Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

explētus

  • 1 explētus

        explētus adj.    [P. of expleo], full, complete, perfect: rerum comprehensio: undique forma honestatis.

    Latin-English dictionary > explētus

  • 2 expletus

    explētus, a, um, Part. and P. a., from expleo.

    Lewis & Short latin dictionary > expletus

  • 3 expletus

    (part.) perfect, complete.

    Latin-English dictionary of medieval > expletus

  • 4 in-explētus

        in-explētus adj.,    not filled, unsatisfied: lumen, eye, O.: inexpletus lacrimans, incessantly, V.

    Latin-English dictionary > in-explētus

  • 5 expleō

        expleō ēvī (explēris, C., V.; explēssent, L.; explēsse, V.), ētus, ēre    [PLE-], to fill up, fill full, fill, stuff: fossam aggere, Cs.: rimas: bovem frondibus, H.: locum (cohortes), Cs.—Of number or quantity, to fill, make up, complete: numerum, Cs.: ut numerus legionum expleretur, L.: centurias, have the full number of votes, L.: iustam muri altitudinem, Cs. — To supply, make good: His rebus id, quod Avarici deperierat, expletur, Cs.: cetera, quae fortuna minuerat, L.: quod utrique defuit.— To traverse, pass over, go through: orbīs cursu, V.: urbīs erroribus, Tb.—Fig., to fill up, complete, finish, perfect, accomplish: vitam beatam: annum: supremum diem, Ta.: sententias mollioribus numeris.— To supply, make good, make up for: partem relictam: damna, L. — To fill, satisfy, sate: me unum, T.: animum gaudio, T.: scribendo te: amicos muneribus, S.: ut expleti decederent: animum Ultricis flammae, V. — To appease, fill, satisfy, glut, sate: sitim: odium factis dictisque, L.: avaritiam pecuniā: expletur lacrimis dolor, O.: patrias sanguine poenas, V.— To fulfil, discharge, execute, perform, accomplish: amicitiae munus: meum opus, O.
    * * *
    explere, explevi, expletus V
    fill out; fill, fill up, complete, finish; satisfy, satiate

    Latin-English dictionary > expleō

  • 6 numerus

        numerus ī, m    [NEM-], a number: ad numerum quattuor milium, about, Cs.: septem sonos: qui numerus rerum omnium fere nodus est: duo ii numeri: exercitus numero hominum amplior, S.: numerumque referri Iussit, that they be counted, V.: numerus argenteorum facilior usui est, counting, Ta.: mille numero navium classis: ad duo milia numero cecidisse, Cs.: obsides ad numerum miserunt, the full number, Cs.: quantum Aut numerum lupus (curat), the count of the flock, V.— A considerable number, quantity, body, collection, class: conveniet numerus quantum debui, sum, T.: effuse euntes numerum ampliorem efficiebant, S.: si naves suum numerum haberent, complement: magnus numerus frumenti, quantity: est numerus civium Romanorum, many: sed illos Defendit numerus, Iu.: sparsi per provinciam numeri, troops, Ta.— A mere number, cipher, nobody: Nos numerus sumus, H.: ignavorum, rabble, Ta.— Plur, dice: eburni, O.: trīs iactet numeros, O.— Plur, the mathematics, astronomy: a sacerdotibus numeros accipere.—Fig., number, rank, place, position, estimation, relation, class, category: me adscribe talem in numerum: Phraaten numero beatorum Eximit virtus, H.: reductos in hostium numero habuit, Cs.: Tubero fuit nullo in oratorum numero, reckoned among: esse in numero nullo, of no repute: qui aliquo sunt numero, of some repute, Cs.: homo nullo numero: quo sunt in numero Curiosolites, etc., Cs.: qui in eo numero fuisset: ut civium numero simus, L.— A part, member, category: omnes numeros virtutis continere: mundus expletus omnibus suis numeris: deesse numeris suis, to be deficient, O.— Order: Quaecumque descripsit carmina, Digerit in numerum, V.— An office, duty, part: ad numeros exige quidque suos, O.: verae numerosque modosque ediscere vitae, H.— Musical measure, time, rhythm, harmony, numbers: in musicis numeri et voces et modi, etc.: Isocrates verbis solutis numeros primus adiunxit: numeros memini, si verba tenerem, air, V.: nil extra numerum fecisse, out of measure, i. e. improper, H.—In verse, a measure, number: cum sint numeri plures: numeris nectere verba, O.: numerisque fertur Lege solutis, H.— A verse: Arma gravi numero Edere, i. e. heroic metre, O.: impares, i. e. elegiac verses, O.
    * * *
    number/sum/total/rank; (superior) numerical strength/plurality; catagory; tally; rhythm/cadence; frquency; meter/metrical foot/line; melody; exercise movements

