-
41 calm or quiet down
Общая лексика: униматься -
42 settle down
успокоиться глагол:поселиться (settle, settle down, fix oneself in a place, take up one's residence, make one's home, take up one's abode)успокаиваться (calm down, quiet, settle down, quiet down, quieten, settle)угомониться (calm down, settle down, settle)образумиться (settle, settle down) -
43 quiet down
-
44 go down
-
45 simmer down
успокаиваться глагол: -
46 settle down
1. to start to live somewhere permanently, especially with a family; 2. to calm down, to become inactive 1. осесть, обустроиться, остепениться; 2. успокоиться1. He did a lot of traveling before he got married and settled down in Wisconsin. 2. The town is shaken up by the news, and their excitement will not settle down soon.
-
47 cool down
['kuːl'daʊn]1) Общая лексика: застывать, остыть, охладевать, уговаривать ( кого-л.) не сердиться или не волноваться2) Американизм: calm down (Things should \<b\>cool down\</b\> in a day or two)3) Техника: охладить4) Сельское хозяйство: охлаждать5) Сленг: успокоиться6) Макаров: остывать, охладиться, охлаждаться, уговаривать ( кого-л.) не волноваться, уговаривать (кого-л.) не сердиться, успокаивать, утихомиривать -
48 storm died down and a great calm succeeded
Макаров: буря утихла, и наступило затишьеУниверсальный англо-русский словарь > storm died down and a great calm succeeded
-
49 the storm died down and a great calm succeeded
Макаров: буря утихла, и наступило затишьеУниверсальный англо-русский словарь > the storm died down and a great calm succeeded
-
50 to calm smb down
-
51 settle
урегулировать имя существительное: глагол:поселиться (settle, settle Down, fix oneself in a place, take up one's residence, make one's home, take up one's abode)располагаться (settle, encamp)расселяться (settle, separate)поселяться (settle, colonize, locate)отстаиваться (settle, cream)успокаиваться (calm down, quiet, settle down, quiet down, quieten, settle)усаживаться (sit down, settle, sit oneself)образумиться (settle, settle down)колонизировать (colonize, settle)угомониться (calm down, settle down, settle) -
52 quiet
-
53 still
-
54 hush
-
55 успокаивать
несовер. - успокаивать;
совер. - успокоить( кого-л./что-л.) calm, quiet;
soothe;
(смягчать - о горе, боли) assuage;
(о гневе и т.п.) appease;
(убеждать не тревожиться) reassure;
set at rest/ease, set smb.'s mind at rest;
satisfyуспокаив|ать -, успокоить (вн.)
1. soothe (smb.), calm (smb.) down;
(ободрять) reassure (smb.) ;
могу вас успокоить I can set your mind at rest;
2. (смягчать - боль, горе) assuage (smth.), relieve( smth.) ;
(заглушать, устранять) allay( smth.) ;
это очень ~ает it is very soothing;
~ подозрение allay suspicion;
~аться, успокоиться
3. (подавлять волнение, тревогу) regain/recover one`s composure, calm one self, calm down;
успокойтесь! calm yourself!;
(не беспокойтесь) don`t worry!;
4. (становиться спокойным) settle down;
дети успокоились и уснули the children settled down and went to sleep;
5. разг. (удовлетворяться достигнутым) be* satisfied, leave* it at that;
~аться на достигнутом rest on one`s laurels;
я не успокоюсь, пока не сделаю этого I shall not rest till I have done it;
6. (о боли) go* off, relax, be* relieved;
(о ветре, море) calm down, abate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > успокаивать
-
56 smooth
гладкий имя прилагательное:бесперебойный (smooth, troubleproof)наречие: глагол:успокаиваться (calm down, quiet, settle down, quiet down, quieten, smooth)имя существительное: -
57 smoothed
-
58 lull
-
59 quieten
успокаиваться глагол: -
60 tranquilize
успокаивать глагол:
См. также в других словарях:
calm down — {v. phr.} To become quiet; relax. * / Calm down, Mr. Smith, the doctor said with a reassuring smile. You are going to live a long time. / … Dictionary of American idioms
calm down — {v. phr.} To become quiet; relax. * / Calm down, Mr. Smith, the doctor said with a reassuring smile. You are going to live a long time. / … Dictionary of American idioms
calm down — index rest (cease from action) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calm down — verb 1. become quiet or calm, especially after a state of agitation (Freq. 4) After the fight both men need to cool off. It took a while after the baby was born for things to settle down again. • Syn: ↑calm, ↑cool off, ↑chill out, ↑simmer down, ↑ … Useful english dictionary
calm down — 1) PHR V ERG If you calm down, or if someone calms you down, you become less angry, upset, or excited. [V P] Calm down for a minute and listen to me... [V n P] I ll try a herbal remedy to calm him down... [V n P] Do not have a drink or take d … English dictionary
calm down — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms calm down : present tense I/you/we/they calm down he/she/it calms down present participle calming down past tense calmed down past participle calmed down 1) to begin to feel more relaxed and less… … English dictionary
calm down — 1) I tried to calm him down Syn: soothe, pacify, placate, mollify; Brit. quieten (down); Austral. square off 2) she forced herself to calm down Syn: compose oneself, recover/regain one s composure, control oneself, pull oneself together, simmer… … Synonyms and antonyms dictionary
calm down — verb a) To become less excited, intense, or angry. Calm down before you hurt somebody. b) To cause to become less excited, intense, or angry. Syn … Wiktionary
calm down — not be so upset, settle down Please calm down, Mr. Tse. Your daughter is safe … English idioms
calm\ down — v. phr. To become quiet; relax. Calm down, Mr. Smith, the doctor said with a reassuring smile. You are going to live a long time … Словарь американских идиом
Calm Down Dearest — Infobox Single Name = Calm Down Dearest Artist = Jamie T from Album = Panic Prevention Released = start date|2007|01|15 Format = CD single Digital download Length = 7:35 Label = Virgin Writer = Jamie Treays Last single = If You Got The Money… … Wikipedia