-
81 искоренять
-
82 истреблять
(кого-л./что-л.)несовер. - истреблять; совер. - истребитьdestroy, annihilate; exterminate, extirpate ( искоренять); wipe out -
83 каленый
(калёный)прил.1) red-hot2) ( поджаренный)roasted (об орехах)••каленым железом выжечь — to extirpate, to destroy utterly
-
84 корень
муж.1) rootвырывать с корнем — to tear/pull up by the roots, to uproot; to eradicate to extirpate перен.
пустить корни — прям. и перен. to take root, to put down roots
уходить корнями — to trace one's roots back to, to be rooted in
царский корень — бот. masterwort
2) матем. root; radical3) лингв. root••- в корне- до корней волос
- изменить в корне
- корень зла
- лес на корню
- на корню
- под корень
- смотреть в корень
- урожай на корню
- хлеб на корню -
85 ликвидировать
to abolish, to eliminate, to liquidate; to wipe out, to eradicate, to extirpate; (искоренять) to outrootликвидировать условия, порождающие войны — to remove the conditions which give rise to wars
-
86 истреблять
vt; св - истреби́тьto destroy; уничтожать to exterminate; искоренять to extirpate litистребля́ть боле́знь — to exterminate a dis-ease
истребля́ть населе́ние — to exterminate the population
истребля́ть наде́жду — to destroy one's hope
истребля́ть поголо́вье — to destroy livestock
-
87 искоренять
-
88 истреблять
exterminate глагол: -
89 удалять
-
90 уничтожать
destroy глагол:kill off (уничтожать, избавиться)neutralize (нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать, подавить огнем)словосочетание: -
91 искоренить
eradicate глагол: -
92 удалить
remove глагол: -
93 уничтожить
-
94 вырывать с корнем
uproot глагол:deracinate (вырывать с корнем, искоренять)root away (вырывать с корнем, уничтожать)outroot (вырывать с корнем, уничтожать)Русско-английский синонимический словарь > вырывать с корнем
-
95 выжигать калёным железом
( что)разг.eradicate smth.; extirpate smth.; root out mercilesslyКомандир дивизиона решил сразу же показать всем, что он будет калёным железом выжигать порочащие дивизион поступки. (С. Баруздин, Повторение пройденного) — Right from the start, the battery commander decided to show everybody that he would eradicate any misdeeds discrediting the battery.
Русско-английский фразеологический словарь > выжигать калёным железом
-
96 вырвать что-либо с корнем
[vyrvat' s korn'em] To tear something out with root. To destroy something completely; to eradicate, to extirpate, to uproot something. Cf. To root something out.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > вырвать что-либо с корнем
-
97 полоть
grub up, extirpate -
98 вывести
1. deduce2. extricate3. incubate4. take; lead; move; derive; conclude; hatch; cultivate; remove; extirpate; depict5. breed6. drawраздразнить, вывести из терпения — to draw the badger
сделать вывод, вывести следствие — to draw a deduction
Синонимический ряд:исключить (глаг.) выгнать; исключить -
99 избить
1. beat; thrash; slaughter; extirpate; damageизбить до синяков, живого места не оставить — to beat black-and-blue
2. beat upСинонимический ряд:побить (глаг.) вздуть; измолотить; исколотить; накостылять; отдубасить; отколотить; отколошматить; отлупить; оттузить; отутюжить; побить; поколотить -
100 избивать
1. thrashing2. beat; thrash; slaughter; extirpate; damage3. beat upСинонимический ряд:бить (глаг.) бить; гвоздить; дрючить; дубасить; дуть; колотить; колошматить; костылять; лупить; лупцевать; молотить; мутузить; тузить; утюжить
См. также в других словарях:
Extirpate — Ex tir*pate (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Extirpated}; p. pr. & vb. n. {Extirpating}.] [L. extirpatus, exstirpatus, p. p. of extirpare, exstirpare; ex out + strips stock, stem, root.] To pluck up by the stem or root; to root out; to eradicate,… … The Collaborative International Dictionary of English
extirpate — I verb abolish, annihilate, annul, blast, blot out, bring to ruin, cancel, consume, cut down, deal destruction, demolish, deracinate, desolate, destroy, devastate, devour, dissolve, do away with, efface, eliminate, end, eradicare, eradicate,… … Law dictionary
extirpate — (v.) 1530s, usually figurative, from L. extirpatus/exstirpatus, pp. of extirpare/exstirpare (see EXTIRPATION (Cf. extirpation)). Related: Extirpated; extirpating … Etymology dictionary
extirpate — *exterminate, eradicate, uproot, deracinate, wipe Analogous words: extinguish, *abolish, annihilate: obliterate, efface, expunge, *erase, blot out: *destroy, demolish, raze Contrasted words: propagate, *generate, engender, breed … New Dictionary of Synonyms
extirpate — [v] destroy; uproot abate, abolish, annihilate, blot out*, cut out, demolish, deracinate, efface, eliminate, eradicate, erase, excise, expunge, exsect, exterminate, extinguish, kill, raze, remove, root out, wipe out*; concepts 211,252 Ant. help,… … New thesaurus
extirpate — ► VERB ▪ search out and destroy completely. DERIVATIVES extirpation noun extirpator noun. ORIGIN Latin exstirpare, from stirps a stem … English terms dictionary
extirpate — [eks′tər pāt΄; ] also [ ek stʉr′pāt΄] vt. extirpated, extirpating [< L extirpatus, pp. of extirpare, exstirpare, to root out < ex , out + stirps, lower part of a tree, root < IE base * ster , stiff > STARE, STARVE, STARK] 1. to pull… … English World dictionary
extirpate — UK [ˈekstɜː(r)peɪt] / US [ˈekstɜrˌpeɪt] verb [transitive] Word forms extirpate : present tense I/you/we/they extirpate he/she/it extirpates present participle extirpating past tense extirpated past participle extirpated very formal to completely… … English dictionary
extirpate — extirpation, n. extirpative, adj. extirpator, n. /ek steuhr payt , ik sterr payt/, v.t., extirpated, extirpating. 1. to remove or destroy totally; do away with; exterminate. 2. to pull up by or as if by the roots; root up: to extirpate an… … Universalium
extirpate — transitive verb ( pated; pating) Etymology: Latin exstirpatus, past participle of exstirpare, from ex + stirp , stirps trunk, root Date: 1535 1. a. to destroy completely ; wipe out b. to pull up by the root 2. to cut out by surgery Synonym … New Collegiate Dictionary
extirpate — verb /ˈɛkstɜːpeɪt,ˈɛkstɝːpeɪt/ a) To pull up by the roots; uproot. b) To destroy completely; to annihilate. Syn: extricate, uproot, deracinate, annihilate … Wiktionary