-
1 croon
croon [kru:n]1. n ти́хое проникнове́нное пе́ние (особ. перед микрофоном)2. v напева́ть вполго́лоса -
2 croon
-
3 croon
-
4 croon
1. [kru:n] nтихое проникновенное пение, особ. перед микрофоном2. [kru:n] v1. 1) напевать вполголосаto croon a lullaby - мурлыкать /напевать/ колыбельную
2) тихо и проникновенно, с чувством исполнять (популярные) песенки перед микрофоном2. шотл. стонать, жаловаться -
5 croon
[kru:n]croon напевать вполголоса croon тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном) -
6 croon
kru:n
1. сущ.
1) шотл. низкий глухой звук (рев быка, удары колокола)
2) тихое проникновенное пение( особ. перед микрофоном)
2. гл.
1) шотл. реветь;
гудеть
2) напевать вполголоса тихое проникновенное пение, особ. перед микрофоном напевать вполголоса - to * а lullaby мурлыкать колыбельную - to * to oneself напевать про себя тихо и проникновенно, с чувством исполнять песенки перед микрофоном (шотландское) стонать, жаловаться croon напевать вполголоса ~ тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном) -
7 croon
1. n тихое проникновенное пение,2. v напевать вполголоса3. v тихо и проникновенно, с чувством исполнять песенки перед микрофоном4. v шотл. стонать, жаловатьсяСинонимический ряд:1. emit low cry (verb) cry; emit low cry; groan; hoot; keen; lament; moan; murmur; whine2. make a buzzing sound (verb) buzz; drone; hum; make a buzzing sound; purr -
8 croon
[kruːn]1) Общая лексика: монотонное пение, мурлыкание, мурлыкать, напевать, напевать вполголоса, напевать еле слышно, перед микрофоном, с чувством исполнять песенки перед микрофоном, тихое пение, тихое приглушенное пение, тихое проникновенное пение (особ. перёд микрофоном)2) Шотландский язык: жаловаться, стонать3) Сленг: исполнять популярные песни (спокойные и мелодичные), исполнять известные песни, петь -
9 croon
[kruːn]низкий глухой звуктихое проникновенное пениереветь; гудетьнапевать вполголосаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > croon
-
10 croon
1. nounтихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном)2. verbнапевать вполголоса* * *1 (0) с чувством исполнять песенки перед микрофоном; тихое проникновенное пение2 (v) жаловаться; напевать вполголоса; стонать* * ** * *[ kruːn] v. напевать, мурлыкать* * *1. сущ. 1) шотл. низкий глухой звук (рев быка, удары колокола) 2) тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном) 2. гл. 1) шотл. реветь 2) напевать вполголоса -
11 croon
[kruːn] 1. сущ.1) шотл. низкий глухой звук (рёв быка, удары колокола)2. гл.1) шотл. реветь; гудеть -
12 croon
ти́хо и проникнове́нно петь популя́рные пе́сни (обыкн. перед микрофоном) -
13 croon
исполнять популярные спокойные и мелодичные песни -
14 croon a lullaby
Макаров: мурлыкать колыбельную, напевать колыбельную -
15 croon to oneself
Макаров: напевать про себя -
16 напевать
несовер. - напевать;
совер. - напеть( что-л.)
1) только несовер. (петь вполголоса) hum;
to croon
2) (мелодию) singБольшой англо-русский и русско-английский словарь > напевать
-
17 пение
ср. singing;
song, pipe (птиц) ;
crow(ing) тихое проникновенное пение ≈ (особ. перед микрофоном) croon погребальное пение хоровое пение -
18 crooner
nounэстрадный певец* * *(n) шансонье; эстрадный певец* * ** * *['croon·er || 'kruːnə(r)] n. эстрадный певец* * *эстрадный певец -
19 hum
-
20 purr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Croon — ist der Familienname folgender Personen: Liane Croon (* 1927; eigentlich Liane Henriette Krohn), deutsche Schauspielerin und Operettensoubrette Maria Croon (1891–1983), moselfränkische Schriftstellerin Theodorus van der Croon (1668–1739), dritter … Deutsch Wikipedia
Croon — (kr[=oo]n), v. i. [OE. croinen, cf. D. kreunen to moan. [root]24.] 1. To make a continuous hollow moan, as cattle do when in pain. [Scot.] Jamieson. [1913 Webster] 2. To hum or sing in a low tone; to murmur softly. [1913 Webster] Here an old… … The Collaborative International Dictionary of English
Croon — Croon, v. t. [imp. & p. p. {Crooned} (kr[=oo]nd); p. pr. & vb. n. {Crooning}.] 1. To sing in a low tone, as if to one s self; to hum. [1913 Webster] Hearing such stanzas crooned in her praise. C. Bront[ e]. [1913 Webster] 2. To soothe by singing… … The Collaborative International Dictionary of English
Croon — Croon, n. 1. A low, continued moan; a murmur. [1913 Webster] 2. A low singing; a plain, artless melody. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
croon — croon·er; croon; … English syllables
Croon — (holl.), Zweiguldenstück = 11/6 Thaler … Pierer's Universal-Lexikon
Croon — Croon, holländ. Zweiguldenstück = 1 Thlr. 5 Sgr. = 1 fl. 42 kr. C. M … Herders Conversations-Lexikon
croon — [kru:n] v [I and T] [Date: 1400 1500; : Middle Dutch; Origin: cronen] to sing or speak in a soft gentle voice, especially about love ▪ Sinatra crooning mellow tunes ▪ My child, Sarah crooned. >crooner n … Dictionary of contemporary English
croon — [ krun ] verb intransitive or transitive to sing in a slow soft voice a. to speak in a soft voice that is intended to make someone feel calm … Usage of the words and phrases in modern English
croon — c.1400, originally Scottish, from M.Du. kronen to lament, mourn, perhaps onomatopoeic. Originally to bellow like a bull as well as to utter a low, murmuring sound (mid 15c.). Popularized by Robert Burns. Sense evolved to lament, then to sing… … Etymology dictionary
croon — ► VERB ▪ hum, sing, or speak in a soft, low voice. ► NOUN ▪ a soft, low voice or tone. DERIVATIVES crooner noun. ORIGIN Low German and Dutch kr nen groan, lament … English terms dictionary