-
1 convenirsi
подходить, соответствовать -
2 convenire
1. непр.; vi1) (e) собираться, сходиться, стекаться (также книжн. о реках, улицах)2) (a) соглашаться, сговариваться, условливаться; быть согласным; допускать, что...convenire sul prezzo — уговориться о ценеne convengo anch'io — я тоже за / не против3) (e) подходить, соответствоватьnon conviene... — не следует..., не годится...2. непр.; vt1)convenire qd in giudizio — вызывать кого-либо в судconvenire un prezzo — договориться о цене•Syn:Ant: -
3 convenire
convenire* 1. vi 1) (e) собираться, сходиться, стекаться( тж книжн о реках, улицах) 2) (a) соглашаться, сговариваться, условливаться; быть согласным; допускать, что... convenire sul prezzo -- уговориться о цене ne convengo anch'io -- я тоже за <не против> 3) (e) подходить, соответствовать 4) impers (e) надлежать, подобать non conviene... -- не следует..., не годится... così conviene -- так нужно, так должно 2. vt: convenire qd in giudizio ant -- вызывать кого-л в суд convenirsi подходить, соответствовать -
4 convenire
convenire* 1. vi 1) (e) собираться, сходиться, стекаться (тж книжн о реках, улицах) 2) (a) соглашаться, сговариваться, условливаться; быть согласным; допускать, что … convenire sul prezzo — уговориться о цене ne convengo anch'io — я тоже за <не против> 3) (e) подходить, соответствовать 4) impers (e) надлежать, подобать non conviene … — не следует …, не годится … così conviene — так нужно, так должно 2. vt: convenire qd in giudizio ant — вызывать кого-л в суд convenirsi подходить, соответствовать -
5 convenire
1. v.t. e i.1) (concordare) сходиться во мнениях; соглашаться2. convenirsi v.i.приличествовать + dat.
См. также в других словарях:
convenirsi — con·ve·nìr·si v.pronom.intr. (si conviène) CO adattarsi, addirsi: clima che non si conviene a tutti; comportarsi come si conviene a una persona adulta | anche rec.: due caratteri che non si convengono {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la… … Dizionario italiano
convenire — [dal lat. convenire riunirsi, concordare, essere conveniente ](coniug. come venire ). ■ v. intr. (aus. essere nei sign. 1 e 3, avere nel sign. 2) 1. (lett.) a. [l arrivare di più persone in uno stesso luogo provenendo da diverse parti, assol. o… … Enciclopedia Italiana
appropriarsi — ap·pro·priàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi appròprio) 1. v.pronom.intr. CO impadronirsi: appropriarsi di qcs., delle idee, dei progetti altrui Sinonimi: impossessarsi. 2. v.pronom.tr. BU fare proprio, attribuirsi: appropriarsi una teoria altrui… … Dizionario italiano
convenuto — con·ve·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → convenire, convenirsi 2. agg., s.m. CO partecipante a un convegno o a una manifestazione pubblica: i convenuti erano quasi tutti stranieri Sinonimi: congressista, 1invitato, partecipante. 3. agg., s.m … Dizionario italiano
addirsi — v. intr. pron. confarsi, affarsi (lett.), adattarsi, attagliarsi □ convenire, convenirsi □ prestarsi □ star bene, donare □ armonizzare, intonarsi CONTR. sconvenire, disdire (lett.) □ star male □ stonare, stri … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
convenire — A v. intr. 1. riunirsi, trovarsi, incontrarsi, adunarsi, assembrarsi, raccogliersi, ritrovarsi □ confluire, convergere CONTR. separarsi, sparpagliarsi, dividersi, disperdersi, sfollare 2. (+ con qlcu. + su qlco., + di + inf., + che + indic. o… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione