine: submaxillary fossa (углубление на внутренней поверхности тела нижней челюсти в месте прилегания к ней поднижнечелюстной железы) -
22 центральная ямка сетчатки
1) General subject: fovea centralis2) Medicine: central fovea of retina, central pitУниверсальный русско-английский словарь > центральная ямка сетчатки
-
23 фовеа
ж.( глаза) fovea; fovea centralis -
24 ямка
ж.petite fosse f, creux m; fossette f ( на щеке)* * *n1) gener. creux, fossette, excavation2) anat. fosse, fovea, fovéa, alvéole -
25 ямка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ямка
-
26 (мадагаскарская) фосса
Mammalogy: fossa (Cryptoprocta ferox), fovea (Cryptoprocta ferox)Универсальный русско-английский словарь > (мадагаскарская) фосса
-
27 Field of View Emissivity Area
Military: FOVEAУниверсальный русско-английский словарь > Field of View Emissivity Area
-
28 бедренная ямка
1) Medicine: crural fossa (углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала), femoral fossa (углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала)2) Anatomy: fovea femoralis (углубление пристеночной брюшины ниже латеральной паховой ямки, соответствующее глубокому кольцу бедренного канала) -
29 блоковая ямка
Anatomy: fossa trochlearis (расположена в медиальном отделе глазничной поверхности; место прикрепления блока - верхней косой мышцы глазного яблока), trochlear fossa (расположена в медиальном отделе глазничной поверхности; место прикрепления блока - верхней косой мышцы глазного яблока), trochlear fovea (расположена в медиальном отделе глазничной поверхности; место прикрепления блока - верхней косой мышцы глазного яблока) -
30 впадина
1) General subject: cave, cavity, concave, concavity, dent, depression, dimple, dint, dip, dish, fold, fossa, fossette, fossula, hollow, incavation, indent, indention, lacuna, scoop, socket, (океанская) trench, trough, lap2) Geology: basin, bowl, deep, downwarping (от эпейрогенического опускания), lacune, lobe, mountain trench, sag, voog, vug, vugg, vugh3) Naval: pool4) Medicine: cavern, fovea, indentation, recess6) Engineering: basin (на поверхности земли), bay (на кривой), dimple (дефект поверхности), scallops (дефект на поверхности раската), slot, valley7) Rare: delve8) Construction: throat (между зубьями), valley (на кривой)10) Mathematics: etc.12) Automobile industry: low spot (на поверхности дороги)13) Mining: cavity (в породе), gullet (между зубьями), sag (угольного пласта), sinkage14) Forestry: chamber (пилы), gullet (углубление между зубьями пилы), gullet space (пилы), kerf (между зубьями пилы), throat (пилы)16) Polygraphy: cupping (в матрице или в стереотипе), dish (на поверхности матрицы или стереотипа)18) Oil: cavern (cave)19) Fishery: deep (на дне океана)20) Cartography: depth21) Leather: gash (между зубьями)23) Mechanics: throat25) Oil&Gas technology structural low26) Automation: gash (напр. между зубьями), notch, space (между зубьями пилы), throat (между зубьями пилы)27) Plastics: sunk spot28) Oceanography: downwarping (эпейрогенического опускани)29) Makarov: cavity (на поверхности), dent (на поверхности), dimple (в земле), fosse, hole, hollow (на поверхности), indenture, low, pot, pothole, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), swale (посреди равнины), topographic low, trench, valley (между импульсами или гребнями волн) -
31 зубная ямка атланта
Medicine: dental fovea of atlasУниверсальный русско-английский словарь > зубная ямка атланта
-
32 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader -
33 медиальная паховая ямка
Anatomy: fossa inguinalis medialis (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца), fovea inguinalis interna (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца), medial inguinal fossa (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца)Универсальный русско-английский словарь > медиальная паховая ямка
-
34 надпузырная ямка
Anatomy: fossa supravesicalis (парное углубление между срединной и медиальной пупочными складками брюшины; находится над верхушкой мочевого пузыря), fovea supravesicalis (парное углубление между срединной и медиальной пупочными складками брюшины; находится над верхушкой мочевого пузыря), supravesical fossa (парное углубление между срединной и медиальной пупочными складками брюшины; находится над верхушкой мочевого пузыря) -
35 подъязычная ямка
1) Medicine: sublingual fossa (углубление на внутренней поверхности тела нижней челюсти в месте прилегания к ней подъязычной железы)2) Anatomy: fovea sublingualis (углубление на внутренней поверхности нижней челюсти в месте прилегания к ней подъязычной железы), sublingual pit (углубление на внутренней поверхности нижней челюсти в месте прилегания к ней подъязычной железы) -
36 углубление
