-
21 межканальная помеха
межканальная помеха
Взаимная помеха, возникающая между синфазным и квадратурным каналами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межканальная помеха
-
22 поперечина
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поперечина
-
23 поперечина оконной рамы
cross piece, cross railРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поперечина оконной рамы
-
24 вертикальный суппорт
Русско-английский словарь по машиностроению > вертикальный суппорт
-
25 межканальная помеха
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > межканальная помеха
-
26 поперечный рельсовый соединитель
Русско-английский политехнический словарь > поперечный рельсовый соединитель
-
27 вертикальный суппорт
Русско-английский новый политехнический словарь > вертикальный суппорт
-
28 поперечина
1) General subject: bolster, cross-bar, crossbar, crutch (костыля), quillon (у рукоятки меча), rail, tie-bar, tie-rod, transom, traverse, bar2) Aviation: tie-bar/tie-rod3) Naval: cross timber, crossbeam, ledger, thwart4) Engineering: bearer, cantilever (станка), cross brace, cross head, cross member, cross traverse, cross-beam, cross-piece, cross-rail, crosshead, crosspiece, crossrail, crosssite, main slide, mainslide, saddle, separator, slat (ящика), sleeper, strut (продольно-строгального станка), tie, tie bar, transversal, transverse rib, transverse sleeper, traverse beam, yoke5) Construction: cross-tie, dormant, ladder rung, ladder spoke, ladder step, scaffolding bearer (строительных лесов), sill timber, tie beam, transverse member7) Railway term: cantilever girder, cross bearer, cross-sleeper, jib arm (крановой тележки), sleeper (моста)8) Automobile industry: cross mechanized, cross-arm, cross-member, crossmember, jib, stay rod, tie rod, transverse cross bar, transverse mechanized11) Metallurgy: cross girder, top bridge12) Textile: wale13) Oil: cross bar, cross tie, jib arm, transverse beam, traverser15) Mechanics: crossarm, horizontal rail17) Sakhalin energy glossary: transverse18) Oil&Gas technology cross beam19) Automation: beam member, cross( - head) member, cross arm, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, work beam20) General subject: balance bridge21) Makarov: ally arm, brace, cross tie (мостового полотна), cross-head member, cross-over, distance bar, jig, spanpiece, spar, spar piece, straining piece, transverse bar -
29 траверса
1) General subject: yoke2) Aviation: main pilot, spreader bar3) Naval: brush yoke, crosstree4) Engineering: beam, boom, bracket, bridge group, cross bar, cross head, cross member, cross traverse, cross-arm, cross-bar, cross-beam, cross-member, cross-piece, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crossrail, frame, load leveller, main slide, mainslide, pole-arm (опоры), rocker (щёткодержателя), saddle, spreader beam, tie, tie bar, traverse, traverse beam5) Construction: connected traverse, cross arm, cross frame, cross tie, groin (моста), groyne (моста), lifting grid, strongback, strongback (монтажная), tie beam, transverse member6) Railway term: bracket arm, bracket arm (линия связи), insulator support7) Automobile industry: crossmember, transverse mechanized8) Architecture: saddle (поперечная балка; поперечная перекладина)9) Forestry: (окорочно-рубительного станка) yoke10) Metallurgy: counterplaten (пресса), lifting beam, lifting beam (для монтажа клети), separator, top bridge11) Polygraphy: stretcher12) Electronics: interphase connecting rod13) Oil: equalizer (станка-качалки), wing plate14) Astronautics: cross piece unit (подъёмного крана), cross-piece unit (подъёмного крана), crossbeam, crosspiece unit, lift fitting (на подъёмном кране), spread bar (подъемного крана)16) Mechanics: crossarm17) Household appliances: gantry18) Drilling: traverser19) Sakhalin energy glossary: equalizer (станка-качалки), equalizer (станка - качалки)20) Automation: beam member, cross (-head) member, cross beam, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, horizontal rail, radial arm, rail, support beam, transverse beam, transverse cross bar, work beam21) Chemical weapons: traverse( drill tests) (испытания сверла)22) Makarov: ally arm, arch, brace, cross-head member, spreader bar (грузоподъёмная), transverse bar23) Motorcycle: triple clamp24) Yachting: tiller crossbar25) Aluminium industry: yoke (component of an anode rod assembly) (часть анододержателя) -
30 вертикальный суппорт
1) Engineering: cross slide (продольно-строгального станка)2) Mechanics: cross-rail toolhead, cross-slide toolbox, rail toolhead, vertical slide3) Automation: cross beam head (токарно-карусельного станка), cross rail carriage, cross tool carriage, cross-rail head, cross-slide (tool) box, rail (tool) head, railhead, vertical slide (продольно-строгального станка), vertical toolhead (напр. токарно-карусельного станка)4) Makarov: rail tool headУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный суппорт
-
31 суппорт на поперечине
1) Automation: cross rail carriage, cross tool carriage, cross-rail head, cross-rail toolhead, cross-slide (tool) box, cross-slide toolbox, rail (tool) head, rail toolhead2) Makarov: rail tool headУниверсальный русско-английский словарь > суппорт на поперечине
-
32 поперечная балка
