-
1 crepuscolare
crepuscolare agg 1) сумеречный stato crepuscolare psicol -- сумеречное состояние 2) fig смутный, неясный, неопределенный poesia crepuscolare let.ra -- сумеречная поэзия -
2 crepuscolare
crepuscolare agg 1) сумеречный stato crepuscolare psicol — сумеречное состояние 2) fig смутный, неясный, неопределённый poesia crepuscolare let.ra — сумеречная поэзия -
3 crepuscolare
-
4 crepuscolare
agg.1) сумеречныйluce crepuscolare — сумерки (pl.)
2) (fig.) смутный, расплывчатый, неясный, неопределённый3) (lett.)poeti crepuscolari — поэты, принадлежавшие к "сумеречному направлению"
-
5 luce crepuscolare
-
6 penembra crepuscolare
сущ.общ. сумеркиИтальяно-русский универсальный словарь > penembra crepuscolare
-
7 stato crepuscolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stato crepuscolare
-
8 сумеречный
прил.1) crepuscolare2) перен. ( смутный) vago, confuso; crepuscolare3) ( безрадостный) cupo, tetro -
9 buio
1. agg1) тёмный2) перен. тёмный, непонятныйessere buio in volto — быть мрачным / смурым прост.2. mbuio pesto / fitto / che s'affetta / come in gola — непроглядная тьма, тьма кромешная, тьма, хоть ножом режьa buio, sul buio — к вечеру, в сумерки2) перен. неизвестностьessere al buio di qc — не знать о чём-либоtenere qd al buio di qc — скрывать что-либо от кого-либоbrancolare nel buio — бродить в потёмкахc'è del buio — здесь что-то кроется; это дело тёмное3) шутл. тёмная, тюрьмаmettere al buio — посадить в тюрьму•Syn:oscuro, tenebroso, nebbioso, notturno, fosco, cupo, opaco, tetro, lugubre, crepuscolare, перен. ambiguo, confuso, incomprensibile, intricato; oscurità, tenebra, tenebrore, nebbia, notte, foschia, перен. ambiguità, confusioneAnt:chiaro, luminoso, lucido, terso, netto, limpido; evidente, semplice, distinto; luce, chiarore, limpidezza, luminosità, splendore••al buio tutte le gatte son bige prov — ночью / в темноте все кошки серы -
10 serale
aggSyn:Ant: -
11 solatio
-
12 свет
I м.luce f, lumeигра света — giochi di luce, chiaroscuro mсвет разума перен. — il lumeragione / del sapere> при лунном свете, при свете луны — al chiar di lunaрассматривать на свет — esaminare una cosa controluceв свете... — alla luce di...••ни свет ни заря, чуть свет —del giorno, sul far dell'alba показать в выгодном / невыгодном свете — mettere inпредставить в ложном свете — mettere in falsa luceневзвидеть света — perdere il lume degli occhi; vedere le stelleпролить свет (на + В) — far luce (su qc), mettere in chiaro (qc); fare completa luceII м.1) ( вселенная) mondo, universoпутешествие вокруг света — giro del mondoвсему свету известно — lo sa tutto il mondo; lo sanno anche i sassi фам.большой свет — il gran / bel mondoбывать в свете — frequentare la società••белый свет — tutto il mondo; tutta la terraСтарый Свет — vecchio mondo (Europa, Asia è Africa)тот свет — l'altro mondo; l'al di làотправить на тот свет — spedire all'altro mondoотправиться на тот свет — andarsene all'altro mondo; lasciare questo mondo; andare in cieloотправиться на край света — andareни за что на свете — a nessun patto, peral mondo; mai al mondo все на свете — tutto un mondo; assolutamente tuttoвыйти в свет, увидеть свет, (по) явиться на свет — vedere la luce; venire alla luceпроизвести на свет — mettere al mondo; dare alla luceвыпустить в свет — pubblicare vt, dare alle stampeизвлечь на свет ( божий) — portare alla luceругать на чем свет стоит — sgridare di bruttoругаться почем свет (стоит) — bestemmiare come un carrettiere; tirare moccoliсвет не клином сошелся — non di solo... è fatto il mondo -
13 stato
m- stato amenziale
- stato anemico
- stato d'ansia
- stato ansioso
- stato asmatico
- stato commotivo
- stato confusionale
- stato congestizio
- stato crepuscolare
- stato critico
- stato depressivo
- stato di ebbrezza
- stato d'effervescenza
- stato epilettico
- stato euforico
- stato letargico
- stato mentale
- stato di morte imminente
- stato narcotico
- stato patologico
- stato psichico
- stato di salute
- stato soporoso
- stato stuporoso
- stato tifosoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stato
См. также в других словарях:
crepuscolare — agg. [der. di crepuscolo ; nel sign. 3, fu usato originariamente da G. A. Borgese (1882 1952) nel 1910]. 1. [che è proprio del crepuscolo: svanì dalla vista nella luce c. del tramono ] ▶◀ fioco, incerto, semibuio, semiscuro. ◀▶ brillante, chiaro … Enciclopedia Italiana
crepuscolare — cre·pu·sco·là·re agg., s.m. CO 1. agg., del crepuscolo: luce crepuscolare Sinonimi: 1serale. 2. agg., di animale, che è attivo al crepuscolo: farfalla, insetto crepuscolare 3. agg., fig., incerto, vago: sensazioni crepuscolari; delicato, tenue:… … Dizionario italiano
crepuscolare — {{hw}}{{crepuscolare}}{{/hw}}A agg. 1 Del crepuscolo. 2 (fig., lett.) Vago, evanescente. 3 Che si riferisce al crepuscolarismo: poeta –c. B s. m. Poeta del crepuscolarismo … Enciclopedia di italiano
crepuscolare — pl.m. e f. crepuscolari … Dizionario dei sinonimi e contrari
crepuscolare — agg. 1. del crepuscolo □ semibuio, semiscuro, incerto, fioco CONTR. chiaro, luminoso, brillante, lucente, radioso, splendente 2. (fig., lett.) vago, evanescente, tenue, scolorito CONTR. evidente, tangibile, concreto 3. (di poesia) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Crepuscolari — Der Crepuscolarismo ist eine literarische Strömung, die in Italien zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft des Begriffs 2 Neue dichterische Versuche 3 Die Suche nach der Alltäglichkeit 4 Themen der Dic … Deutsch Wikipedia
Crepuscolarismo — Der Crepuscolarismo ist eine literarische Strömung, die in Italien zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft des Begriffs 2 Neue dichterische Versuche 3 Die Suche nach der Alltäglichkeit … Deutsch Wikipedia
Duo Alterno — Origin Turin, Italy Genres Contemporary classical Occupations Chamber ensemble Years active 1997 present Website … Wikipedia
Gian Francesco Malipiero — (* 18. März 1882 in Venedig; † 1. August 1973 in Treviso) war ein italienischer Komponist und Musikwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Rezeption … Deutsch Wikipedia
Gian Francesco Malipiero — (Venecia, 18 de marzo de 1882 Treviso, 1 de agosto de 1973), fue un compositor, musicólogo y editor de música italiano. Contenido 1 Biografía 2 Estilo 3 Catálogo de … Wikipedia Español
crepuscolarismo — ▪ Italian literature (Italian: “twilight school”), a group of early 20th century Italian poets whose work was characterized by disillusion, nostalgia, a taste for simple things, and a direct, unadorned style. Like Futurism, a… … Universalium