-
21 делоникс королевский
Botanical term: Royal Poinciana (Delonix regia), Flamboyant, Flame of the Forest, Flame tree, Gulmohar, Krishnachura, Malinche, Peacock TreeУниверсальный русско-английский словарь > делоникс королевский
-
22 делоникс царский
1) General subject: poinciana (Delonix regia)2) Biology: royal poinciana (Delonix regia)3) Botanical term: flamboyant (Delonix regia) -
23 златоискр
Geology: flamboyant quartz -
24 изогнутый
1) General subject: arched, bandy, beaked, bent, convoluted, crook, crooked, curly, curvaceous, curved, embowed, falciform, flexuose, flexuous, hamiform, hawked, kneed, squiggly, upturned, whaleback, whalebacked, wraparound, wrapround, hooked3) Biology: flamboyant, fornicate5) Medicine: twisted8) Bookish: ancistroid, circumflex9) Rare: tortive12) Forestry: kinked, serpentine (о передней стенке или фасадной поверхности, корпусного изделия мебели), thrawn, writhed13) Metallurgy: curve14) Music: hooded15) Special term: fornicated -
25 имеющий волнистые линии
Construction: flamboyantУниверсальный русско-английский словарь > имеющий волнистые линии
-
26 колоритная (личность)
General subject: flamboyant (person)Универсальный русско-английский словарь > колоритная (личность)
-
27 колоритный
1) General subject: of the soil (о языке), picturesque, picturesque (о языке и т.п.), racy, colourful (the colourful gun advocate), flamboyant, colorful2) Colloquial: juicy3) Jargon: snazzy -
28 огненно-красный цветок
General subject: flamboyantУниверсальный русско-английский словарь > огненно-красный цветок
-
29 огненно-яркий цвет
Advertising: flamboyant colourУниверсальный русско-английский словарь > огненно-яркий цвет
-
30 огненный
2) Geology: fire opal3) Colloquial: burny4) Rare: igniform5) Architecture: flamboyant, flame-coloured6) Makarov: fire -
31 окрестить
1) General subject: christen2) Literal: tag ("The flamboyant Mr Haughey quickly became the foremost member of a group tagged the "men in mohair suits" for their smart clothes and brash ways." (The Economist) - которых окрестили)3) Jocular: dub4) Religion: Christianize, baptize -
32 пламенеющий стиль
1) Construction: flamboyant2) Architecture: florid style (поздней французской готики) -
33 пламенеющий цвет
Advertising: flamboyant colour -
34 поздняя готика
Construction: late Gothic, late-pointed style (XV-XVI вв.), tertiary Gothic (flamboyant) (пламенеющая) -
35 прозрачный кварц с вкрапленниками
Geology: flamboyant quartzУниверсальный русско-английский словарь > прозрачный кварц с вкрапленниками
-
36 пылающий
-
37 пышный
1) General subject: ample (о фигуре), costly, de luxe, exuberant, flamboyant, full blown, full-blown, gingerbread, gorgeous, grand, high sounding, high-sounding, locky, lordly, lush, luxuriant, luxurious, magnificent, opulent, overblown, pompous, puffy, purple, rampant (о растительности), rank, redundant, rich, riotous, showy (о цветах), solemn, sonsy (о женщине), splendid, sumptuous, taffeta, taffety, voluptuous, voluptuous (о формах тела и т.п.), well-padded (о ложе, подушке и т.п.), lavish, puff, blousy2) Biology: gross (о растительности), lush (о растительности), magnificent (о растительности)3) Ironical: baronial4) Botanical term: luxurious (лат. luxuriosus)5) Agriculture: rank (о растительности)6) Religion: Byzantine, aureate ( Marked by grandiloquent and rhetorical style)8) Deprecatingly: sesquipedal, sesquipedalian9) Literature: decadent (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs)10) Makarov: glittering, kingly, lush (о растительности и т.п.), luxuriant (о растительности) -
38 слой лака поверх металла
Engineering: flamboyant finishУниверсальный русско-английский словарь > слой лака поверх металла
-
39 стиль рококо
1) General subject: rococo2) Construction: rococo style, flamboyant -
40 фламбоянт; пламенеющая готика
Architecture: Flamboyant (французская и английская поздняя готика, в которой формы сложного ажурного орнамента напоминают языки пламени)Универсальный русско-английский словарь > фламбоянт; пламенеющая готика
См. также в других словарях:
flamboyant — flamboyant, ante [ flɑ̃bwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIe; de flamboyer 1 ♦ Qui produit une vive lueur, un vif éclat. ⇒ 1. brillant, éclatant, étincelant. Épée, armure flamboyante. ♢ Par ext. Qui a l éclat, la couleur d une flamme. ⇒ ardent. Yeux … Encyclopédie Universelle
Flamboyant — «Flamboyant» Сингл Pet Shop Boys из альбома PopArt Выпущен 24 марта, 2004 года Формат 12 , CD Записан 3 ноября (добавлены слова) Жанр … Википедия
Flamboyant — (Ukunda,Кения) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Diani Beach , 80400 Ukunda, Кения … Каталог отелей
Flamboyant — (frz., spr. flangbŭajāng, Flammenstil), die im 15. und 16. Jahrh. in Frankreich und England übliche Form des spätgotischen Stils, so genannt von der flammenförmigen (Fischblasen ) Ornamentik an den Säulen und in dem Maßwerk (s. Abbildung)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flamboyant — (Рио де Жанейро,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Bartolomeu Mitre, 33, Леблон … Каталог отелей
Flamboyant — (Diani Beach,Кения) Категория отеля: Адрес: Ali Barbour s Road Diani Beach, 80400 Diani … Каталог отелей
flamboyant — flamboyant, ante (flan bo ian, ian t ; plusieurs disent flan boi ian, ian t ) adj. 1° Qui flamboie, qui brille comme le feu. Oeil flamboyant. Regards flamboyants. • Je ne doute pas que saint Léon ne fût accompagné d un ange armé d une épée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Flamboyant — is the name given to a florid style of late Gothic architecture in vogue in France, Spain and Portugal during the 15th century; the equivalent period in English architecture is called Perpendicular, and in Germany the Sondergotik. It evolved from … Wikipedia
flamboyant — 1832, first used of a 15c. 16c. architectural style with flame like curves, from Fr. flamboyant flaming, wavy, prp. of flamboyer to flame, from O.Fr. flamboier (12c.), from flambe flame, from flamble, variant of flamme, from L. flammula (see… … Etymology dictionary
flamboyant — [flam boi′ənt] adj. [Fr, prp. of OFr flamboyer < flambe: see FLAME] 1. designating or of a kind of architecture, as late French Gothic, characterized by flamelike tracery of windows and florid decoration 2. flamelike or brilliant in form or… … English World dictionary
Flamboyant — Flam*boy ant, a. [F.] (Arch.) Characterized by waving or flamelike curves, as in the tracery of windows, etc.; said of the later (15th century) French Gothic style. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English