-
1 chorda
Agriculture: C -
2 бурая водоросль Chorda filum
Biology: sea-laceУниверсальный русско-английский словарь > бурая водоросль Chorda filum
-
3 спинная струна
-
4 хорда
-
5 хордальное расстояние
1) Engineering: chordal distance2) Makarov: chorda distance, chorda) distanceУниверсальный русско-английский словарь > хордальное расстояние
-
6 барабанная струна
1) Medicine: cord of tympanum (ветвь лицевого нерва, передает вкусовые раздражения с передних двух третей языка), tympanichord2) Anatomy: chordae tympani (ветвь лицевого нерва)3) Aviation medicine: chorda tympani (ветвь лицевого нерва, идущая от передней части к мозгу) -
7 голосовая связка
1) General subject: chorda vocalis (пучок эластических волокон, натянутый между внутренней поверхностью угла щитовидного хряща и голосовым отростком черпаловидного хряща, является верхним краем эластического конуса; вместе с одноименной мышцей образует)2) Biology: phonatory band, vocal band3) Medicine: vocal ligament4) Aviation medicine: vocal cord -
8 каналец барабанной струны
Medicine: small canal of chorda tympaniУниверсальный русско-английский словарь > каналец барабанной струны
-
9 канатик
1) Biology: chord2) Medicine: funicle, funiculus, funiculus (тяж, состоящий из множества нервных волокон, сосудов или протоков)3) Engineering: stranded wire4) Anatomy: chorda5) Cables: strand6) Aviation medicine: cord -
10 клеточный тяж
Medicine: chorda -
11 пуповина
1) General subject: cord, funiculus, navel cord, navel string, umbilical cord2) Medicine: abdominal stalk, belly stalk, chorda umbilicalis, funicle, funiculus umbilicalis, funis, navels3) Anatomy: navel-cord, navel-string, umbilical4) Makarov: navel -
12 пупочный канатик
1) General subject: navel cord, navel string2) Medicine: abdominal stalk, belly stalk, chorda umbilicalis (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса), funiculus umbilicalis (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса), navels, umbilical cord (плотный тяж, соединяющий у плацентарных млекопитающих, в т.ч. человека, туловище зародыша с плацентой; содержит кровеносные сосуды, желточный проток, проток аллантоиса)3) Anatomy: navel-cord, navel-string4) Makarov: umbilical duct -
13 связка
1) General subject: bale, bindle, bond, bunch, bundle, chord, cluster bar, cord, ligament, pack, packet, parcel, pile, roll (соломы), roped team (группа альпинистов), sheaf2) Biology: retinaculum3) Medicine: band, copula (напр. подъязычной кости)4) Sports: combination of stunts, connecting move, connecting part, essential part, join, joining part, link, linkage, unit6) Engineering: adhesive (вещество), anode strap, binding material, binding substance, bonding material, bridge (в радиовещательной передаче), connective word (слово-), matrix, package, sticker (вещество), strap (в магнетроне)7) Grammar: copula10) Mathematics: band (semigroup theory), idempotent semigroup, net, tangle, truss11) Cards: connector (карты соседствующего достоинства)12) Linguistics: link-verb14) Cinema: piggy-back16) Logics: connective17) Metallurgy: martix, martix (футеровки), pile (напр. лома)18) Chess: pin20) Dentistry: attachment21) Astronautics: mated configuration, stack22) Silicates: bond (керамической массы)23) Advertising: bridge, continuity link (между эпизодами фильма), continuity shot, linking phrase, piggyback (два рекламных ролика одного и того же рекламодателя, следующие друг за другом и предлагающие разные товары), transitional copy (переход от заголовка к основному тексту объявления)24) Programming: thread25) Arms production: union26) Makarov: batch, fascine, hand, lashing (брёвен в плотах), pencil, sheaf (pl.: sheaves) (денег, бумаг), string (лука и т.п.), truss (сена, соломы)27) Dog breeding: tendon -
14 семенной канатик
