Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bringing+together

  • 41 recuperación por materias

    (n.) = subject access, subject retrieval
    Ex. So bringing together the works of an author is of importance even from the perspective of subject access.
    Ex. Classification is not the only means of subject retrieval.
    * * *
    (n.) = subject access, subject retrieval

    Ex: So bringing together the works of an author is of importance even from the perspective of subject access.

    Ex: Classification is not the only means of subject retrieval.

    Spanish-English dictionary > recuperación por materias

  • 42 ser importante

    v.
    1 to be important, to be of importance, to add up to much, to be of the essence.
    Este papel significa This paper signifies=is of importance.
    2 to be important.
    * * *
    (v.) = be of importance, make + a difference, be of consequence
    Ex. So bringing together the works of an author is of importance even from the perspective of subject access.
    Ex. If that cannot be determined, it hardly makes a difference which you use as main entry.
    Ex. Who gets killed is of no consequence but the fact that people are killed is of consequence.
    * * *
    (v.) = be of importance, make + a difference, be of consequence

    Ex: So bringing together the works of an author is of importance even from the perspective of subject access.

    Ex: If that cannot be determined, it hardly makes a difference which you use as main entry.
    Ex: Who gets killed is of no consequence but the fact that people are killed is of consequence.

    Spanish-English dictionary > ser importante

  • 43 socio

    m.
    1 partner, associate, business associate.
    2 member, fellow, fellow partner.
    3 fellow, chap, guy, colleague.
    4 confederate, sidekick.
    Socio,especialmente en una conspiración Coleague, especially in a conspiracy
    5 ticket holder, season-ticket holder.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (miembro) member
    2 COMERCIO partner, associate
    3 (accionista) shareholder, member
    4 familiar (sujeto) mate, pal
    \
    hacerse socio,-a de un club to join a club
    socio,-a capitalista capitalist partner
    socio,-a comanditario,-a sleeping partner, US silent partner
    socio,-a fundador,-ra founding member
    * * *
    (f. - socia)
    noun
    * * *
    socio, -a
    SM / F
    1) (=asociado) [de empresa] associate; [de club] member; [de sociedad docta] fellow

    hacerse socio de — to become a member of, join

    se ruega a los señores socios... — members are asked to...

    socio/a de honor — honorary member

    socio/a de número — full member

    socio/a honorario/a — honorary member

    socio/a numerario/a — full member

    socio/a vitalicio/a — life member

    2) (Com, Econ) partner

    socio capitalista, socio comanditario — sleeping partner, silent partner (EEUU)

    3) * (=amigo) buddy, mate *
    * * *
    - cia masculino, femenino
    1) ( miembro) member
    2) (Der, Fin) partner
    3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    = associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.
    Ex. A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.
    Ex. Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex. Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.
    Ex. All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    Ex. The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.
    Ex. Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.
    Ex. Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.
    ----
    * campaña de captación de socios = membership drive.
    * carnet de socio = membership card.
    * hacerse socio de la biblioteca = join + library.
    * no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].
    * socio comercial = trading partner, business associate.
    * socio corporativo = corporate partner.
    * socio correspondiente = corresponding member.
    * socio institucional = institutional member.
    * socios = membership.
    * socio vitalicio = life member.
    * * *
    - cia masculino, femenino
    1) ( miembro) member
    2) (Der, Fin) partner
    3) (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    * * *
    = associate, member, partner, insider, business partner, business associate, sidekick.

    Ex: A collaborator is a person who works with one or more associates to produce a work.

    Ex: Its primary function is to provide a centre for software and hardware expertise for its members.
    Ex: Under this agreement, UTLAS has a Quebec partner with the exclusive right to offer UTLAS' services and products in that province.
    Ex: All libraries, particularly those with rare book or manuscript collections, should take steps to minimise insider thefts.
    Ex: The article 'Howdy partner' considers ways in which the Internet can be used as an ideal medium for bringing together people from around the world as business partners.
    Ex: Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.
    Ex: Her sidekick and confidante is Gabrielle, the rightful queen of the Amazons who abdicated her throne in order to join Xena.
    * campaña de captación de socios = membership drive.
    * carnet de socio = membership card.
    * hacerse socio de la biblioteca = join + library.
    * no socio = unaffiliated, non-member [nonmember].
    * socio comercial = trading partner, business associate.
    * socio corporativo = corporate partner.
    * socio correspondiente = corresponding member.
    * socio institucional = institutional member.
    * socios = membership.
    * socio vitalicio = life member.

