-
81 младший матрос-специалист по контрольно-измерительным приборам
Engineering: instrument man, seaman apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > младший матрос-специалист по контрольно-измерительным приборам
-
82 младший матрос-техник по информационным системам
Engineering: data systems technician seaman apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > младший матрос-техник по информационным системам
-
83 младший офицер
1) General subject: sub, tindal (командующий отрядом солдат на корабле)2) Naval: non-commissioned officer3) Military: boot, (форменный) boots, company officer, junior (grade) officer (флота), junior commander, junior officer, junior rank officer, pipper, subaltern, underofficer, apprentice officer4) Indian language: tindal (командующий отрядом солдат на корабле и т.п.)5) Jargon: boots (в полку), drill instructor (сержант, в подчинении которого находятся новобранцы), goat -
84 младший писарь
Military: apprentice clerk -
85 младший рядовой — специалист по управлению полётами самолётов (на авианосце)
Navy: ACAA (сокр от Air Controlman Airman Apprentice)Универсальный русско-английский словарь > младший рядовой — специалист по управлению полётами самолётов (на авианосце)
-
86 младший рядовой авиации ВМС
Military: airman apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > младший рядовой авиации ВМС
-
87 младший рядовой авиационной боцманской команды (на авианосце)
Navy: ABAA (сокр. от Aviation Boatswain's Striker, Airman Apprentice)Универсальный русско-английский словарь > младший рядовой авиационной боцманской команды (на авианосце)
-
88 младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по заправке самолётов топливом (на авианосце)
Navy: ABFAA (сокр. от Aviation Boatswain's Mate F ( Fuels) Airman Apprentice)Универсальный русско-английский словарь > младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по заправке самолётов топливом (на авианосце)
-
89 младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по обслуживанию пускового и посадочного оборудования (на авианосце)
General subject: ABEAA (сокр. от Aviation Boatswain's Mate E ( Launching and Recovery Equipment) Airman Apprentice)Универсальный русско-английский словарь > младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по обслуживанию пускового и посадочного оборудования (на авианосце)
-
90 младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по обслуживанию самолётов (на авианосце)
Navy: ABHAA (сокр. от Aviation Boatswain's Mate H ( Aircraft Handling) Airman Apprentice)Универсальный русско-английский словарь > младший рядовой авиационной боцманской команды — специалист по обслуживанию самолётов (на авианосце)
-
91 младший рядовой-авиационный электрик
Engineering: aviation electrician's mate, airman apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > младший рядовой-авиационный электрик
-
92 младший рядовой-техник по авиационному электронному оборудованию
Engineering: aviation electronics technician airman apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > младший рядовой-техник по авиационному электронному оборудованию
-
93 навес над входом в здание
1) Construction: appentice (прикреплённый к стене), marquee, marquise2) Architecture: apprentice (прикреплённый к стене)Универсальный русско-английский словарь > навес над входом в здание
-
94 начинающий
1) General subject: abecedarian, abecedary, apprentice, beginner, catechumen, inceptive, initiative, lead off, lead-off (игру, состязание), newcomer (в какой-л. области), novice, sucking, tiro, tyro, would-be3) Mathematics: initial4) Law: putting on5) Jargon: first-of-May, fish, rookie, rooky6) Oil: getting started, starting over7) Business: beginning8) Automation: first-time (напр. о программисте)9) Makarov: undergraduate -
95 начинающий пекарь
Microsoft: Apprentice Baker -
96 начинающий рабочий на лесозаготовках
Forestry: apprentice loggerУниверсальный русско-английский словарь > начинающий рабочий на лесозаготовках
-
97 необученный солдат
Military: apprentice (в технических службах и учебных заведениях), tyroУниверсальный русско-английский словарь > необученный солдат
-
98 новичок
