-
1 волокнистый торф
-
2 выветрелый верхний слой камня
Dictionnaire russe-français universel > выветрелый верхний слой камня
-
3 выветрившийся верхний слой камня
adjgener. bousin (удаляемый при обтёске)Dictionnaire russe-français universel > выветрившийся верхний слой камня
-
4 гам
-
5 гвалт
м. разг.vacarme m, tintamarre m, boucan m, chahut mподня́ть гвалт — faire du tapage
* * *n1) gener. charivari, hourvari2) colloq. boucan, foire, raffut, ramdam, sérénade, bousin -
6 злачное место
-
7 кабак
м.1) cabaret m; estaminet m2) перен. bouge m* * *n1) gener. bouchon2) colloq. beuglant, caboulot, boîte, assommoir, mastroquet3) obs. tapis-franc4) simpl. bousin -
8 плохой торф
-
9 притон
м.bouge mворовско́й прито́н — repaire m de voleurs
иго́рный прито́н — tripot m
разбо́йничий прито́н — coupe-gorge m (pl invar)
содержа́тель прито́на — tenancier m de bouge
* * *n1) gener. bouge, cabaret borgne, caverne de brigands, repaire de brigands, retraite, maison de débauche, tripot, repaire2) colloq. claquedent3) obs. tapis-franc4) simpl. bousin5) argo. taule, tôle -
10 суматоха
ж.подняла́сь сумато́ха — le remue-ménage a commencé
* * *n1) gener. bagarre, course folle, tumulte, hubbub, hourvari, bousculade2) colloq. corrida, remue-ménage, tohu-bohu, bousin, sarabande, rodéo3) liter. branle-bas4) commer. (суетливые движения) agitation5) simpl. bouzin
См. также в других словарях:
Bousín — Bousín … Deutsch Wikipedia
Bousín — Saltar a navegación, búsqueda Bousín Bandera … Wikipedia Español
bousin — BOUSIN. s. m. Surface tendre des pierres de taille. Il faut abattre le bousin, en taillant la pierre. Il n y faut point baisser de bousin … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bousin — BOUSIN. s. m. Le dessus des pierres qu on tire de la carriere, & qui est fort tendre. Il faut abbattre le bousin en taillant la pierre. Il n y faut point laisser de bousin … Dictionnaire de l'Académie française
bousin — 1. (bou zin) s. m. 1° Surface tendre des pierres de taille. 2° Tourbe de mauvaise qualité. ÉTYMOLOGIE Bouse. bousin 2. (bou zin) s. m. 1° Tapage. 2° Mauvais lieu. Terme grossier et du plus bas langage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bousin — 1. bousin [ buzɛ̃ ] n. m. • 1611; de bouse ♦ Tourbe de qualité inférieure. Glace côtière chargée de débris. bousin 2. bousin [ buzɛ̃ ] n. m. • 1790; arg. des marins, de l angl. pop. to booze « s enivrer » 1 ♦ Pop. et vx Cabaret mal famé. ⇒ bouge … Encyclopédie Universelle
BOUSIN — s. m. Surface tendre des pierres de taille. Il faut abattre le bousin en taillant la pierre ; il n y faut point laisser de bousin … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bousin — , bousingot Bordel, petit bordel. D’où, par extension: Faire du bousin , pour: Faire du bruit, les bordels n’étant pas précisément des Paraclets. Un soir, dans la rue aux Fèves, Près d’un bousingot, Un’ putain me suc’ les… … Dictionnaire Érotique moderne
BOUSIN — n. m. Surface tendre des pierres de taille. Il se dit aussi des Fragments épars d’un glaçon et d’une Tourbe de qualité inférieure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bosin — bousin m. boucan; tintamarre; vacarme. voir bataclan, bruch, chafaret, çaganh, senòdi … Diccionari Personau e Evolutiu
Repechy — Repechy … Deutsch Wikipedia