-
1 вырезать
1) General subject: axe, carve, castrate (особ. непристойности из текста), core, excide, exscind, grave, incise, indent, inscribe, intaglio, massacre, notch out (что-л.), recess, sink, scissor out (ножницами), butcher (убивать), massacre (убивать), slaughter (убивать)2) Aviation: nibble3) Naval: tear4) Medicine: dissect out, dissect out (опухоль)5) Engineering: chisel, clip (изображение на экране дисплея)8) Architecture: shape9) Forestry: carve (по дереву), chisel (из дерева)10) Music: cut11) Polygraphy: excise15) Oil: mill out (окно в трубах для отклонителя)16) Microelectronics: punch17) Football: (пас) peel off18) Automation: cut (напр. фрагмент текста или изображения), engrave, carve out19) Makarov: carve (из камня или дерева), chase, cut (из дерева), cut out (из кристалла), cutoff, cutout, excise (из текста и т.п.), notch (smth.) out, chip out, cut out, chisel out (из дерева), dissect out (опухоль и т. п.), carve in (по дереву кости), carve of (по дереву кости), carve on (по дереву кости), carve out (по дереву кости) -
2 вычеркнуть
1) General subject: ax, blot out, blue pencil, blue-pencil, cancel, cross off, delete, edit out, efface, erase, excide, expunge, kill, line through, obliterate, rase, raze, red pencil, score out, scratch, scratch out, strike out, (часть текста) blank out2) Mathematics: eliminate3) Law: strike from the record4) Jargon: XX-double cross, knock it, knock it off5) Astronautics: black out6) Makarov: cross out, cut out (о части текста) -
3 исключить
1) General subject: bar, bounce, eliminate, except, excide, exclude, expel, forclose, leave out, oust (из организации), rule out, send down (из университета), shut out (возможность), suspend, negotiate out (negotiate... out of... - в результате переговоров исключить... из...), read out of (кого-л., из организации и т. п.; первоначально путём зачитывания решения об исключении), shall be omitted, disregard, set aside2) Medicine: rule out (заболевание)3) American: can (учащегося), canner (учащегося)5) Law: (напр. из обвинения) strike (e.g. an allegation/charge from an indictment) (http://www.wallacejordan.com/decisions/Opinions2004/1021913.htm)6) Jargon: give( someone) the ax (кого-то), ship, kicked out (из учебного заведения)8) leg.N.P. expel (e.g., from membership, from a college)9) Makarov: count out10) Phraseological unit: give the heave-ho
См. также в других словарях:
Excide — Ex*cide , v. t. [L. excidere, excisum; ex out + caedere to cut. See {Concise}, and cf. {Excise} to cut off.] To cut off. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
excide — [ek sīd′, iksīd′] vt. excided, exciding [L excidere < ex , out + caedere, to cut: see CIDE] Rare to cut out … English World dictionary
excide — /ik suyd /, v.t., excided, exciding. to cut out; excise. [1750 60; < L excidere to cut out, equiv. to ex EX 1 + cidere (comb. form of caedere to cut)] * * * … Universalium
excide — ex·cide … English syllables
excide — /ɛkˈsaɪd/ (say ek suyd) verb (t) (excided, exciding) to cut out; excise. {Latin excīdēre cut out} …
excide — ekˈsīd, ik transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Latin excidere more at excise : to cut out : excise … Useful english dictionary
Excise — Ex*cise , v. t. [See {Excide}.] To cut out or off; to separate and remove; as, to excise a tumor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Excision — Ex*ci sion, n. [L. excisio: cf. F. excision. See {Excide}.] 1. The act of excising or cutting out or off; extirpation; destruction. [1913 Webster] Such conquerors are the instruments of vengeance on those nations that have . . . grown ripe for… … The Collaborative International Dictionary of English
Deputy Commissioner (India) — The Deputy Commissioner (DC) or District Magistrate (DM) or District Collector is the head of the revenue administration of an Indian district. The DC is required to be an Indian Administrative Service (IAS) officer who is in charge of… … Wikipedia
Tony Bullimore — (born circa 1939) is a British sailor from Bristol.He is most famous for being rescued during the 1996 Vendee Globe single handed around the world race. The race was marked by a number of incidents including the death of another contestant, Gerry … Wikipedia
Pierre Riviere — Pierre Rivière Ne doit pas être confondu avec Pierre Rivière (parricide). Pierre Rivière, médecin et apothicaire français, mort vers 1542. Il aurait été un des disciples du fameux Nostradamus. Son état d apothicaire a pu le mettre en… … Wikipédia en Français