-
1 скуповатый
closefisted, frugal, stingy, skimpy -
2 скупой
1) General subject: avaricious, chary, cheeseparing, churlish, close, close as a clam, close fisted, close-fisted, costive, covetous, curmudgeonly, grasping, griping, grudging, handfast, hard, hard fisted, hard-fisted, illiberal, managing, mean spirited, mean-spirited, miser, miserly, narrow fisted, narrow-fisted, near, near the bone, niggard, niggardly, parsimonious, penny pinching, penurious, pinching, pinchpenny, poor, scanty, screwy, scrimpy, skimpy, sparing, stingy, tight, tight fisted, tight-fisted, ungenerous, mean, closefisted, short (перен. short on smth; Paladino lays out plan but is short on details - Паладино излагает план, но скуп на детали; Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks - Лиса Мальдонадо скупа на факты, зат)2) Colloquial: cheese-paring, mingy, penny-pinching4) American: Scotch5) Poetical language: nigh6) Rare: saving7) Jargon: penny-pincher, small, snide, (прижимистый) chintzy (Don't be chintzy. Give thе man a dollar for a cup of coffee. Не будь скупым. Дай мужику доллар на чашку кофе.), cheap, cut-rate cut rate, skin, tightwad8) Makarov: churly, ironfisted, lean (о стиле, слоге), shabby9) Taboo: tight as a fart, tight-assed10) Christianity: greedy11) Phraseological unit: close as wax (Miserly.) -
3 прижимистый
разг.closefisted [-s-], tightfisted, niggardly, stingy [-n-] -
4 тугой
tight; мор. tautтуго́й у́зел — tight knot
туго́й воротничо́к — tight collar
туга́я пружи́на — tight spring
••туго́й на́ ухо разг. — hard of hearing
туго́й на распла́ту разг. — tightfisted, closefisted, stingy
-
5 прижимистый
прл разгclosefisted coll, tightfisted coll, stingy coll
См. также в других словарях:
Closefisted — Close fist ed, a. Covetous; niggardly. Bp. Berkeley. Closefisted contractors. Hawthorne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
closefisted — index illiberal, parsimonious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
closefisted — *stingy, close, tight, tightfisted, niggardly, parsimonious, penurious, miserly, cheeseparing, penny pinching Ana, Ant & Contrasted words: see those at CLOSE adj 5 … New Dictionary of Synonyms
closefisted — [klōs′fis΄tid] adj. stingy closefistedness n … English World dictionary
closefisted — adjective unwilling to part with money • Syn: ↑hardfisted, ↑tightfisted • Similar to: ↑stingy, ↑ungenerous • Derivationally related forms: ↑tightfistedness ( … Useful english dictionary
closefisted — adjective Date: 1608 stingy, tightfisted … New Collegiate Dictionary
closefisted — closefistedly, adv. closefistedness, n. /klohs fis tid/, adj. stingy; miserly; tight. [1565 75; CLOSE + FIST1 + ED3] Syn. niggardly, penurious, tight fisted. * * * … Universalium
closefisted — adjective Unwilling to spend money; stingy … Wiktionary
closefisted — Synonyms and related words: avaricious, cheap, clinging, close, grasping, hardfisted, illiberal, keeping, miserly, narrow, near, niggardly, penny pinching, pinchfisted, pinching, save all, stingy, tenacious, tight, tightfisted, ungenerous … Moby Thesaurus
closefisted — I (Roget s IV) modif. Syn. tight, miserly, stingy, niggardly; see greedy 1 , stingy . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. tightfisted, tight, cheap, stingy, miserly, niggardly, penny pinching, parsimonious, penurious. ANT.: generous, giving,… … English dictionary for students
closefisted — adj. miserly, stingy, niggardly … English contemporary dictionary