1) General subject: absorption, alcove, bowl (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), cavity, deepening, depression, dip, embayment (в стене), exacerbation, extension, eye socket, fillet, furrow, hole, hollow, indention (берега), jog, lacuna, peck, pit, punctum (на поверхности), recession, recession (в стене и т.п.), scoop, socket, dimpled, intensification2) Geology: cavitation, concave, lacune, lobe, sump3) Biology: cleft (в макроструктуре биополимера)5) Medicine: choana, crypt, excavation, fossa, fossette, fossula, fovea, groove, impression, incisure, notch, pouch, trough, vallecula, valley6) Engineering: depression (низкое место), dimple (дефект поверхности), hollow (низкое место), indent, indentation, moat, niche, pocket, recess (выемка в поверхности), sinking, trench, valley (впадина), well7) Agriculture: deepening (напр. пахотного слоя)8) Chemistry: penetration10) Anatomy: recess, scrobiculus11) Railway term: bezel, chamber, compartment15) Diplomatic term: exacerbation (кризиса)16) Forestry: cavity (напр. в блоке пенопласта), mortise17) Surgery: incisura19) Astronautics: housing21) Silicates: bleach (на стекле от проката)23) Advertising: enhancement27) Makarov: a slight depression in the ground, bosom, deep, deepening (русла реки, траншей и т.п.), depression (низкое место, впадина), dimple (в земле), exavation, hollow (низкое место, впадина), indentation (берега), indention, indenture, nick (в основании утёса), pit (для рабочего, стоящего у пильного или строгального станка), pit (напр. лазерной грампластинки), pock, pothole (в каменистом дне реки), recess (в стене и т.п.), sink, slight depression in the ground, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), valley (низкое место, впадина)28) Electrochemistry: depression (на поверхности)29) General subject: cutting down (русла), draft, pitting -
37 углубление (в основании листа), содержащее спорангий
Biology: foveaУниверсальный русско-английский словарь > углубление (в основании листа), содержащее спорангий
-
38 фовеа
General subject: fovea -
39 фовеальная ямка сетчатки
General subject: fovea centralisУниверсальный русско-английский словарь > фовеальная ямка сетчатки
-
40 фосса
1) Biology: foosa (Cryptoprocta ferox), fossa cat (Cryptoprocta)2) Mammalogy: (мадагаскарская) fossa (Cryptoprocta ferox), (мадагаскарская) fovea (Cryptoprocta ferox)
См. также в других словарях:
fovéa — fovéa … Dictionnaire des rimes
fovéa — [ fɔvea ] n. f. • 1900; du lat. sc. fovea centralis « fosse centrale » ♦ Anat. Dépression médiane de la tache jaune (« macula lutea »), au centre de la rétine, zone où la vision est la plus nette. Adj. FOVÉAL, ALE, AUX . ● fovea nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Fovea — Fovéa Composition de l œil Rétinographie: La fovéa apparait au centre (tache grise) La fovéa, la zone centrale de la macula, est la zone de la rétine où la vision des d … Wikipédia en Français
fóvea — f. anat. Fosa o depresión de pequeño tamaño, como la de la retina, la dentaria o la de la cabeza del fémur. ⊆ Región situada en la parte central de la mácula del ojo y que corresponde con la parte más sensible de la retina. Medical Dictionary.… … Diccionario médico
Fovea — ist eine Kurzbezeichnung für die Fovea centralis, eine im Zentrum des Gelben Flecks gelegene Einsenkung, den Bereich des schärfsten Sehens der Netzhaut bei Säugetieren, die Hüftkopfgrube (Fovea capitis femoris), eine Vertiefung am Kopf des… … Deutsch Wikipedia
fovea — FOVÉA s. f. 1. (anat.) gaură mică, depresiune. ♢ depresiune a retinei, situată în centrul petei galbene, care constituie zona cea mai sensibilă. 2. gropiţă pe suprafaţa unor seminţe, a unor organe ale plantelor. (< fr. fovéa) Trimis de… … Dicționar Român
fovea — 1849, from L. fovea “small pit,” related to favissae underground reservoirs; of unknown origin, perhaps from Etruscan … Etymology dictionary
fóvea — (Del lat. fovĕa, depresión o foseta). f. Anat. Porción pequeña de la retina de los primates, carente de bastones y con gran cantidad de conos, que constituye el punto de máxima agudeza visual … Diccionario de la lengua española
fovea — [fō′vē ə] n. pl. foveae [fō′vēē΄, fō′vēī΄] or foveas [ModL < L] 1. Biol. a small pit, hollow, or depression 2. FOVEA CENTRALIS foveal [fō′vēəl] adj. foveate [fō′vēit, fō′vēāt΄] foveiform [fō vē′i fôrm΄] ad … English World dictionary
Fovea — Fo ve*a, n.; pl. {Fove[ae]}. [L., a small pit.] A slight depression or pit; a fossa. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fovĕa — (lat.), 1) Grube, bes. 2) (Anat), in einem Knochen; so F. haemisphaerĭca, s.u. Ohr. F. [448] lacrymalis, s.u. Auge; F. axillaris. Achselgrube; 3) (Bot., Grube), eine vertiefte Stelle, bes. an Blüthentheilen, die Honig ausscheiden, daher F.… … Pierer's Universal-Lexikon