    * * *
    masculine, feminine
    A (miembro) member
    se hizo socio del club náutico he became a member of o he joined the yacht club
    Compuestos:
    ● socio activo, socia activa
    masculine, feminine working partner
    ● socio/socia de número
    masculine, feminine full member
    ● socio fundador, socia fundadora
    masculine, feminine founding member, founder member
    ● socio honorario, socia honoraria
    masculine, feminine honorary member
    ● socio vitalicio, socia vitalicia
    masculine, feminine life member
    B ( Der, Fin) partner
    Compuestos:
    ● socio/socia accionista
    masculine, feminine shareholder
    ● socio/socia capitalista
    masculine, feminine silent partner ( AmE), sleeping partner ( BrE)
    ● socio comanditario, socia comanditaria
    masculine, feminine partner with limited liability ( esp a silent or sleeping partner)
    ● socio/socia comercial
    masculine trading partner
    ● socio/socia industrial
    masculine, feminine working o active partner
    ● socio mayoritario, socia mayoritaria
    masculine, feminine majority shareholder
    C ( fam) (camarada) buddy ( AmE colloq), mate ( BrE colloq)
    * * *

     

    socio
    ◊ - cia sustantivo masculino, femenino

    1 ( miembro) member;

    2 (Der, Fin) partner;

    3 (fam) ( camarada) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
    socio,-a sustantivo masculino y femenino
    1 (de una empresa, compañía) partner
    socio capitalista, partner
    2 (de un club) member
    3 fam (colega, compañero) mate
    ' socio' also found in these entries:
    Spanish:
    socia
    - aportación
    - aportar
    - carné
    - mayoritario
    English:
    associate
    - belong
    - buy out
    - fellow
    - honorary
    - join
    - member
    - membership
    - membership card
    - membership fee
    - partner
    - sleeping
    - trading partner
    - fee
    - silent
    * * *
    socio, -a nm,f
    1. Com partner;
    hacerse socio de una empresa to become a partner in a company
    socio capitalista Br sleeping partner, US silent partner;
    socio comanditario Br sleeping partner, US silent partner;
    socio comercial trading partner;
    socio fundador founding partner;
    socio mayoritario majority shareholder
    2. [miembro] member;
    hacerse socio de un club to join a club
    socio fundador founding o Br founder member;
    socio honorario o de honor honorary member;
    socio de número full member;
    socio vitalicio life member
    3. Fam [amigo] mate
    * * *
    m, socia f
    1 de club, asociación etc member
    2 COM partner
    * * *
    socio, - cia n
    1) : member
    2) : partner
    * * *
    1. (de un grupo) member
    2. (de un negocio) partner

    Spanish-English dictionary > socio

  • 44 ξυμφορά

    συμφορά̱, συμφορά
    bringing together: fem nom /voc /acc dual
    συμφορά̱, συμφορά
    bringing together: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ξυμφορά

  • 45 συμφορά

    συμφορά̱, συμφορά
    bringing together: fem nom /voc /acc dual
    συμφορά̱, συμφορά
    bringing together: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > συμφορά

  • 46 ξυναγωγόν

    συναγωγόν, συναγωγός
    bringing together: masc /fem acc sg
    συναγωγόν, συναγωγός
    bringing together: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ξυναγωγόν

  • 47 συμβιβάση

    συμβιβάσηι, συμβίβασις
    a bringing together: fem dat sg (epic)
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμβιβάζω
    bring together: fut ind mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμβιβάζω
    bring together: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμβιβάση

  • 48 συμβιβάσῃ

    συμβιβάσηι, συμβίβασις
    a bringing together: fem dat sg (epic)
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμβιβάζω
    bring together: fut ind mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμβιβάζω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμβιβάζω
    bring together: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμβιβάσῃ

  • 49 συμφορή

    συμφορά
    bringing together: fem dat sg (epic ionic)
    συμφοράζω
    bewail: fut ind mid 2nd sg (doric)
    συμφοράζω
    bewail: fut ind act 3rd sg (doric)
    συμφορέω
    bring together: pres subj mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres ind mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres ind mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj act 3rd sg
    συμφορῆι, συμφορεύς
    aide-de-camp: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > συμφορή

  • 50 συμφορῇ

    συμφορά
    bringing together: fem dat sg (epic ionic)
    συμφοράζω
    bewail: fut ind mid 2nd sg (doric)
    συμφοράζω
    bewail: fut ind act 3rd sg (doric)
    συμφορέω
    bring together: pres subj mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres ind mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres ind mp 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: pres subj act 3rd sg
    συμφορῆι, συμφορεύς
    aide-de-camp: masc dat sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > συμφορῇ

  • 51 συμφορήση

    συμφορήσηι, συμφόρησις
    bringing together: fem dat sg (epic)
    συμφορέω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: fut ind mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμφορήση

