-
1 campicchiare
-
2 campicchiare
-
3 campicchiare
(-icchio) vi (a)) кое-как перебиваться, бедствоватьSyn: -
4 campicchiare
гл.общ. бедствовать, перебиваться кое-как -
5 campucchiare
см. campicchiare -
6 кулак
I м.1) pugnoударить кулаком — colpire col pugno2) воен. gruppo d'assalto, massa f d'urto3) тех. camma••смеяться в кулак — ridersela sotto i baffiсвистеть в кулак — sbarcare il lunario, campicchiare vi (a)II м. ист. -
7 тянуть
несов. В1) tirare vt, trarre vt; trascinare vtтянуть за собой... — trascinare dietro...тянуть на буксире — rimorchiare vt; portare a rimorchio2) ( вытягивать) stendere vt, allungare vtтянуть шею — allungare il collo4) разг. ( звать за собой) tirare vt, chiamare vt, obbligare vtникто тебя не тянет ехать со мной — nessuno ti obbliga a venire con meего тянуло к людям — anelava / cercava la stare in compagniaтянуть чай — centellinare / sorbire il teтянуть трубку — fumare / tirare la pipa7) разг. (вымогать, просить) tirare vt; estorcere vt8) ( иметь тягу) tirare vi (a)дымоход тянет — il tiraggio del camino funziona bene9) безл. ( слабо дуть) alitareот окна тянет холодом — dalla finestra arrivano spifferi di freddo10) ( медлить) tirare per le lunghe; farsi aspettare; farla lungaтянуть с уплатой — essere moroso / in mora11) (медленно петь, говорить) cantilenare vt, vi (a), parlare / cantare lentamente / adagio / a distesaтянуть песню — cantilenare una canzoneтянуть слова — strascicare le parole12) ( перебиваться) campare vi (a), campicchiare vi (a)•••тянуть как магнит — attirare come la calamitaтянуть жилы — far sudar sangue; scuoiare vtтянуть соки из кого-л. — spremere come un limoneтянуть лямку — tirare la carretta; stiracchiare la vitaтянуть старую песню — ripetere la stessa canzone / antifonaтянуть за уши — mandare a furia di spinte / spintarelle; tirare per i capelliтянуть кого-л. за язык — tirare / cavare le parole con le tenaglie; far sciogliere la lingua a qd -
8 campucchiare
См. также в других словарях:
campicchiare — /kampi k:jare/ v. intr. [der. di campare1] (io campìcchio, ecc.; aus. avere ). [tirare avanti alla meglio, vivere stentatamente] ▶◀ e ◀▶ [➨ campare1 (2. b)] … Enciclopedia Italiana
campicchiare — cam·pic·chià·re v.intr. (essere o avere) CO fam., campare alla meglio, arrangiandosi: campicchia di espedienti Sinonimi: vivacchiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
campicchiare — {{hw}}{{campicchiare}}{{/hw}}v. intr. (io campicchio ; aus. essere ) Campare alla meglio, stentatamente … Enciclopedia di italiano
campicchiare — v. intr. vivacchiare, vivucchiare, stentare, arrangiarsi CONTR. scialare, scialacquare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scambagliè — campicchiare, arrangiarsi con piccole spesucce … Dizionario Materano
campicchiato — cam·pic·chià·to p.pass. → campicchiare … Dizionario italiano
-icchiare — ic·chià·re suff. in verbi alterati esprime valore diminutivo: bevicchiare, dormicchiare, a volte con connotazione peggiorativa: campicchiare, lavoricchiare, studicchiare; può esprimere anche valore frequentativo: canticchiare, tossicchiare… … Dizionario italiano
vivacchiare — vi·vac·chià·re v.intr. (avere) CO vivere stentatamente, tirare avanti alla meglio: vivacchia facendo lavoretti saltuari; anche scherz.: «Come va?» «Non c è male, si vivacchia» Sinonimi: arrangiarsi, campicchiare, tirare avanti. {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
campare — campare1 [der. di campo ; propr. trovare, dare campo dove salvarsi ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. (ant.) [trovare scampo da un pericolo, assol., o anche con la prep. da : Se vuo campar d esto loco selvaggio (Dante)] ▶◀ fuggire, mettersi in salvo … Enciclopedia Italiana
industria — /in dustrja/ s.f. [dal lat. industria attività, operosità ]. 1. (lett.) a. [diligenza ingegnosa: l ammirevole i. delle api ] ▶◀ alacrità, assiduità, attività, impegno, ingegnosità, operosità, solerzia, zelo. ◀▶ inattività, indolenza, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam … Enciclopedia Italiana