-
21 отвод присяжного по конкретному основанию
Универсальный русско-английский словарь > отвод присяжного по конкретному основанию
-
22 отстаивать свое дело
General subject: solicit for cause (свои взгляды)Универсальный русско-английский словарь > отстаивать свое дело
-
23 по показаниям
Medicine: for cause -
24 по условиям договора
1) General subject: by the stipulations of the treaty2) Military: under the terms of the treaty3) Law: under articles, for cause (Right of a contractor and of a project owner to completely or partially terminate performance of the contract under the provisions of a termination clause.)4) Diplomatic term: under the terms and conditions of the agreement5) Sakhalin energy glossary: under a contractУниверсальный русско-английский словарь > по условиям договора
-
25 прекращение действия договора по причине
Универсальный русско-английский словарь > прекращение действия договора по причине
-
26 расторжение договора в связи с невыполнением одной из сторон договорных обязательств
Finances: termination for causeУниверсальный русско-английский словарь > расторжение договора в связи с невыполнением одной из сторон договорных обязательств
-
27 отвод с указанием мотивов
Law: (присяжного) challenge for causeУниверсальный русско-английский словарь > отвод с указанием мотивов
-
28 блок-схема
Блок-схемаThe retirement for cause flow chart (Fig. 6) illustrates a simplified view of how this maintenance concept would be utilized, (блок-схема обоснованного изъятия [деталей])Figure 8 shows the record system in block diagram. (... в виде блок-схемы)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > блок-схема
-
29 отвод по конкретному основанию
Русско-английский словарь по экономии > отвод по конкретному основанию
-
30 отвод
сущ.( возражение) challenge (of / to); exception (to); objection (to); rejection (of); (судей, присяжных тж) disqualification; recusation (of); (своей кандидатуры, особ. на должность судьи) self-recusation- отвод арбитрадавать (заявлять) отвод — to challenge; disqualify; except; file (raise) an objection (to); recuse; take an exception (to); ( присяжному по конкретному основанию) to dismiss (excuse, recuse) ( smb) from jury duty (service) for cause; ( себе самому отказываться от исполнения обязанностей присяжного или судьи) to disqualify (recuse) oneself as a juror (as a judge)
- отвод без указания причины
- отвод всему составу суда
- отвод по конкретному основанию
- отвод по неподсудности
- отвод свидетеля
- отвод судьи
- мотивированный отвод
- немотивированный отвод
- процессуальный отвод
- формально-правовой отвод иска -
31 причина озабоченности
причина озабоченности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cause for concern principle
Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the environment following a given project, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation. Critics of this approach are concerned about large commitments of resources to deal with vaguely defined problems. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > причина озабоченности
-
32 причина
cause, reasonпричина неисправности — cause of failure, cause of malfunctionПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > причина
-
33 основание для иска
-
34 основание для иска
-
35 по ряду причин
-
36 мотивированный отвод
cause challenge; challenge for a causeЮридический русско-английский словарь > мотивированный отвод
-
37 основание для жалобы
cause (ground/s) of action; cause (ground/s) for a complaint (to complain)Русско-английский юридический словарь > основание для жалобы
-
38 вызывать
cause глагол:evoke (вызывать, вызывать чувства)call in (вызывать, приглашать, изымать из обращения, наведаться, потребовать назад, призывать на военную службу)whistle up (вызывать, подзывать) -
39 вызвать
-
40 быть причиной
См. также в других словарях:
for cause — adverb for legitimate reason, for just reason, with cause, with justification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for cause — With respect to removal from office for cause , means for reasons which law and public policy recognize as sufficient warrant for removal and such cause is legal cause and not merely a cause which the appointing power in the exercise of… … Black's law dictionary
for cause — With respect to removal from office for cause , means for reasons which law and public policy recognize as sufficient warrant for removal and such cause is legal cause and not merely a cause which the appointing power in the exercise of… … Black's law dictionary
for cause — adverb For a legitimate, specific reason; with justification. Section 863. Removal of Guardian for Cause. The court of chancery may remove all guardians, whether appointed by probate tribunals or by the court itself, or by testament, or by the… … Wiktionary
for-cause employment — USA Employment that can only be terminated under a certain set of conditions, usually set out in an employment agreement. If employment is not for cause, it is generally presumed to be at will (at will employment). For further information, see… … Law dictionary
for cause — For legal cause, e.g. the challenge of a juror on voir dire for want of the qualifications prescribed by law, 31 Am J Rev ed Jur § 147, or the removal of a public officer upon a ground of removal provided by constitution or statute. State ex rel … Ballentine's law dictionary
challenge for cause — see challenge Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. challenge for cause … Law dictionary
Termination for Cause (Jericho episode) — Infobox Jericho episode Title = Termination for Cause Caption = Series = Jericho Season = 2 Episode = 5 Airdate = March 11, 2008 Writer = Rob Fresco Director = Guy Bee Guests = Prev = Oversight Next = Sedition MorseCode … Wikipedia
Strike for cause — is a method of eliminating potential members from a jury panel in the United States. Attorneys on either side of a case have infinite potential to strike potential jurors for causal reasons; thus, the strike for cause is an appealing method for… … Wikipedia
but–for cause — see cause 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
challenge for cause — An objection to a juror, made on voir dire for cause stated, that is, pointing out the ground upon which the juror is disqualified. See challenge for principal cause; challenge to the favor … Ballentine's law dictionary