-
1 предварительное формование
Vorformen, ( теста перед поступлением в макаронный пресс) VorpressenRussian-german polytechnic dictionary > предварительное формование
-
2 подпрессовка
n1) eng. Nachpressen, Uberpressung, Vorpressen2) chem. Überpressung3) forestr. Vorformung, Vorpressung4) textile. Vorpressen (предварительное прессование)5) plast. Entgasen, Entgasung6) wood. Vorformen (напр. стружечной массы) -
3 подпрессовывать
-
4 предварительная формовка
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительная формовка
-
5 предварительно формовать
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно формовать
-
6 предварительное придание нужной формы
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное придание нужной формы
-
7 предварительное формование
adj1) eng. Vorformen, Vorpressen (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) chem. Ausdehnung (шины или покрышки)3) textile. Ausdehnung (покрышки), Vorformung, VorprofilierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное формование
-
8 термофиксация до крашения
Универсальный русско-немецкий словарь > термофиксация до крашения
-
9 формование до крашения
Универсальный русско-немецкий словарь > формование до крашения
-
10 формовать
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > формовать
-
11 подпрессовка
Lüftung, Vorformen, VorformierenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подпрессовка
-
12 предварительное формование
( шины или покрышки) Ausdehnung, Vorformen, VorformierenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предварительное формование
-
13 Крайности сходятся
цитируется также по-французски: Les extremes se touchent (выражение, ставшее крылатым после выхода в свет сочинения Л.-С. Мерсье "Tableau de Paris" - "Картины Парижа", т. IV, заголовок гл. 348 - 1788 г., его прообразы встречаются ранее - у Монтеня, Лабрюейра, Паскаля, Руссо) Wörtlich: Extreme berühren sich, zitiert wird in der Form Gegensätze ziehen sich an (der Ausdruck wurde durch L.-S. Mercier geflügelt, der ein Kapitel in seinem Werk "Pariser Bilder" so betitelt hat; Vorformen gibt es bei einer Reihe von französischen Schriftstellern). -
14 формование до крашения
( чулок) Preboarding англ., VorformenRussian-german polytechnic dictionary > формование до крашения
-
15 предварительная формовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительная формовка
-
16 предварительно формовать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно формовать
-
17 предварительное формование
предварительное формование с. Vorformen n; Vorformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительное формование
-
18 термофиксация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термофиксация
-
19 формование
формование с. Einformen n; Erspinnen n; Formen n; Formgebung f; Formieren n; Formierung f; Formung f; Spinnen n; Umformen n; Umformung f; Verformen n; Verformung f; elektrische Formierung f; elektrisches Formieren nформование с. волокна Erspinnen n des Fadens; Faserbildung f; Faserherstellung f; Spinnen n des Fadensформование с. из расплава Erspinnen n aus der Schmelze; Schmelzeerspinnen n; Schmelzspinnen n; Spinnen n aus der Schmelzeформование с. (синтетического волокна) из расплава, получаемого через крошку (полимера) Schnitzelspinnen nформование с. синтетического волокна с использованием азота (в плавильной головке) Stickstoffspinnen nформование с. синтетического волокна с использованием водяного пара в качестве изолирующего газа Dampfspinnen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формование
См. также в других словарях:
Vorformen von Bauelementanschlüssen — komponentų išvadų formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. component lead forming vok. Vorformen von Bauelementanschlüssen, n rus. формировка выводов компонентов, f pranc. formage de sorties des composants, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vorformen — vor|for|men <sw. V.; hat: im Voraus formen: Bauteile v.; vorgeformte Zwischenwände. * * * vor|for|men <sw. V.; hat: im Voraus formen: Bauteile v.; vorgeformte Zwischenwände; Ü So lese ich sie ..., gefasst auf den überlegenen Tonfall, die… … Universal-Lexikon
vorformen — vürforme … Kölsch Dialekt Lexikon
vorformen — vor|for|men … Die deutsche Rechtschreibung
Udo Bermbach — (* 28. März 1938 in Berlin) ist ein emeritierter Politikwissenschaftler der Universität Hamburg. Sein besonderes Interesse gilt den politischen und gesellschaftlichen Aspekten der Oper. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mitgliedschaften … Deutsch Wikipedia
ahoi — (gesprochen [aˈhɔi̯]) ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In… … Deutsch Wikipedia
Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als … Deutsch Wikipedia
Ahoi! — Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient… … Deutsch Wikipedia
Gegenhalter — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Typografie — Schriftentwicklung von der Zeit des Römischen Reiches bis heute: römische Capitalis, Unzialschrift, Textur, Renaissanceantiqua, klassizistische Antiqua, Grotesk Die Geschichte der Typografie bietet eine chronologische Übersicht über die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Typographie — Schriftentwicklung von der Zeit des Römischen Reiches bis heute: römische Capitalis, Unzialschrift, Textur, Renaissanceantiqua, klassizistische Antiqua, Grotesk Die Geschichte der Typografie bietet eine chronologische Übersicht über die… … Deutsch Wikipedia
