-
1 comodare
comodare I (còmodo) vt 1) предоставлять в безвозмездное пользование 2) ant давать взаймы; снабжать (+ S) comodare II (còmodo) vi (a) 1) быть удобным (+ D, для + G) Х una cosa che non mi comoda -- это меня не устраивает 2) fam нравиться faccio quel che mi comoda -- я делаю то, что мне нравится -
2 comodare
comodare I (còmodo) vt 1) предоставлять в безвозмездное пользование 2) ant давать взаймы; снабжать (+ S) comodare II (còmodo) vi (a) 1) быть удобным (+ D, для + G) è una cosa che non mi comoda — это меня не устраивает 2) fam нравиться faccio quel che mi comoda — я делаю то, что мне нравится -
3 comodare
I ( comodo) vt II ( comodo) vi (e)1) быть удобным2) разг. нравитьсяfaccio quel che mi comoda — я делаю то, что мне нравится -
4 comodare
гл.общ. давать взаймы, быть удобным (+D, для+G), (+I) снабжать -
5 convenire
1. непр.; vi1) (e) собираться, сходиться, стекаться (также книжн. о реках, улицах)2) (a) соглашаться, сговариваться, условливаться; быть согласным; допускать, что...convenire sul prezzo — уговориться о ценеne convengo anch'io — я тоже за / не против3) (e) подходить, соответствоватьnon conviene... — не следует..., не годится...2. непр.; vt1)convenire qd in giudizio — вызывать кого-либо в судconvenire un prezzo — договориться о цене•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
comodare (1) — {{hw}}{{comodare (1)}{{/hw}}v. tr. (io comodo ) Dare in comodato. comodare (2) {{hw}}{{comodare (2)}{{/hw}}v. intr. ( usato spec. nella forma impers. comoda ; aus. essere ) 1 Fare comodo. 2 (fam.) Fare piacere: fate come vi comoda … Enciclopedia di italiano
comodare — 1co·mo·dà·re v.intr. (essere) BU fam., fare comodo, tornare utile: vieni all ora che ti comoda | fam., far piacere, andare a genio: fate come vi comoda {{line}} {{/line}} DATA: av. 1590. 2co·mo·dà·re v.tr. (io còmodo; avere) TS dir. dare in… … Dizionario italiano
comodare — v. intr. 1. convenire, fare comodo 2. (fam.) garbare, piacere CONTR. dispiacere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
comodante — {{hw}}{{comodante}}{{/hw}}part. pres. di comodare (1) ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) dà un bene in comodato … Enciclopedia di italiano
scomodare — [der. di comodo2 (e, nell uso intr., di comodare ), col pref. s (nel sign. 1)] (io scòmodo, ecc.). ■ v. tr. 1. [causare un disagio o una perdita di tempo, anche assol.: spero di non scomodarti ] ▶◀ dare fastidio (o noia) (a), disturbare,… … Enciclopedia Italiana
garbare — v. intr. piacere, contentare, andare a genio, riuscire gradito, aggradare, andare (fam.), comodare (fam.), gustare (scherz.), quadrare (fam.) CONTR. dispiacere, spiacere, contrariare, rincrescere, stuccare, schifare, rompere (pop.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione