-
1 piggy back
Aviation: PB -
2 piggy-back connector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > piggy-back connector
-
3 piggy-back portion of electrohydraulic pod
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > piggy-back portion of electrohydraulic pod
-
4 electrohydraulic piggy-back
электрогидравлический блок сервосистемы управления (на коллекторе электрогидравлической системы управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic piggy-back
-
5 контрейлерные перевозки
контрейлерные перевозки
Комбинированная автомобильно-железнодорожная перевозка с погрузкой автотранспортных средств на специальные железнодорожные платформы (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
piggy-back traffic
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2656]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрейлерные перевозки
-
6 способ перевозки прицепа на шасси автомобиля
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > способ перевозки прицепа на шасси автомобиля
-
7 способ перевозки прицепа на шасси автомобиля при порожнем рейсе
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > способ перевозки прицепа на шасси автомобиля при порожнем рейсе
-
8 ступенчатое управление
piggy-back control авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ступенчатое управление
-
9 забойный цепной конвейер
Русско-английский политехнический словарь > забойный цепной конвейер
-
10 запускать с промежуточной орбиты
Makarov: launch( a spaceship) in a piggy-back fashion, launch (a spaceship) in a piggy-back manner, launch a spaceship in a piggy-back fashion, launch a spaceship in a piggy-back mannerУниверсальный русско-английский словарь > запускать с промежуточной орбиты
-
11 контрейлерные перевозки
1) American: piggyback2) Economy: piggybacking3) Transport: piggyback traffic4) Business: piggy-back traffic, piggy-back transportationУниверсальный русско-английский словарь > контрейлерные перевозки
-
12 перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом
1) Engineering: piggyback, piggyback traffic2) Business: piggy-back traffic, piggy-back transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом
-
13 на спине
1) General subject: pick-a-back, pickaback, pickback, pickpack, piggyback, supine (о человеке), supinely, piggy-back2) Astronautics: pyggyback3) Makarov: down on his back -
14 haha
mouth (oral cavity, as opposed to gutu, lips).to carry piggy-back. He haha te poki i toona matu'a, the child took his father on his back. Ka haha mai, get onto my back (so I may carry you). -
15 запуск
1) actuation
2) lighting
3) start-up
4) starting
5) triggerring
– запуск в воздухе
– запуск процесса
– запуск экспериментальный
– импульсный запуск
– ложный запуск
– ручной запуск
– тепловой запуск
запуск двигателя в воздухе — air start
запуск двигателя в полете — start in-flight
запуск по множеству значений — range triggering
запуск по отрицательным условиям — not trigger
запуск с борта корабля — < rocket> shipboard launching
запуск с промежуточной орбиты — launch in piggy-back fashion
повторный запуск двигателя — restart of engine
-
16 дополнительное испытание
1) Aviation: piggy back (на основе предыдущего)3) Construction: supplement test4) Automobile industry: penalty test (напр. двигателя)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное испытание
-
17 забойный цепной конвейер
1) Engineering: piggy-back conveyor, piggyback conveyor2) Mining: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > забойный цепной конвейер
-
18 использование нескольких видов транспорта для обеспечения мобильности
Astronautics: piggy-back operationsУниверсальный русско-английский словарь > использование нескольких видов транспорта для обеспечения мобильности
-
19 использование нескольких видов транспорта для обеспечения подвижности
Astronautics: piggy-back operationsУниверсальный русско-английский словарь > использование нескольких видов транспорта для обеспечения подвижности
-
20 каскадное регулирование
1) Engineering: cascade control, cascaded control2) Telecommunications: cascade action, piggy-back control3) Coolers: cascade regulationУниверсальный русско-английский словарь > каскадное регулирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piggy-back — ● piggy back nom masculin invariable (anglais piggy back) Mode de partenariat par lequel une grande entreprise met ses réseaux d exportation à l étranger à la disposition de petites ou moyennes entreprises contre une commission. ● piggy back… … Encyclopédie Universelle
Piggy back — William Adolphe Bouguereau: Huckepack auf dem Rücken … Deutsch Wikipedia
piggy-back — {adj.} or {adv.} Sitting or being carried on the shoulders. * /Little John loved to go for a piggy back ride on his father s shoulders./ * /When Mary sprained her ankle, John carried her piggy back to the doctor./ … Dictionary of American idioms
piggy-back — {adj.} or {adv.} Sitting or being carried on the shoulders. * /Little John loved to go for a piggy back ride on his father s shoulders./ * /When Mary sprained her ankle, John carried her piggy back to the doctor./ … Dictionary of American idioms
piggy-back — adj or adv Sitting or being carried on the shoulders. Little John loved to go for a piggy back ride on his father s shoulders. When Mary sprained her ankle, John carried her piggy back to the doctor … Словарь американских идиом
Piggy-back (law) — Piggy back applies to contractual agreements in law, more specifically shareholder selling rights. To apply, the piggy back clause MUST be included in the corporation s shareholder agreement, which is part of the incorporation materials. If one… … Wikipedia
Piggy-back (transportation) — Something that is piggy backed (archaically known as pickaback) is something that is riding on the back of something else. To piggy back (or to go on a piggyback ride) is to ride on someone s back and/or shoulders. A piggyback ride on top of… … Wikipedia
piggy-back advertising — / pɪgi bæk ˌædvətaɪzɪŋ/, piggy back promotion / pɪgi bæk prəˌməυʃ(ə)n/ noun the sales promotion for one product which accompanies promotion for another product made by the same company … Marketing dictionary in english
piggy back — n. something that is riding atop the back of something else; system of transportation by means of which trailers or containers are carried on railcars … English contemporary dictionary
piggy-back — Child s ride on adult s back … A concise dictionary of English slang
piggy-back freight — /ˌpɪgi bæk freɪt ˌsɜ:vɪs/ noun US the transport of loaded trucks on freight trains. Compare fishy back freight … Marketing dictionary in english