-
21 disengagement
расцепление, разъединение, выключение (напр., муфты сцепления)
* * *
разъединение, выключение, расцепление ( муфты сцепления)
* * *
освобождение; выделение ( продукции реакции)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disengagement
-
22 disengagement
отключение, отсоединениеEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > disengagement
-
23 disengagement
1) расстыковка
2) освобождение
3) <engin.> расцепление
4) выделение -
24 disengagement
n1. освобождение;2. свобода (от деятельности);3. расторжение помолвки;4. взаимный вывод вооруженных сил государств.* * *сущ.1) освобождение;2) свобода (от деятельности);3) расторжение помолвки;4) взаимный вывод вооруженных сил государств. -
25 disengagement
[ˌdɪsɪn'geɪdʒmənt]1) Общая лексика: выделение, выпутывание, выход из боя, естественность (манер), непринуждённость, несвязанность, освобождение, отрыв, разрядка, расторжение помолвки, свобода (от обязательств, дел и т. п.)2) Медицина: прорезывание головки плода3) Военный термин: взаимный вывод ВС государств, выход США из НАТО, выход из войны, выход из конфликта, отрыв от противника, разведение ВС сторон, разъединение ВС сторон, снижение уровня военного противостояния, снятие обязательств США по обороне Западной Европы, взаимный отвод войск (из определенной зоны), разделение (противостоящих сил), разведение (сторон)4) Техника: вывод из зацепления, выключение сцепления, отделение, отъединение, разобщение, разъединение, расстыковка, расцепление, отключение (вывод из зацепления), отсоединение (зубчатого зацепления)5) Автомобильный термин: выведение из зацепления, возврат (реле)6) Дипломатический термин: взаимный вывод вооружённых сил государств (из определённой зоны)7) Психология: разотождествление8) Нефть: выделение (продукции реакции)9) Бурение: выключение (напр. муфты сцепления)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отключение, отсоединение11) Автоматика: выход из зацепления, отвод (инструмента от детали)12) Фехтование: перевод оружия -
26 disengagement
-
27 disengagement
[ˏdɪsɪn`geɪʤmənt]высвобождение, свободасвобода, независимость манер, поведениярасторжение помолвкивыход из боя; отказ от военного или политического влияния в каком-либо местевыделениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disengagement
-
28 Disengagement
сущ.1) воен. ослабление напряженности между военными блоками, разведение войск2) брит. взаимный вывод вооружённых сил государств из определённой зоны, взаимный отвод войск -
29 disengagement
мед.сущ. прорезывание головки плода; разъединение* * * -
30 disengagement
n1) освобождение, высвобождение2) воен. выход из боя; отрыв от противника3) вывод из боя, вывод из боя -
31 disengagement
выведение из зацепления, расцепление; разъединение -
32 disengagement
расцепление, разъединение, выключение (напр., муфты сцепления).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > disengagement
-
33 disengagement
( укол) перевод фехт. -
34 Disengagement
ńразведение (взаимный отвод) войск; ослабление напряженности между военными блоками -
35 disengagement
noun1) освобождение; свобода (от обязательств, дел и т. п.)2) расторжение помолвки3) естественность (манер); непринужденность4) mil. выход из боя5) chem. выделение* * *(n) освобождение; отрыв от противника; расторжение помолвки; свобода* * *высвобождение, свобода* * *[,dis·en'gage·ment || ‚dɪsɪŋ'geɪdʒmənt] n. освобождение, отвязывание; непринужденность, естественность; расторжение помолвки, выход из боя, выделение* * *естественностьнепринужденностьосвобождениеосвобождениясвободаувольнениеувольнения* * *1) высвобождение, свобода (from - от чего-л.) 2) свобода, независимость манер 3) расторжение помолвки -
36 disengagement
-
37 disengagement
-
38 disengagement
отсоединение, разъединение, отключение -
39 Disengagement
(n)разведение ( взаимный отвод) войск; ослабление напряженности между военными блоками -
40 disengagement
разъединение; освобождение; выключение; расстыковкаEnglish-Russian dictionary of technical terms > disengagement
См. также в других словарях:
Disengagement — Dis en*gage ment, n. [Pref. dis + engagement: cf. F. d[ e]sengagement.] 1. The act of disengaging or setting free, or the state of being disengaged. [1913 Webster] It is easy to render this disengagement of caloric and light evident to the senses … The Collaborative International Dictionary of English
disengagement — index disassociation, division (act of dividing), estrangement, evulsion, exemption, freedom, liberation, release … Law dictionary
Disengagement — Disengagement,das:⇨Trennung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
disengagement — 1640s; see DISENGAGE (Cf. disengage) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
disengagement — [dis΄in gāj′mənt] n. 1. a disengaging or being disengaged 2. freedom from obligation, occupation, etc.; ease; leisure 3. withdrawal from a stated policy, previous involvement or position, etc.; specif., withdrawal of military forces, political… … English World dictionary
Disengagement — The term disengagement can refer to: Disengagement (film) by director Amos Gitai Israel s unilateral disengagement plan Disengagement (Cold War) Religious disengagement Apathy This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Disengagement — Dis|en|gage|ment 〈[ ɛngɛıdʒ ] n. 15〉 militär. Auseinanderrücken von Staatsmächten [engl.; <lat. dis „ent “ + engl. engagement „Verpflichtung, Verbindlichkeit“] * * * Dis|en|gage|ment [dɪsɪn geɪʤmənt , …mɛnt], das; s [engl. disengagement]… … Universal-Lexikon
disengagement — noun a) Release or detachment from a physical situation or other involvement. My thanks to you for my speedy disengagement from the ridiculous accusation of Morris. b) The separation or release of a chemical … Wiktionary
disengagement — [[t]dɪ̱sɪnge͟ɪʤmənt[/t]] N UNCOUNT: oft N from n Disengagement is a process by which people gradually stop being involved in a conflict, activity, or organization. This policy of disengagement from the European war had its critics. Syn:… … English dictionary
Disengagement — Dis|en|gage|ment [...in geidʒmənt] das; s <aus gleichbed. engl. disengagement, eigtl. »Loslösung, das Absetzen«> das militärische Auseinanderrücken (bes. der Machtblöcke in Europa nach dem 2. Weltkrieg) … Das große Fremdwörterbuch
disengagement — disengage ► VERB 1) separate, release, or detach. 2) remove (troops) from an area of conflict. 3) (disengaged) emotionally detached; uninvolved. DERIVATIVES disengagement noun … English terms dictionary