1) General subject: ledger2) Naval: connecting yoke, stretcher, transverse seat3) Engineering: cross beam, cross-beam, cross-member, crossbar, crossbearer (рамы вагона), middle girder, transverse beam, traverse beam4) Construction: bridging beam (между балками перекрытия), cross girder, crossbeam, intermediate bearer, transversal beam, transversal girder, transverse girder, transverse member, transverse sleeper5) Automobile industry: axle (моста), cross mechanized, cross-rail, intermediate member, transom, transverse cross bar, transverse mechanized6) Architecture: cross-tie7) Oil: crossarm (верхней рамы буровой вышки, на которой подвешивается блок), crosspiece, cross-arm, headboard8) Mechanics: transverse10) Automation: bridge, counterforce, cross arm, cross bar, cross beam (портала станка), cross piece, cross rail, crossover, rail, tie piece, tiepiece (напр. портала), traverse piece11) Makarov: arch, arm, cross beam (траверса), cross-over -
33 соединительная балка
1) Geology: connecting beam2) Engineering: span bolster, span bolster arrangement, tie bar3) Textile: binder bar4) Mechanics: cross stay, stationary cross rail, top railУниверсальный русско-английский словарь > соединительная балка
-
34 неподвижная поперечина
1) Engineering: fixed tie beam, stationary cross-rail (станка), stationary crossrail (станка)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная поперечина
-
35 подвижная поперечина
1) Engineering: elevating beam, push-pull bail, walking beam2) Metallurgy: frame crosshead, frame crosshead (пресса), plunger crosshead, plunger crosshead (пресса)3) Automation: elevating rail, movable (height) cross-rail (станка), movable cross rail, moving beam, variable height cross-rail (станка)4) Makarov: movable height cross-rail (станка)Универсальный русско-английский словарь > подвижная поперечина
-
36 направляющий рельс
1) General subject: skid, slide-rail2) Geology: lead rail3) Aviation: guiding rail4) Engineering: check rail, guard rail, guide rail, slide rail5) Construction: side rail, sliding rail6) Railway term: cheek rail, guard-rail, rail guide7) Mechanics: skid rail, transfer rail, transport rail8) Missiles: track9) Automation: stationary cross railУниверсальный русско-английский словарь > направляющий рельс
-
37 поперечина
1. traverse2. cross slideРусско-английский новый политехнический словарь > поперечина
-
38 соединительная балка
( портала станка) fixed beam, cross girth, cross head, ( портала) stationary cross rail, top rail, cross stay, stayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительная балка
-
39 средник
1) Engineering: intermediate rail (дверного полотна), lock rail (на уровне замка), middle post (дверного полотна), middle rail (дверного полотна), mullion (окна или двери), upper center cam2) Construction: crossrail (дверей), meeting rail, mullion (средний вертикальный брусок оконной рамы или двери), munnion (средний вертикальный брусок оконного переплета)3) Architecture: mullion (икона, находящаяся в центре чина иконостаса, а также центральная картина в триптихе или полиптихе; в житийной иконе - центральное изображение, окруженное миниатюрами, изображающими жития святых), munnion (окна или двери)4) Forestry: check rail, cross rail (дверной обвязки), lock rail (дверной обвязки), monial5) Polygraphy: intercolumn space (пробел между колонками газеты, журнала, словаря и т. п.), intercolumnal space6) Information technology: gutter7) Advertising: intercolumn space (пробел между двумя столбцами или колонками)8) Makarov: window bar -
40 неподвижная поперечина
fixed beam, ( станка) fixed cross-rail, fixed cross rail, slide railРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неподвижная поперечина
См. также в других словарях:
cross|rail — «KRS RAYL, KROS », noun. a piece of wood, metal, or other material, that lies across something … Useful english dictionary
Cross Rail Ranch — The Cross Rail Ranch is a 22,000 acre (89 km2) property on the US Mexico border near Douglas, Arizona, and a prominent location in the legal controversy surrounding illegal immigration from Mexico into the United States. The Washington Times … Wikipedia
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Cross Gates railway station — Cross Gates Platform 2 Location … Wikipedia
Cross River Rail — Overview Status Proposed Locale Brisbane Termini Yeerongpilly Bowen Hills Stations 6 … Wikipedia
Cross River Tram — Waterloo Bridge, the planned crossing point for the tram over the River Thames … Wikipedia
Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… … Wikipedia
Cross-City Line — Butlers Lane station Overview Type Heavy rail, Suburban rail … Wikipedia
Cross Creek Railway Station — Cross Creek New Zealand Government Railways regional rail Cross Creek station yard, looking west at the start of the incline … Wikipedia
Rail transport in Ireland — Rail services in Ireland are provided by Iarnród Éireann in the Republic of Ireland and by Northern Ireland Railways in Northern Ireland. The gauge on main lines is RailGauge|1600 Irish gauge, as opposed to the standard gauge of RailGauge|1435 of … Wikipedia
Rail transport in Europe — is characterised by its diversity, both technical and infrastructural.Rail networks in Western and Central Europe are often well maintained and well developed, whilst Eastern and Southern Europe often have less coverage and infrastructure… … Wikipedia