    Latin-English dictionary > numerus

  • 7 Aeacidinus

    Aeăcĭdīnus, a, um, adj., pertaining to the Æacide ( Achilles):

    Aeacidinis minis animisque expletus,

    Plaut. As. 2, 3, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > Aeacidinus

  • 8 inexpletus

    ĭn-explētus, a, um, adj., not filled, unsatisfied, unsated ( poet.).
    I.
    Lit.:

    alvus,

    Stat. Th. 2, 518.—
    B.
    Transf.:

    lumen,

    Ov. M. 3, 439.—
    II.
    Trop.:

    questus,

    Stat. S. 3, 3, 8:

    amor,

    id. Th. 6, 703:

    caedes,

    id. ib. 667; Hier. in Isai. 13, 47, 2:

    inexpletus lacrimans (= inexpletum),

    incessantly, Verg. A. 8, 559.

    Lewis & Short latin dictionary > inexpletus

  • 9 minae

    mĭnae, ārum, f. [root min-, only in Lat.; cf.: mentum, minari, and perh. mons], the projecting points or pinnacles of walls (only poet.).
    I.
    Lit.:

    minae murorum,

    Verg. A. 4, 88:

    moenium,

    Amm. 24, 2, 12; 24, 2, 19; 29, 6, 11; 20, 6, 2.—
    II.
    Trop., threats, menaces, of animate and inanimate things (class.).
    A.
    Of living beings:

    si quidem hercle Aeacidinis minis animisque expletus cedit,

    Plaut. As. 2, 3, 25:

    virtutem hominibus instituendo et persuadendo, non minis et vi ac metu tradi,

    Cic. de Or. 1, 58, 247: terrēre minis, Enn. ap. Fest. p. 301 Müll. (Ann. v. 261):

    minas jactare,

    to throw out threats, Cic. Quint. 14, 47:

    intendere alicui,

    Tac. A. 3, 36. —Of the threats used by cattle-drivers, Ov. P. 1, 8, 56.— Poet., of a bull: nullae in fronte minae, Ov. M. 2, 857; of a snake: tol lentemque minas, raising threats, i. e. raising himself in a threatening posture, Verg. G. 3, 421.—
    B.
    Of inanimate things ( poet. and in post-Aug. prose):

    aspice, quam saevas increpat aura minas,

    Prop. 1, 17, 6:

    hibernae,

    Tib. 2, 3, 46:

    ingentes parturit ira minas,

    Ov. H. 12, 208:

    caelestes minae territabant,

    Flor. 2, 8, 3; forebodings of misfortune, Val. Fl. 5, 342.

    Lewis & Short latin dictionary > minae

  • 10 satio

    1.
    sătĭo, āvi, ātum, 1, v. a. [satis], to fill, satisfy; to sate, satiate with food (class.; esp. freq. in the trop. sense; syn. saturo).
    I.
    Lit.:

    satiat semimodius cibi in diebus singulis vicenos et centenos turtures,

    Col. 8, 9, 3:

    se (orca),

    Plin. 9, 6, 5, § 14:

    desideria naturae,

    to satisfy, appease, Cic. Fin. 2, 8, 25:

    sitim,

    Mart. 6, 35, 5:

    famem,

    Ov. M. 11, 371.—In part. perf.:

    satiati agm ludunt,

    Lucr. 2, 320:

    canes sanguine erili,

    Ov. M. 3, 140:

    vultur humano cadavere,

    Plin. 30, 10, 27, § 92.—
    B.
    Transf., in gen., to fill sufficiently; to saturate, impregnate, furnish [p. 1633] abundantly with any thing (not anteAug.):

    solum stercore,

    Col. 2, 10, 23; Plin. 19, 8, 42, § 148:

    parietem palea, Petr. poët. 135, 8, 8: Tyrium colorem pelagio,

    to saturate, Plin. 9, 38, 62, § 135:

    fretum aquis,

    Ov. M. 8, 836; so,

    Nilum,

    Plin. 5, 9, 10, § 51:

    odoribus ignes,

    Ov. M. 4, 758:

    robora Dalmatico lucent satiata metallo,

    Stat. S. 1, 2, 153:

    lumine Phoebi,

    Mart. 8, 36, 9.—
    II.
    Trop., to still, satisfy, content; to glut, satiate a desire (in a good or bad sense):

    in ejus corpore lacerando ac vexando cum animum satiare non posset, oculos paverit,

    Cic. Phil. 11, 3, 8:

    explere bonis rebus satiareque,

    Lucr. 3, 1004:

    neque enim expletur umquam nec satiatur cupiditatis sitis,

    Cic. Par. 1, 1, 6; id. Part. 27, 96:

    libidines,

    id. Rep. 6, 1, 1; cf.

    in the foll: populum libertate,

    id. ib. 2, 28, 51:

    funeribus,

    id. ib. 2, 41, 68:

    aviditatem legendi,

    id. Fin. 3, 2, 7; cf. id. Rep. 2, 1, 1:

    satiari delectatione non possum,

    id. Sen. 15, 52:

    nec satiare queunt spectando corpora coram,

    Lucr. 4, 1098; Quint. 2, 4, 5:

    cum satiaverit iram,

    Ov. Tr. 3, 8, 19:

    cor,

    id. M. 9, 178:

    oculos amore,

    Prop. 2, 16, 23:

    lumina longo visu,

    Stat. S. 4, 6, 34.—In part. perf.:

    satiatis et expletis jucundius est carere quam frui,

    Cic. Sen. 14, 47:

    ait se nequaquam esse satiatum,

    id. Verr. 2, 4, 28, § 65:

    satiatus somno,

    Liv. 2, 65:

    satiatus poenā,

    id. 29, 9 fin.:

    suppliciis satiati nocentium,

    id. 8, 20:

    libido mentis satiata,

    Cat. 64, 147:

    ira satiata caedibus,

    Luc. 7, 803:

    patrum cognitionibus,

    Tac. A. 1, 75:

    heu nimis longo satiate ludo,

    Hor. C. 1, 2, 37.— Poet. with gen. (on account of satis, or also in analogy with expletus):

    cum satiata ferinae Dextera caedis erat,

    Ov. M. 7, 808:

    satiata sanguinis hasta,

    Sil. 4, 437:

    satiatus et aevi Et decoris,

    id. 16, 605.—
    B.
    In partic., subject., to overfill, cloy; to satiate, disgust; pass., to be cloyed, wearied, disgusted with a thing (rare but class.; cf.

    satias, II., and satietas, II. B.): secretae (figurae) ut novitate excitant, ita copia satiant,

    Quint. 9, 3, 5:

    primum numerus agnoscitur, deinde satiat,

    Cic. Or. 64, 215:

    horum vicissitudines efficient, ut neque ii satientur, qui audient, fastidio similitudinis, nec, etc.,

    id. de Or. 3, 50, 193 (cf. id. ib. 2, 41, 177:

    similitudinis satietate defatigetur, v. satietas, II. B.): agricola assiduo satiatus aratro,

    Tib. 2, 1, 51:

    senem et prosperis adversisque satiatum,

    Tac. H. 3, 66:

    (Domitianus) secreto suo satiatus,

    id. Agr. 39 fin. — Hence, advv.: *
    a.
    sătĭanter, sufficiently, to satiety (syn.:

    ad satietatem, affatim): equi satianter pasti,

    App. M. 7, p. 195, 6.—
    b.
    sătĭātē, sufficiently, to satiety (postAug.):

    tilia ignis et aëris habendo satiate atque umoris temperate,

    Vitr. 2, 9 med. (cf. satietas, I.):

    eadem dicere,

    Arn. 6.— Sup.:

    cetera Hermippus satiatissime exhibebit,

    Tert. Anim. 46:

    sentire,

    Aug. de Mus. 4, 14.
    2.
    sătĭo, ōnis, f. [1. sero], a sowing, a planting (syn. sementis), Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; Varr. R. R. 1, 39, 1; Col. 2, 9, 6; 3, 14, 2; 11, 2, 80; Liv. 32, 34; Verg. G. 2, 319 al.—In plur., sowed fields, cultivated lands, Cic. Verr. 2, 3, 15, § 38; Vulg.Ecclus. 40, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > satio

См. также в других словарях:

  • Expletive — Ex ple*tive, a. [L. expletivus, from expletus, p. p. of explere to fill up; ex out+plere to fill, akin to plenus full: cf. F. expl[ e]tif. See {Full}.] Filling up; hence, added merely for the purpose of filling up; superfluous. Expletive imagery …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expletive — I. noun Date: 1612 1. a. a syllable, word, or phrase inserted to fill a vacancy (as in a sentence or a metrical line) without adding to the sense; especially a word (as it in “make it clear which you prefer”) that occupies the position of the… …   New Collegiate Dictionary

  • Araneus — Araneus …   Wikipédia en Français

  • Araneus — marm …   Wikipédia en Français

  • Список видов златок рода Agrilus — Приложение к статье Agrilus В роде Agrilus около 3000 видов. Список видов Agrilus abantiades Descarpentries Villiers, 1963 Agrilus abditus Horn, 1891 Agrilus abdominalis Saunders, 1874 Agrilus abductus Horn, 1891 Agrilus abeillei (Théry, 1905)… …   Википедия

  • ANTONIUS — I. ANTONIUS Aegyptius, Monachis Christianorum initium dedit, licet non ante omnes Monachos fuerit. Primus enim mire omnium studia ad eam vitam imitandam incitavit, Monachorumque dogma instituit, sicuti mox D. Basilius in Graecia fecit, et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • NICEPHORUS I — I. NICEPHORUS I Constantinopolitanus Imperator ex Logotheta, Thesaurario et Cancellario, A. C. 802. Irene in Insulam Lesbum relegatâ, thronum conscendit, osor imaginum, et libertatis Ecclesiae Graecae, contra Romanam sedem, tenax. Bardane aemulô… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • POLYPHEMUS — inter Cyclopas omnes, qui centum fuisse memorantur, viribus corporis formaeque magnitudine praestantissimus fuit; quibus vero parentibus ortus fuerit, nondum constat. Apollonius, Argon. l. 1. illum Neptunô et Europâ Tityi filiâ natum fuisse… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • espletare — e·sple·tà·re v.tr. (io esplèto) TS burocr. condurre a termine, compiere: espletare un incarico, il proprio dovere Sinonimi: adempiere, attuare, compiere, eseguire, svolgere. {{line}} {{/line}} DATA: 1815. ETIMO: der. del lat. expletus, p.pass. di …   Dizionario italiano

  • espletare — v. tr. [der. del lat. expletus, part. pass. di explēre riempire, compiere ] (io esplèto, o anche, err., èspleto, ecc.), burocr. 1. [condurre a termine una commissione, una pratica e sim.] ▶◀ completare, disbrigare, eseguire, finire, sbrigare,… …   Enciclopedia Italiana

  • expletive — [17] Originally, an expletive word was simply one used to ‘fill up’ a line of verse, to complete its metrical pattern (expletive comes from Latin explētus, the past participle of explēre ‘fill out’, a compound formed from the prefix ex ‘out’ and… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»