-
1 teatro calcato
сущ.общ. битком набитый театр -
2 pieno
1. agg1) ( di qc) наполненный; полныйessere pieno come un otre разг. — наесться до отвалаa piene mani — пригоршнями, щедро2) (di qc) перен.) полный, исполненный; охваченный, одержимыйpieno di gioia — охваченный радостью, полный радостиpieno di dolore — исполненный горечи / печали3) полный, неограниченный; предельныйavere piena ragione — быть совершенно правымconcedere pieni poteri — предоставить полномочия4) полный, толстыйannata piena — урожайный год2. m1) полнота, законченность2)fare il pieno (di benzina) — заправиться / запастись бензином•Syn:colmo, calcato, carico, empito, gonfio, gremito, imbottito, occupato, pigiato, pinzo, raso, ripieno, riempito, denso, fitto, stipato, traboccante, straripante, zeppo; sazio, satollo; stucco, stufoAnt:••pieno zeppo / come un uovo — битком набитыйin / nel pieno di — в разгарin pieno / nel pieno del giorno — среди бела дняin pieno popolo — в присутствии всех; на миру прост.nel pieno della notte — среди ночи, глубокой ночьюnel pieno dell'estate; in piena estate — в середине / в разгар лета -
3 умяться
essere calcato / premuto
См. также в других словарях:
calcato — cal·cà·to p.pass., agg. → 3calcare … Dizionario italiano
accentuato — agg. [part. pass. di accentuare ]. 1. [di parola pronunciata facendo sentire l accento] ▶◀ calcato, evidenziato, marcato, scandito, sillabato. 2. (estens.) [che viene espresso o si manifesta con particolare rilievo e intensità: i contorni del… … Enciclopedia Italiana
Partit Comunista Català — Saltar a navegación, búsqueda Partit Comunista Català Líder Joaquín Maurín Fundación 1928 Disolución … Wikipedia Español
EBION — Haeresiarcha, circa A. C. 72. divinitate Christi negatâ, scelera perpetravit, quae Carpocratianis exprobrantur. A carnis esu abstinebat, Legem Evangelio praeferens. Samaritanorum et Nazareorum dogmata, cum suis, Carpocratis et Cerinthi deliriis… … Hofmann J. Lexicon universale
SEMNIUM — in Vita Agnetis de Bohemia 6. Mart. Puellae. calcato ad exemplum Agnetis mundo, Semnia parare, et certatim in ea ruere coeperunt: Monasterium est, ex Graeco Σεμνεῖον, quod in eo venerandi degant Monachi vel Moniales. Suidas φροντιςτήριον,… … Hofmann J. Lexicon universale
calcabile — cal·cà·bi·le agg. BU che può essere calcato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
accentato — agg. [part. pass. di accentare ]. 1. (gramm., ling.) [che è sede d accento: vocale, sillaba a. ] ▶◀ tonico. ◀▶ atono. 2. (estens., non com.) [di parola pronunciata facendo sentire l accento] ▶◀ ‖ accentuato, calcato, evidenziato, marcato,… … Enciclopedia Italiana
compresso — part. pass. di comprimere; anche agg. 1. premuto, stretto, calcato, pigiato, schiacciato, costretto, pressato □ (di terreno) depresso CONTR. allentato, sciolto, libero 2. (fig.) oppresso, represso, soffocato, vessato, soggiogato, gravato □ (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pestato — part. pass. di pestare; anche agg. 1. calpestato, schiacciato, pigiato, calcato □ (di carne) battuto 2. frantumato, sminuzzato, tritato, polverizzato 3. (di persona) picchiato, percosso, menato (fam.) □ contuso, pesto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiacciato — part. pass. di schiacciare; anche agg. 1. ammaccato, acciaccato, calcato, compresso, pestato, pigiato, spinto, spremuto, torchiato □ rotto, infranto, franto, frantumato, spezzato, sformato, schiantato CONTR. gonfio, rigonfio, sollevato, sporgente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spinto — part. pass. di spingere; anche agg. 1. sospinto, mosso, spostato, trascinato, tirato □ incalzato, pressato, premuto, calcato, toccato, urtato □ mandato avanti □ accelerato, affrettato, sollecitato CONTR. frenato, fermato, trattenuto 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
