-
1 звезда
звезда ж 1. Stern m 1a неподвижная звезда астр. Fix|stern m пятиконечная звезда fünfzackiger Stern морская звезда зоол. Seestern m Золотая Звезда der Goldene Stern 2. перен.( об артисте, спортсмене и т. п.) Star ( s t a: r ] m 1, pl -s звезда экрана Filmstar m а он звёзд с неба не хватаетer hat das Pulver ( - f q r ] nicht erfunden
-
2 звезда
звезда ( эмблема); -
3 звезда
звезда Stern -
4 звезда
жен. star перен. тж.;
top liner (популярный актер) ;
мн. stardom( в театре, кино) звезда первой величины ≈ star of the first/highest magnitude звезд с неба не хватает ≈ he won't set the world on fire наблюдающий за звездами ≈ star gazer восходящая звезда ≈ rising star, up-and-coming морская звезда ≈ starfish новая звезда ≈ nova неподвижная звезда ≈ fixed star звезда экрана ≈ film-star полярная звезда ≈ the North Star, Pole Star путеводная звезда ≈ lodestar, guiding star вечерняя звезда ≈ evening star, vesper;
Hesperus счастливая звезда ≈ lucky star утренняя звезда ≈ morning star, day-star;
Phosphor, Lucifer поэт. главная звезда созвездия -
5 звезда
ж. (мн. звёзды) в разн. знач.поля́рная звезда́ — estrella polarпутево́дная звезда́ перен. — estrella polarнеподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugazзвезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitudпятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntasо́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Rojaзвезда́ экра́на — estrella de cineвосходя́щая звезда́ — estrella naciente( ascensional); futura estrella ( о киноартисте)двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)ка́рликовая звезда́ — estrella enanaпереме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)••ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrellaроди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrellaсчита́ть звезды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna) -
6 звезда
ж.1) ( небесное тело) stella; astro mзажглись звезды — s'accesero le stelle; тж. перен.звезда первой величины тж. перен. — stella di prima grandezza3) (фигура, предмет в форме звезды)морская звезда — stella del mare; stella marina••верить в свою звезду — credere nella propria stellaродиться под счастливой звездой — nascere sotto una buona stella -
7 звезда
ж.1) ( небесное тело) étoile fнебо, усеянное звездами — ciel étoilé2) ( знаменитость) vedette f, étoile f, star f3) ( фигура) étoile fпятиконечная звезда — étoile à cinq branches ( или pointes)••он звезд с неба не хватает ирон. — прибл. il n'a pas inventé la poudreсчитать звезды ( ротозейничать) разг. — être dans les nuages; compter les étoiles -
8 звезда
ж1) Stern m2) перен. (об артисте, спортсмене и т.п.) Star m, pl -s••он звезд с неба не хватает — er hat das Pulver nicht erfunden -
9 звезда
-
10 звезда
-
11 звезда
-
12 звезда
-
13 звезда
Неуязвимость, светишся желтым светом и ни что неможет нанести тебе повреждения здоровья. Правда броня, если она была, расходуется также. -
14 звезда
tähtiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > звезда
-
15 звезда
-
16 Звезда
см. The Star -
17 звезда
-ы, сущ. ж. I (мн. ч. звёзды) одн -
18 звезда Вольф-Рае
астр. Wolf-Rayet starБольшой англо-русский и русско-английский словарь > звезда Вольф-Рае
-
19 звезда близполюсная
астр. circumpolar starБольшой англо-русский и русско-английский словарь > звезда близполюсная
-
20 звезда вершины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звезда вершины
См. также в других словарях:
ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… … Толковый словарь Даля
звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… … Словарь синонимов
звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно … Толковый словарь Ушакова
Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… … Энциклопедический словарь
звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими … Толковый словарь русских существительных
Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка … Словарь личных имен
звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… … Толковый словарь Ожегова
«Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой