-
1 filante
-
2 filante
-
3 filante
agg1)stella filante — 1) астр. падающая звезда 2) серпантин2)una pista / un tracciato filante di sci — удобная лыжня -
4 filante
-
5 filante
••stella filante — падучая звезда; серпантин
2) быстрый, стремительный* * *прил.тех. проникающий -
6 filante
-
7 filante
-
8 étoile filante
(étoile filante [или tombante])Simone.... quand je vois une étoile filante, par exemple, je fais toujours trois vœux. (P. Wolff et G. Leroux, Le Lys.) — Симона.... когда, например, я вижу падающую звезду, я всегда загадываю три желания.
2) прост. уличная девка -
9 étoile filante
метеор
Явление свечения и ионизации, сопровождающее вторжение в атмосферу Земли твердого тела из межпланетного пространства.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étoile filante
-
10 poutre filante
-
11 semelle filante
-
12 scoria filante
-
13 vaselina filante
-
14 vaselina filante
-
15 poutre filante
сущ.тех. неразрезная балка -
16 semelle filante
-
17 étoile filante
-
18 stella filante
сущ.общ. падающая звезда -
19 filant
-
20 stella
f1) звездаstella del pastore прост. — пастушеская звезда, Венераnascere sotto una buona / cattiva stella — см. nascereportare alle stelle перен. — превозносить до небесandare alle stelle перен. — возрасти / увеличиться до пределаsalire alle stelle разг. — подскочить до небес, страшно подорожатьsperiamo in una stella migliore разг. — будем надеяться на лучшее2) звезда ( предмет в форме звезды)3) перен. звезда, знаменитость5) звёздочка, белое пятно ( на лбу у животного)6) мат. звёздчатый многоугольник•Syn:••dormire sotto le stelle / alla bella stella — спать под открытым небом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filante — agg. [part. pres. di filare2]. 1. [di ciò che, svolgendosi, si allunga in forma di filo] ● Espressioni: stella filante [di stella che lascia una scia luminosa al suo passaggio] ▶◀ stella cadente. 2. (fig.) [che ha una forma adatta a procedere… … Enciclopedia Italiana
filante — adj. 2 g. 1. Que corre em fio (diz se dos vinhos quando se tornam grossos). • s. 2 g. 2. [Brasil] Pessoa que procura obter as coisas sem gastar dinheiro. • s. m. 3. Borlista. 4. [Gíria] Agente da polícia … Dicionário da Língua Portuguesa
filante — ● filant, filante adjectif Se dit d un liquide qui file, qui coule doucement sans se diviser : Un sirop filant. ● filant, filante (expressions) adjectif Étoile filante, synonyme de météore. Pouls filant, pouls faible, dont les battements sont… … Encyclopédie Universelle
filante — fi·làn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → 3filare 2. agg. CO slanciato e aerodinamico: una linea filante, la carrozzeria filante di un automobile 3. s.m. TS enol. malattia del vino bianco causata da batteri che decompongono lo zucchero e… … Dizionario italiano
filante — {{hw}}{{filante}}{{/hw}}A part. pres. di filare (1) ; anche agg. 1 Che fila. 2 Che svolgendosi si allunga in forma di filo: stella –f. B s. m. Alterazione del vino, spec. bianco e dolce, che diventa torbido … Enciclopedia di italiano
filante — pl.m. e f. filanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
filante — A part. pres. di filare (1); anche agg. 1. (di vino, di aceto, ecc.) vischioso 2. (di veicolo, di forma) aerodinamico, slanciato B s. m. (del vino) grassume … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Étoile Filante de Lomé — Voller Name Étoile Filante de Lomé Gegründet 15. Februar 1933 Vereinsfarben Blau Weiß … Deutsch Wikipedia
Renault Étoile filante — Constructeur … Wikipédia en Français
Étoile Filante Ouagadougou — Voller Name Étoile Filante de Ouagadougou Gegründet 1955 Stadion … Deutsch Wikipedia
Etoile Filante de Lomé — Étoile Filante de Lomé Étoile Filante Généralités Nom c … Wikipédia en Français