-
1 колдовать
conjure глагол: -
2 колдовать
General subject: conjure, do magic, practise witchcraft, concentrate on, focus on -
3 колдовать
conjure, practise witchcraft / sorcery; (перен.) concoct -
4 колдовать
-
5 колдовать
-
6 колдовать
несовер.; без доп.
conjure, practise witchcraft/sorcery; concoct перен.* * ** * *conjure, practise witchcraft/sorcery* * * -
7 колдовать
conjure, practise witchcraft, practise sorcery -
8 колдовать
( заниматься колдовством) to practise witchcraft, to practise obeah -
9 колдовать
1) ( заниматься колдовством) conjure, practice witchcraft / sorcery2) разг. (над; производить непонятные действия) tinker (with), fiddle (with) -
10 колдовать
несовер.; без доп.conjure, practise witchcraft/sorcery; concoct перен. -
11 колдовать
нсв vito practise witchcraft, to perform magic -
12 колдовать
-
13 заклинать
несовер.; (кого-л./что-л.)
1) (умолять)
conjure
2) (колдовать)
bewitch, charm; cast a spell (over)* * ** * *conjure, adjure, entreat, implore* * *adjureconjureexhortobtest -
14 заклинать
-
15 вызывать
cause глагол:evoke (вызывать, вызывать чувства)call in (вызывать, приглашать, изымать из обращения, наведаться, потребовать назад, призывать на военную службу)whistle up (вызывать, подзывать) -
16 заклинать
conjure глагол: -
17 заколдовывать
bewitch глагол: -
18 вызвать
-
19 вызывать в воображении
conjure глагол:conjure up (вызывать в воображении, заклинать)Русско-английский синонимический словарь > вызывать в воображении
-
20 заниматься черной магией
Русско-английский синонимический словарь > заниматься черной магией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛДОВАТЬ — КОЛДОВАТЬ, колдовывать, волхвовать; ворожить и гадать; творить чары. Чем он колдует? Снадобьями, наговорами. Что колдуешь? Ворожу. Научись наперед колдовать, концы хоронить. Ныне плохо колдуется, нельзя колдовать. Колдованье ср. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
колдовать — См. гадать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колдовать кудесить, нашептывать, шаманить, ведьмачить, шептать, заниматься, волхвовать, чародействовать, ворожить, гадать … Словарь синонимов
КОЛДОВАТЬ — КОЛДОВАТЬ, колдую, колдуешь, несовер. Заниматься колдовством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛДОВАТЬ — КОЛДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер. 1. Заниматься колдовством. 2. перен., над чем. Углубившись в какое н. дело, заниматься им со значительным видом и сосредоточенно (разг.). Весь день колдует над старым приёмником. Хозяйка колдует над кофе. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
колдовать — колдун, возм., первонач. заговаривать ; заклинатель . Родственно лит. kalbà язык , лтш. kalada шум, ссора , лат. саlō, ārе вызывать, сзывать , греч. καλέω, звать, призывать , д. в. н. halôn звать, приносить , holôn – то же, греч. κέλαδος шум ; … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Колдовать — I несов. неперех. Заниматься колдовством [колдовство I 1.]. II несов. неперех. разг. Заниматься каким либо делом сосредоточенно, кропотливо, проявляя особое усердие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колдовать — колдовать, колдую, колдуем, колдуешь, колдуете, колдует, колдуют, колдуя, колдовал, колдовала, колдовало, колдовали, колдуй, колдуйте, колдующий, колдующая, колдующее, колдующие, колдующего, колдующей, колдующего, колдующих, колдующему, колдующей … Формы слов
колдовать — Искон. Суф. производное от утраченного кълдъ (> колд) «колдун, волшебник» < «говорящий», суф. производного от того же корня, что и лит. kalbà «речь, язык», греч. kaleō «зову», колокол. Ср. семантически аналогичные заговаривать (боль),… … Этимологический словарь русского языка
колдовать — колдов ать, д ую, д ует … Русский орфографический словарь
колдовать — (I), колду/ю, ду/ешь, ду/ют … Орфографический словарь русского языка
колдовать — дую, дуешь; нсв. 1. Воздействовать на людей и природу при помощи магических приёмов. К. по ночам в старой баньке. Знахарка колдует над приворотным зельем. 2. (над кем чем). Разг. Делать какое л. дело сосредоточенно и со значительным видом. К. у… … Энциклопедический словарь