1) General subject: a green band, a green hand, a raw hand, abecedarian, abecedary, apprentice, babe, beginner, busher, catechumen, colt, cub, duck, fresh one (особ. в тюрьме), freshman, freshwater sailor, green, green hand, greenhorn, gremlin, jaboney, jackaroo (на овцеводческой ферме), mug (в игре), neophyte, newcomer, novice, raw recruit, recruit, sailor boy, scut, stranger, tenderfoot, undergraduate, lamer, first-timer2) Naval: fresh hand (на море), green horn, newcomer (на море)3) Colloquial: greener, raw soldier6) Military: eager beaver, jeep, rookie, sprog (в ВВС)7) Jocular: Johnny-Raw (на море), fresh-water jack (на море)9) Australian slang: Johnny-come-lately, jackeroo (на овцеводческой ферме), new chum (в каком-л. деле)10) Automobile industry: yellow bumper (в гонках NASCAR)12) Abbreviation: newb13) Jargon: Johnny ( le) -come-lately, Johnny Raw, Rube, captain of the head, cheechako, colt (особ. в игре в крикет), come-along, flankie, flunkey, foo-foo, frosh, greenie, johny come lately, johny raw, new jice (особенно новый заключенный), noob, pilgrim, rawheel, nuber (презр.), whippersnapper, green pea, dog, first-of-May, fish, gremmie, hay rube, hay-shaker, hayseed, hayseeder, new, new chum, new chumey, new chumie, new chumy, newt, rook, spring chicken14) Information technology: newbie15) Food industry: opener16) Advertising: entrant17) American English: newer, just off the boat18) Makarov: plant19) Taboo: green ass20) Bicycle: turkey (также turkey), weenie (также turkey) -
99 обучаться специальности на рабочем месте
Business: job as an apprenticeУниверсальный русско-английский словарь > обучаться специальности на рабочем месте
-
100 она ещё только учится готовить
Makarov: she is an apprentice in cookingУниверсальный русско-английский словарь > она ещё только учится готовить
См. также в других словарях:
apprentice — I noun beginner, learner, novice, novitiate, probationer, worker II index amateur, assistant, coadjutant, disciple, employee, neophyte … Law dictionary
apprentice — ap‧pren‧tice [əˈprents] noun [countable] JOBS a young person being trained to do a skilled job, who has signed a contract agreeing to work a fixed number of years for the employer who is training them: • the announcement that the company plans… … Financial and business terms
apprentice — [ə pren′tis] n. [ME aprentis < OFr aprentiz < aprendre, learn < L apprehendere, APPREHEND] 1. a person under legal agreement to work a specified length of time for a master craftsman in a craft or trade in return for instruction and,… … English World dictionary
Apprentice — Ap*pren tice, n. [OE. apprentice, prentice, OF. aprentis, nom. of aprentif, fr. apprendare to learn, L. apprendere, equiv. to apprehendere, to take hold of (by the mind), to comprehend. See {Apprehend}, {Prentice}.] 1. One who is bound by… … The Collaborative International Dictionary of English
apprentice — ► NOUN ▪ a person learning a skilled practical trade from an employer. ► VERB ▪ employ as an apprentice. DERIVATIVES apprenticeship noun. ORIGIN Old French aprentis, from Latin apprehendere apprehend … English terms dictionary
Apprentice — Ap*pren tice, v. t. [imp. & p. p. {Apprenticed}; p. pr. & vb. n. {Apprenticing}.] To bind to, or put under the care of, a master, for the purpose of instruction in a trade or business. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Apprentice — (engl. [spr. äpprentis], u. fr. [spr. prangtis], 1) ein Lehrling; daher Apprentissage (spr. Apprangtissasch), Lehrzeit; 2) (lat. Apprenticii ad legem), sich heranbildende Sachwalter durch einen sechsjährigen Aufenthalt auf Rechtsakademien (Inns… … Pierer's Universal-Lexikon
Apprentice — (frz. –angtiß), Lehrling … Herders Conversations-Lexikon
apprentice — *novice, novitiate, probationer, postulant, neophyte Analogous words: beginner, starter (see corresponding verbs at BEGIN): tyro, *amateur Contrasted words: *expert, adept, wizard … New Dictionary of Synonyms
apprentice — [n] novice/learner of a trade amateur, beginner, flunky*, greenhorn*, heel*, neophyte, newcomer, new kid on block*, novitiate, probationer, pupil, rook*, rookie*, starter, student, tenderfoot*, tyro; concepts 348,423 Ant. mentor, teacher … New thesaurus
apprentice — I UK [əˈprentɪs] / US noun [countable] Word forms apprentice : singular apprentice plural apprentices someone who works for a particular person or company, usually for low pay, in order to learn the type of work that they do He became an… … English dictionary