-
1 disengagement
disengagement nотключениеelevator servo disengagementотключение привода руля высотыstarter disengagementотключение стартера -
2 disengagement
disengagement [ˏdɪsɪnˊgeɪdʒmənt] n1) освобожде́ние (от чего-л.); свобо́да (от обязательств, дел и т.п.)2) расторже́ние помо́лвки3) есте́ственность ( манер); непринуждённость4) воен. вы́ход из бо́я5) хим. выделе́ние -
3 disengagement
-
4 Disengagement
Disengagement (англ.) n -s взаи́мный вы́вод вооруженных сил госуда́рств из определенной зо́ны, взаи́мный отво́д войск -
5 disengagement
1.расцепление; размыкание; разъединение; отпирание2.разъединение; отделение; выделениеphase disengagement — разделение фаз; выделение фазы
English-Russian dictionary on nuclear energy > disengagement
-
6 disengagement
-
7 disengagement
1. n освобождение, выпутывание2. n свобода3. n непринуждённость, естественность4. n расторжение помолвки5. n воен. выход из боя, отрыв от противника6. n воен. взаимный вывод вооружённых сил государств; разъединение7. n воен. хим. выделениеСинонимический ряд:detachment (noun) detachment; disconnection; separation; uncoupling -
8 disengagement
выход из боя, отрыв от противника; взаимный отвод войск ( из определенной зоны) ; разведение ( ВС сторон) ; разделение ( противостоящих сил) ; разъединение -
9 disengagement
[ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt]disengagement хим. выделение disengagement воен. выход из боя disengagement естественность (манер); непринужденность disengagement освобождение; свобода (от обязательств, дел и т. п.) disengagement расторжение помолвки -
10 disengagement
The English-Russian dictionary general scientific > disengagement
-
11 disengagement
ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt сущ.
1) высвобождение, свобода( from - от чего-л.) He has not that disengagement from all traditional and conventional influences which characterises younger men. ≈ У него нет такой свободы от влияния традиций и условностей, как у более молодых людей.
2) свобода, независимость манер, поведения this mental disengagement ≈ эта свобода ума
3) расторжение помолвки
4) выход из боя;
отказ от военного или политического влияния в каком-л. месте Disengagement, design for diminishing international tensions by creating a neutral or demilitarized zone between the armed forces of two antagonistic states. ≈ Разъединение - это стремление уменьшить международную напряженность благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон.
5) хим. выделение освобождение, выпутывание свобода (от занятий, дел и т. п.) - * from influence свобода от влияний непринужденность, естественность( манер) расторжение помолвки (военное) выход из боя, отрыв от противника (военное) взаимный вывод вооруженный сил государств (из определенной зоны) ;
разъединение - * zone зона разъединения (вооруженных сил) перевод в темп (фехтование) (химическое) выделение disengagement хим. выделение ~ воен. выход из боя ~ естественность (манер) ;
непринужденность ~ освобождение;
свобода (от обязательств, дел и т. п.) ~ расторжение помолвкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disengagement
-
12 disengagement
-
13 disengagement
[ˌdɪsɪn'geɪʤmənt]сущ.1) (from smth.) высвобождение, свобода (от чего-л.)He has not that disengagement from all traditional and conventional influences which characterises younger men. — У него нет такой свободы от влияния традиций и условностей, котоая характерна для молодых людей.
2) свобода, независимость манер, поведения4) воен. выход из боя; отказ от военного или политического влияния в каком-л. регионеDisengagement, design for diminishing international tensions by creating a neutral or demilitarized zone between the armed forces of two antagonistic states. — Разъединение - это стремление уменьшить международную напряжённость благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон.
5) хим. выделение -
14 disengagement
возврат (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отсоединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отъединение
разъединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disengagement
-
15 disengagement
[͵dısınʹgeıdʒmənt] n1. освобождение, выпутывание2. 1) свобода (от занятий, дел и т. п.)2) непринуждённость, естественность ( манер)3. расторжение помолвки4. воен.1) выход из боя, отрыв от противника2) взаимный вывод вооружённых сил государств ( из определённой зоны); разъединение5. = disengage I6. хим. выделение -
16 disengagement
Англо-русский словарь по гражданской авиации > disengagement
-
17 disengagement
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > disengagement
-
18 disengagement
n1) освобождение2) выход из боя, отрыв от противника3) взаимный вывод вооружённых сил государств (из определённой зоны); разъединение• -
19 disengagement
отключение; разъединение, разобщение; см. тж. disconnectionEnglsh-Russian aviation and space dictionary > disengagement
-
20 Disengagement
англ. n -s
См. также в других словарях:
Disengagement — Dis en*gage ment, n. [Pref. dis + engagement: cf. F. d[ e]sengagement.] 1. The act of disengaging or setting free, or the state of being disengaged. [1913 Webster] It is easy to render this disengagement of caloric and light evident to the senses … The Collaborative International Dictionary of English
disengagement — index disassociation, division (act of dividing), estrangement, evulsion, exemption, freedom, liberation, release … Law dictionary
Disengagement — Disengagement,das:⇨Trennung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
disengagement — 1640s; see DISENGAGE (Cf. disengage) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
disengagement — [dis΄in gāj′mənt] n. 1. a disengaging or being disengaged 2. freedom from obligation, occupation, etc.; ease; leisure 3. withdrawal from a stated policy, previous involvement or position, etc.; specif., withdrawal of military forces, political… … English World dictionary
Disengagement — The term disengagement can refer to: Disengagement (film) by director Amos Gitai Israel s unilateral disengagement plan Disengagement (Cold War) Religious disengagement Apathy This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Disengagement — Dis|en|gage|ment 〈[ ɛngɛıdʒ ] n. 15〉 militär. Auseinanderrücken von Staatsmächten [engl.; <lat. dis „ent “ + engl. engagement „Verpflichtung, Verbindlichkeit“] * * * Dis|en|gage|ment [dɪsɪn geɪʤmənt , …mɛnt], das; s [engl. disengagement]… … Universal-Lexikon
disengagement — noun a) Release or detachment from a physical situation or other involvement. My thanks to you for my speedy disengagement from the ridiculous accusation of Morris. b) The separation or release of a chemical … Wiktionary
disengagement — [[t]dɪ̱sɪnge͟ɪʤmənt[/t]] N UNCOUNT: oft N from n Disengagement is a process by which people gradually stop being involved in a conflict, activity, or organization. This policy of disengagement from the European war had its critics. Syn:… … English dictionary
Disengagement — Dis|en|gage|ment [...in geidʒmənt] das; s <aus gleichbed. engl. disengagement, eigtl. »Loslösung, das Absetzen«> das militärische Auseinanderrücken (bes. der Machtblöcke in Europa nach dem 2. Weltkrieg) … Das große Fremdwörterbuch
disengagement — disengage ► VERB 1) separate, release, or detach. 2) remove (troops) from an area of conflict. 3) (disengaged) emotionally detached; uninvolved. DERIVATIVES disengagement noun … English terms dictionary