  • 52 συμφορήσῃ

    συμφορήσηι, συμφόρησις
    bringing together: fem dat sg (epic)
    συμφορέω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: fut ind mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj mid 2nd sg
    συμφορέω
    bring together: aor subj act 3rd sg
    συμφορέω
    bring together: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > συμφορήσῃ

  • 53 συναγωγοτάτω

    συναγωγός
    bringing together: masc /neut nom /voc /acc superl dual
    συναγωγός
    bringing together: masc /neut gen superl sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > συναγωγοτάτω

  • 54 συναγωγών

    συναγωγή
    a bringing together: fem gen pl
    συναγωγός
    bringing together: masc /fem /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συναγωγών

  • 55 συναγωγῶν

    συναγωγή
    a bringing together: fem gen pl
    συναγωγός
    bringing together: masc /fem /neut gen pl

    Morphologia Graeca > συναγωγῶν

  • 56 συναγωγόν

    συναγωγός
    bringing together: masc /fem acc sg
    συναγωγός
    bringing together: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > συναγωγόν

  • 57 συστάσεις

    σύστασις
    bringing together: fem nom /voc pl (attic epic)
    σύστασις
    bringing together: fem nom /acc pl (attic)
    συστά̱σεις, συνίστημι
    BJ Prooem.
    aor subj act 2nd sg (epic doric)
    συστά̱σεις, συνίστημι
    BJ Prooem.
    fut ind act 2nd sg (doric)

    Morphologia Graeca > συστάσεις

  • 58 conductiō

        conductiō ōnis, f    [conduco], a bringing together, recapitulation, C. — A hiring, farming: (fundi): (vectigalium), L.
    * * *
    I
    spasm; convulsion
    II
    renting, taking a lease; hiring; bringing together (premises of an argument)

    Latin-English dictionary > conductiō

  • 59 सम्भावन


    sam-bhāvana
    mfn. (fr. Caus.) having a high opinion of (comp.) BhP. ;

    (ā) f. (rarely n.) bringing together, assembling Pañcat. ;
    bringing near, procuring R. ;
    coming together, meeting with (gen.) Ratnâv. ;
    worship, honour, respect, esteem, regard for, high opinion of (loc.;
    ātmani, of one's self) MBh. Kāv. etc.;
    imagination, supposition, assumption
    ( alsoﾠ as a rhet. figure, described by some as the use of the verb in the Imperative orﾠ Potential mood;
    acc. with bhaj, to be supposed;
    - nôjjhita mfn. « rejected as an assumption, doubted») Pāṇ. Kāv. Sarvad. Kpr. Vās. Sch. ;
    fitness, adequacy Kir. ;
    competency, ability W. ;
    fame, celebrity ib.

