-
1 czasopismo
сущ.• газета• дневник• журнал• магазин• обзор• обозрение• парад• пересмотр• периодика• просмотр• смотр* * *☼ журнал ♂; периодическое издание+* * *сжурна́л m; периоди́ческое изда́ниеSyn: -
2 czasopismo branżowe
отраслевой журналKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > czasopismo branżowe
-
3 czasopismo abstraktowe
• abstract journalSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czasopismo abstraktowe
-
4 czasopismo cyfrowe
• digizineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > czasopismo cyfrowe
-
5 pismo
сущ.• буква• лист• литера• письменность• письмо• почерк* * *1) (charakter pisma) почерк2) pismo (czasopismo) газета, журнал3) pismo (czcionka) шрифт4) pismo (dokument) письмо(документ)5) pismo (system znaków) письмо, письменностьe-mail, wiadomość письмо(электронное)list письмо(переписка)pisanie (umiejętność pisania) письмо(умение писать)* * *pism|o☼ 1. письмо;\pismo maszynowe машинопись;
2. почерк ♂;3. письмо, бумага ž;\pismo okólne циркулярное письмо;
dowód na piśmie письменное доказательство;\pismo z dnia... письмо от,..;potwierdzić na piśmie (\pismoem) подтвердить письмом;
4. журнал ♂, газета ž;\pismo periodyczne периодическое издание;
5. \pismoa мн. сочинения, произведения;wybór pism избранные сочинения; ● Pismo Święte церк. Священное писание; poczuć (zwąchać) \pismo nosem разг. почуять, куда (откуда) ветер дует+2. charakter 4. czasopismo 5. utwory
* * *c1) письмо́pismo maszynowe — маши́нопись
2) по́черк m3) письмо́, бума́га żpismo okólne — циркуля́рное письмо́
dowód na piśmie — пи́сьменное доказа́тельство
pismo z dnia... — письмо́ от...
potwierdzić na piśmie (pismem) — подтверди́ть письмо́м
4) журна́л m, газе́та żpismo periodyczne — периоди́ческое изда́ние
5) pisma мн сочине́ния, произведе́нияwybór pism — и́збранные сочине́ния
•- zwąchać pismo nosemSyn: -
6 fachowy
прил.• профессиональный* * *fachow|y\fachowyi 1. профессиональный; специальный;\fachowye czasopismo специальный журнал;
2. квалифицированный, знающий;\fachowyа pomóc квалифицированная помощь;
\fachowy człowiek человек с образованием (со специальностью)+1. specjalny, zawodowy 2. wykwalifikowany
* * *1) профессиона́льный; специа́льныйfachowe czasopismo — специа́льный журна́л
2) квалифици́рованный, зна́ющийfachowa pomóc — квалифици́рованная по́мощь
fachowy człowiek — челове́к с образова́нием (со специа́льностью)
Syn: -
7 zaprenumerować
глаг.• абонировать• подписать• подписаться• подписывать• подписываться* * *zaprenumerowa|ć\zaprenumerowaćny сов. со подписаться на что, выписать что;\zaprenumerować czasopismo подписаться на журнал, выписать журнал
+ zaabonować* * *zaprenumerowany сов. соподписа́ться на что, вы́писать чтоzaprenumerować czasopismo — подписа́ться на журна́л, вы́писать журна́л
Syn: -
8 magazyn
сущ.• вместилище• депо• журнал• запас• кладовая• магазин• пакгауз• склад• состав• хранилище* * *1) (czasopismo) журнал2) magazyn (skład) склад, хранилищеsklep магазин (торговое предприятие)magazynek магазин (часть оружия)* * *♂, Р. \magazynu 1. склад;\magazyn zbożowy зернохранилище;
2. воен. магазин, магазинная коробка;3. иллюстрированный журнал+1. skład, składnica 2. magazynek
* * *м, Р magazynu1) складmagazyn zbożowy — зернохрани́лище
2) воен. магази́н, магази́нная коро́бка3) иллюстри́рованный журна́лSyn: -
9 piśmidło
сущ.• писанина* * *c, мн Р piśmideł презр.1) писани́на ż2) ( czasopismo) журна́лишко; газетёнка żSyn: -
10 żurnal
-
11 pism
-
12 wiadomości
1) (dziennik) новости, известия2) wiadomości (informacje) вести, известия, сведения, сообщения3) wiadomości (wiedza) знания, познания4) wiadomości (czasopismo, gazeta) ведомости, вестник, известияlisty, raporty, rejestry, wykazy ведомости
См. также в других словарях:
czasopismo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. czasopismopiśmie {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawnictwo ciągłe, ukazujące się regularnie w stałych odstępach czasowych pod wspólnym tytułem (tygodnik, dwutygodnik, miesięcznik, kwartalnik itd.) : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czasopismo — n III, Ms. czasopismomie; lm D. czasopismopism «publikacja wydawana okresowo, w pewnych stałych terminach (od tygodnika do półrocznika)» Czasopismo dla dzieci. Czasopisma fachowe … Słownik języka polskiego
świerszczyk — Czasopismo pornograficzne Eng. A pornographic magazine … Słownik Polskiego slangu
Силезский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Силезский диалект немецкого языка. Силезский язык Самоназвание: ślůnsko godka, ślůnski Страны … Википедия
Kujawsko-Pomorska Digital Library — Within the framework of Scientific Libraries Consortium of Kujawsko Pomorski Region, Nicolaus Copernicus University Library in Toruń has started a long term enterprise of building a digital library called Kujawsko Pomorska Digital Library. The… … Wikipedia
Cezary Michalski — (né en 1963) est un écrivain et journaliste polonais. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Liens extérieurs 4 Notes et ré … Wikipédia en Français
Агнешка Болеславовна — польск. Agnieszka Bolesławówna … Википедия
czytanie — n I 1. rzecz. od czytać Nauka czytania. Zatopić się w czytaniu. ◊ pot. Książka, czasopismo jest w czytaniu «książka, czasopismo jest wypożyczone do przeczytania» 2. lm D. czytanieań «w parlamencie: zaznajamianie członków parlamentu z tekstem… … Słownik języka polskiego
przerzucić — dk VIa, przerzucićcę, przerzucićcisz, przerzucićrzuć, przerzucićcił, przerzucićcony przerzucać ndk I, przerzucićam, przerzucićasz, przerzucićają, przerzucićaj, przerzucićał, przerzucićany 1. «rzucić coś z jednego miejsca na inne, rzucić coś przez … Słownik języka polskiego
żurnal — m I, D. a a. u; lm M. e, D. i ( ów) «czasopismo poświęcone modzie, zamieszczające modele ubiorów; dawniej: każde czasopismo, zwłaszcza dziennik» Przeglądać żurnal. ◊ Ktoś, coś jak z żurnala «ktoś ubrany według najnowszej mody; strój bardzo… … Słownik języka polskiego
Набеляк, Людовик — (Ludwik Nabielak) поэт, критик и публицист романтической эпохи польской литературы. Родился в дер. Стоберна (Stobierna), Ржешовского округа (в Галиции) в 1805 году, умер в 1883 году в Париже. Набеляк получил образование в Ржешовской гимназии, а… … Большая биографическая энциклопедия