-
1 неподвижная поперечина
1) Engineering: fixed tie beam, stationary cross-rail (станка), stationary crossrail (станка)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная поперечина
-
2 поперечина
1) General subject: bolster, cross-bar, crossbar, crutch (костыля), quillon (у рукоятки меча), rail, tie-bar, tie-rod, transom, traverse, bar2) Aviation: tie-bar/tie-rod3) Naval: cross timber, crossbeam, ledger, thwart4) Engineering: bearer, cantilever (станка), cross brace, cross head, cross member, cross traverse, cross-beam, cross-piece, cross-rail, crosshead, crosspiece, crossrail, crosssite, main slide, mainslide, saddle, separator, slat (ящика), sleeper, strut (продольно-строгального станка), tie, tie bar, transversal, transverse rib, transverse sleeper, traverse beam, yoke5) Construction: cross-tie, dormant, ladder rung, ladder spoke, ladder step, scaffolding bearer (строительных лесов), sill timber, tie beam, transverse member7) Railway term: cantilever girder, cross bearer, cross-sleeper, jib arm (крановой тележки), sleeper (моста)8) Automobile industry: cross mechanized, cross-arm, cross-member, crossmember, jib, stay rod, tie rod, transverse cross bar, transverse mechanized11) Metallurgy: cross girder, top bridge12) Textile: wale13) Oil: cross bar, cross tie, jib arm, transverse beam, traverser15) Mechanics: crossarm, horizontal rail17) Sakhalin energy glossary: transverse18) Oil&Gas technology cross beam19) Automation: beam member, cross( - head) member, cross arm, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, work beam20) General subject: balance bridge21) Makarov: ally arm, brace, cross tie (мостового полотна), cross-head member, cross-over, distance bar, jig, spanpiece, spar, spar piece, straining piece, transverse bar -
3 поперечина оконной рамы
Универсальный русско-английский словарь > поперечина оконной рамы
-
4 средник
1) Engineering: intermediate rail (дверного полотна), lock rail (на уровне замка), middle post (дверного полотна), middle rail (дверного полотна), mullion (окна или двери), upper center cam2) Construction: crossrail (дверей), meeting rail, mullion (средний вертикальный брусок оконной рамы или двери), munnion (средний вертикальный брусок оконного переплета)3) Architecture: mullion (икона, находящаяся в центре чина иконостаса, а также центральная картина в триптихе или полиптихе; в житийной иконе - центральное изображение, окруженное миниатюрами, изображающими жития святых), munnion (окна или двери)4) Forestry: check rail, cross rail (дверной обвязки), lock rail (дверной обвязки), monial5) Polygraphy: intercolumn space (пробел между колонками газеты, журнала, словаря и т. п.), intercolumnal space6) Information technology: gutter7) Advertising: intercolumn space (пробел между двумя столбцами или колонками)8) Makarov: window bar -
5 траверса
1) General subject: yoke2) Aviation: main pilot, spreader bar3) Naval: brush yoke, crosstree4) Engineering: beam, boom, bracket, bridge group, cross bar, cross head, cross member, cross traverse, cross-arm, cross-bar, cross-beam, cross-member, cross-piece, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crossrail, frame, load leveller, main slide, mainslide, pole-arm (опоры), rocker (щёткодержателя), saddle, spreader beam, tie, tie bar, traverse, traverse beam5) Construction: connected traverse, cross arm, cross frame, cross tie, groin (моста), groyne (моста), lifting grid, strongback, strongback (монтажная), tie beam, transverse member6) Railway term: bracket arm, bracket arm (линия связи), insulator support7) Automobile industry: crossmember, transverse mechanized8) Architecture: saddle (поперечная балка; поперечная перекладина)9) Forestry: (окорочно-рубительного станка) yoke10) Metallurgy: counterplaten (пресса), lifting beam, lifting beam (для монтажа клети), separator, top bridge11) Polygraphy: stretcher12) Electronics: interphase connecting rod13) Oil: equalizer (станка-качалки), wing plate14) Astronautics: cross piece unit (подъёмного крана), cross-piece unit (подъёмного крана), crossbeam, crosspiece unit, lift fitting (на подъёмном кране), spread bar (подъемного крана)16) Mechanics: crossarm17) Household appliances: gantry18) Drilling: traverser19) Sakhalin energy glossary: equalizer (станка-качалки), equalizer (станка - качалки)20) Automation: beam member, cross (-head) member, cross beam, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, horizontal rail, radial arm, rail, support beam, transverse beam, transverse cross bar, work beam21) Chemical weapons: traverse( drill tests) (испытания сверла)22) Makarov: ally arm, arch, brace, cross-head member, spreader bar (грузоподъёмная), transverse bar23) Motorcycle: triple clamp24) Yachting: tiller crossbar25) Aluminium industry: yoke (component of an anode rod assembly) (часть анододержателя) -
6 средник
window bar, ( дверей) crossrail, ( средний вертикальный брусок оконной рамы или двери) mullion, ( средний вертикальный брусок оконного переплёта) munnionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > средник
См. также в других словарях:
Crossrail — kann bedeuten: Crossrail AG ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in der Schweiz London Crossrail ein Verkehrsprojekt in London für eine Ost West Eisenbahnverbindung quer durch die Stadt mit einem neuen Tunnel zwischen den Bahnhöfen… … Deutsch Wikipedia
Crossrail — England New east west rail link running from Maidenhead, Berkshire through central London to Shenfield, Essex and Abbey Wood, London Borough of Bexley. The main construction work is expected to start in 2010, with Crossrail being operational for… … Law dictionary
Crossrail — For other uses, see Crossrail (disambiguation). Crossrail Crossrail logo Overview Type Commuter rail, Suburban rail … Wikipedia
Crossrail AG — Die Crossrail AG ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Muttenz BL (bis Februar 2010 in Wiler bei Utzenstorf) in der Schweiz, das ausschliesslich Güterverkehr durchführt und sich dabei auf transalpinen Verkehr über Lötschberg Simplon… … Deutsch Wikipedia
Crossrail — Le Crossrail est un réseau ferroviaire de type réseau express régional (RER) qui doit desservir le Grand Londres à partir de 2017. A terme le réseau comprendra trois lignes en forme de X dans le centre. Le premier projet d une ligne ferroviaire… … Wikipédia en Français
Crossrail (disambiguation) — Crossrail may refer to: Crossrail London Crossrail Glasgow Edinburgh Crossrail Aberdeen Crossrail Crossrail AG, a rail freight company headquartered in Switzerland This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Crossrail Act 2008 — England, Wales Crossrail Act 2008, as originally enacted. The Word version is availabile at … Law dictionary
Crossrail Act 2008 — The Crossrail Act 2008[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision for a railway transport system running from Maidenhead, in … Wikipedia
Crossrail Glasgow — [v · Legend … Wikipedia
crossrail — /kraws rayl , kros /, n. a horizontal slat forming part of the back of a chair. [1875 80; CROSS + RAIL1] * * * … Universalium
crossrail — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: cross (III) + rail 1. : the horizontal member (as of a planer) supporting the toolheads and on which the toolheads traverse 2. : a horizontal structural member in a chair back or piece of case furniture * * * /kraws… … Useful english dictionary