    Sanskrit-English dictionary > सम्भावन

  • 60 объединять

    гл.
    1. to combine; 2. lo unite; 3. to rally; 4. to merge; 5. to bring together; 6. to join forces/efforts; 7. to close ranks
    Русский переходный глагол объединять не указывает на характер объединяемых объектов, целей и на результат их объединения. Английские же соответствия подчеркивают отдельные аспекты такого процесса: кто или что объединяется, для чего, каков результат. Разные глаголы выделяют разные стороны процесса объединения и потому употребляются в разных ситуациях.
    1. to combine — объединять, соединять, комбинировать, сочетать ( абстрактные свойства): to combine business and pleasure — сочетать полезное с приятным/сочетать дело и отдых She combines good looks and intelligence. — В ней красота сочетается с умом. In his teaching he successfully combined theory and practice. — Он успешно объединяет педагогическую теорию и практику в своей работе. Не sent his report on the advantage of combining small village schools to the local Education Board. — Он послал свой доклад о пользе объединения мелких сельских школ в местный Совет по образованию. Combine all the ingredients in a salad bowl and mix them well. — Соедините все ингредиенты в салатнице и хорошенько перемешайте./Сложите все ингредиенты в салатницу и перемешайте. Steel is produced by combining iron with carbon. — Сталь получается путем соединения железа и углерода. The experiment is an attempt to combine the advantages of two systems. — Этот эксперимент — попытка объединить преимущества обеих систем.
    2. to unite — объединять: His speech united all the democrats. — Его речь объединила всех демократов. What united the two groups was their hatred of/for fascism in all its forms. — Что объединяло эти две группы, так это общая ненависть к фашизму всех мастей. Common interests unite our countries against the common enemy. — Наши страны объединяют общие интересы в борьбе с общим врагом. It is necessary to unite forces to achieve our common aims. — Необходимо объединить силы для достижения общих целей.
    3. to rally — объединять, сплачивать (в защиту, поддержку кого-либо или чего-либо), объединять силы ( с целью поддержки кого-либо или чего-либо), сплачиваться: A demonstration is planned to rally support for the workers. — Демонстранты планируют сплотить народ на защиту прав рабочих. The main effect of the new tax was to rally opposition to the government. — Введение нового налога только сплотило ряды антиправительственной оппозиции. The President's passionate speech helped to rally the country to light the enemy. — Страстная речь президента сплотила всю страну на борьбу с врагом.
    4. to merge — объединять, сливать: There are plans to merge the two most successful TV channels. — Существуют планы слить в один эти два самых успешных телевизионных канала./Сушествуют планы объединить в один эти два самые успешные телевизионные каналы. Не wanted to merge his company with a gold-mining firm. — Ему хотелось объединить свою компанию с какой-либо золотодобывающей фирмой./Ему хотелось слить свою компанию с какой-либо золотодобывающей фирмой. Не merged smaller publishing houses into a mighty publishing industry. — Он слил мелкие издательства и создал могущественную издательскую индустрию./Он объединил мелкие издательства, создав могущественную издательскую индустрию.
    5. to bring together — объединять, сводить ( вместе), сближать (обыкновенно относится к одушевленным существительным; обозначает ситуацию, в которой люди объединяются для совместных действий по какому-то, часто случайному, основанию): What brought us together is our mutual love of opera. — Нас сблизила любовь к опере./Нас объединила общая любовь к опере. The war brought very different people closer together: there was no class distinction, there was a common aim. — Война сблизила очень разных людей: исчезли классовые различия, была лишь общая цель. The event was unique in bringing together politicians, business leaders and scientists. — Это событие уникально потому, что оно объединило полигиков, ведущих представителей бизнеса и ученых. Our children's marriage brought our families together. — Наши семьи сблизила женитьба наших дстсй./Наши семьи свела женитьба наших детей./Наши семьи объединила женитьба наших детей.
    6. to join forces/efforts — объединять, объединять силы, объединять усилия (для совместных действий или для того, чтобы противостоять общему противнику, врагу): The two firms, who were once bitter rivals, have now joined forces to develop a new sports car. — Эти две фирмы, которые в прошлом были ярыми соперниками, теперь объединили свои усилия для создания новой модели спортивной машины. Teachers joined forces with parents to prepare the hall for the school play. — Учителя и родители школьников объединили усилия, чтобы подготовить зал к школьному спектаклю.
    7. to close ranks — объединять, сомкнуть ( свои ряды), сплотиться ( всем членам группы) (для защиты друг друга от критики или нападок на всю группу, организацию, страну или одного из членов этой группы): When she applied for promotion, the mail managers all closed ranks and made sure she did not get it. — Когда она попросила повышение по службе, все почтовые менеджеры сплотились, чтобы не допустить этого./ Когда она попросила повышение по службе, все почтовые менеджеры стали единым фронтом, чтобы не допустить этого. The party leaders called on the party members to close their ranks against the right-wing accusation. — Лидеры партии призвали рядовых членов сплотиться перед лицом нападок со стороны правых.

    Русско-английский объяснительный словарь > объединять

Страницы

См. также в других словарях:

  • bringing together — index centralization, combination, cumulation, joinder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bringing together — introducing, acquainting …   English contemporary dictionary

  • bringing close together — noun the act of bringing near or bringing together especially the cut edges of tissue • Syn: ↑approximation • Hypernyms: ↑joining, ↑connection, ↑connexion …   Useful english dictionary

  • Bringing It All Back Home — Bringing It All Back Home …   Википедия

  • Bringing It All Back Home — Album par Bob Dylan Sortie 22 mars 1965 Enregistrement 13 15 janvier 1965 Durée 47:23 Genre folk rock …   Wikipédia en Français

  • Together Through Life — Together Through Life …   Википедия

  • Together Again (Ray Charles album) — Together Again / Country and Western Meets Rhythm and Blues Studio album by Ray Charles Released …   Wikipedia

  • Together for Change — (Serbian: Заједно за Промјене, ЗЗП, Zajedno za Promjene , ZZP) was a political alliance in Montenegro that existed from 2001 to 2006, originally known as Together for Yugoslavia (ЗЗЈ, ZZJ ). It based itself upon the necessity for a united… …   Wikipedia

  • Together Through Life — Album par Bob Dylan Sortie 28 avril 2009 Enregistrement Décembre 2008 Durée 45:27 Genre folk rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Bringing It All Back Home — Infobox Album Name = Bringing It All Back Home Type = Album Artist = Bob Dylan Released = March 22 1965 Recorded = Columbia Recording Studios, New York City January 13 1965–January 15, 1965 Genre = Folk rock, garage rock, Folk Length = 47:23… …   Wikipedia

  • bring together — verb 1. cause to become joined or linked (Freq. 6) join these two parts so that they fit together • Syn: ↑join • Ant: ↑disjoin (for: ↑join) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»