1) General subject: funiculus2) Medicine: chorda spermatica (парное анатомическое образование в виде круглого тяжа между внутренним паховым кольцом и яичком; относится к внутренним мужским половым органам), funicle, funiculus spermaticus (парное анатомическое образование в виде круглого тяжа между внутренним паховым кольцом и яичком; относится к внутренним мужским половым органам), spermatic cord (парное анатомическое образование в виде круглого тяжа между внутренним паховым кольцом и яичком; относится к внутренним мужским половым органам), testicular cord (парное анатомическое образование в виде круглого тяжа между внутренним паховым кольцом и яичком; относится к внутренним мужским половым органам) -
15 слюна, выделяемая подчелюстной железой
Medicine: chorda saliva (при раздражении барабанной струны), ganglionic saliva (при ее непосредстенном раздражении)Универсальный русско-английский словарь > слюна, выделяемая подчелюстной железой
-
16 слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении барабанной струны
Medicine: chorda salivaУниверсальный русско-английский словарь > слюна, выделяемая подчелюстной железой при раздражении барабанной струны
-
17 спинная струна
2) Medicine: chorda, notochord, primitive backbone3) Aviation medicine: column (беспозвоночных) -
18 спинной мозг
1) General subject: cord, medulla, pith, spinal chord3) Medicine: chorda spinalis (отдел центральной нервной системы позвоночных животных и человека, расположенный в позвоночном канале), myelon, spinal cord, spinal marrow, spinal medulla5) Aviation medicine: medulla spinalis6) Makarov: marrow7) Scuba diving: spinal nerve -
19 сухожилие
-
20 тяж
1) Biology: chord2) Medicine: band, bundle, fibrotic fold3) Construction: tension bar, tie rod4) Anatomy: chorda, taenia, tenia5) Aviation medicine: cord
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chorda — Scientific classification Kingdom: Chromalveolata Phylum: Heterokontophyta Class: Phaeophyceae … Wikipedia
Chorda — Chor da, n. [NL., fr. L. chorda. See {Chord}.] (Anat.) A cord. [1913 Webster] {Chorda dorsalis}. [NL., lit., cord of the back.] (Anat.) See {Notochord}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chorda [1] — Chorda (Chorde, griech.), 1) Sehne; 2) (Anat.), Sehne, Flechse, Streifen, so: Ch. Achillis (Ch. Hippocrătis), Achillessehne, s.d.; Ch. Ferreinii, Ferreins Saiten, s. u. Kehlkopf; Ch. Lancisii, Lancisi s Saiten im Gehirn, s. Rhaphe; Ch. spermatĭca … Pierer's Universal-Lexikon
Chorda [2] — Chorda (Ch. Stackh.), Tangalge (Algae Fucaceae), von Andern unter Scytosiphon Lamx. gestellt; Art: Ch. filum, häufig in der Nord u. Ostsee, lange (oft 20 F.), federkieldicke, grünlichbraune Fäden bildend; ihre Asche liefert Jod … Pierer's Universal-Lexikon
Chorda — (lat.), Sehne, Saite; C. Achillis, Achillessehne; C. tympani, Paukensaite; in der Mathematik die geradlinige Entfernung zweier Punkte einer krummen Linie oder Fläche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chorda — (lat.; grch. Chorde), Sehne, Flechse; Darmsaite; die gerade Verbindungslinie zwischen den Endpunkten eines Bogens. C. dorsālis, Wirbelsaite, die knorplige Anlage der Wirbelsäule beim Wirbeltierembryo … Kleines Konversations-Lexikon
CHORDA — vide Fides … Hofmann J. Lexicon universale
chorda — chòrda dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
chorda — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Notochorda ryšiai: platesnis terminas – ašiniai griaučiai siauresnis terminas – chordos epitelis siauresnis terminas – chordos makštis siauresnis terminas –… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Chorda — Der Begriff Chorda (lat. Strang, Saite) wird in mehreren Zusammenhängen gebraucht: Chorda dorsalis (Rückensaite): das axiale Innenskelett der Chordatiere (Chordata), das sich bei Wirbeltieren aber wieder zurückbildet. Chorda tympani (Paukensaite) … Deutsch Wikipedia
Chorda — Chor|da 〈[ kɔ̣r ] f.; , Chor|den; Anat.〉 Sehne, Darmsaite ● Chorda dorsalis knorpelige Vorstufe der Wirbelsäule beim Embryo der Wirbeltiere; Sy Rückensaite [<grch. chorde „Darm, Darmsaite“] * * * Chor|da [ kɔrda ], Chorde [ kɔrdə ], die; ,… … Universal-Lexikon