-
1 скорость перевозки
-
2 скорость доставки
-
3 скорость перевозки
n1) railw. Beförderungsgeschwindigkeit2) auto. Transportgeschwindigkeit (груза)3) artil. Marschgeschwindigkeit -
4 скорость переноса
n1) eng. Transportgeschwindigkeit, Übertragungsgeschwindigkeit2) electr. Wanderungsgeschwindigkeit (напр. материала контактов)3) aerodyn. (турбулентного) Verschleppungsgeschwindigkeit -
5 скорость продвижения
ncinema.equip. Durchlaufgeschwindigkeit (ленты, плёнки, фильма через аппарат), Transportgeschwindigkeit (напр., плёнки, фильма), Vorschubgeschwindigkeit (плёнки, фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость продвижения
-
6 скорость протяжки
n1) Av. Vorschubgeschwindigkeit (напр. ленты самопишущего прибора)2) radio. Transportgeschwindigkeit (ленты) -
7 скорость транспортировки
n1) milit. Beförderungsgeschwindigkeit2) auto. Transportgeschwindigkeit3) artil. Marschgeschwindigkeit4) shipb. Fördergeschwindigkeit (напр. груза)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость транспортировки
-
8 транспортная скорость
adjroad.wrk. Marschgeschwindigkeit, TransportgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортная скорость
-
9 скорость
(ж)Geschwindigkeit (f);абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);
скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);
относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);
скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);
критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);
скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);
скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);
скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);
скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;
скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);
скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);
скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);
См. также в других словарях:
Transportgeschwindigkeit — pernašos greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transport velocity vok. Transportgeschwindigkeit, f rus. скорость переноса, f pranc. vitesse de transport, f … Fizikos terminų žodynas
Darcy-Gesetz — Das Darcy Gesetz, benannt nach dem französischen Ingenieur Henry Darcy, ist eine empirisch (also durch Versuche) ermittelte Gesetzmäßigkeit der Strömungsmechanik. Sie wurde 1856 im Zusammenhang mit der von Darcy konzipierten… … Deutsch Wikipedia
Abfallsauganlage — Bei einer Abfallsauganlage (auch Müllsauganlage) wird der Abfall in Mehrfamilienhäusern in Einwurfschächte und in Einzelhausgebieten in Eingabestellen im Freien eingeworfen und über ein öffentliches Rohrleitungsnetz mit Unterdruck pneumatisch zu… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Almeria-Gergal — Die Bahnlinie Almeria–Gergal ist eine in den Jahren 1890 bis 1895 erbaute Bahnstrecke in Andalusien. Die Strecke wurde sowohl für den Personen als auch für den Güterverkehr errichtet. Besonders der Transport von Erz von den Minen zum Hafen in… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Almeria–Gergal — Die Bahnstrecke Almería–Gérgal–Nacimiento ist eine in den Jahren 1890 bis 1895 erbaute Bahnstrecke in Andalusien. Die Strecke wurde sowohl für den Personen als auch für den Güterverkehr errichtet. Besonders der Transport von Erz von den Minen zum … Deutsch Wikipedia
Bildtrigger (Bildverarbeitung) — Ein Bildtrigger löst durch Auswertung der elektronischen Signale des Aufnahmesensors einer digitalen Kamera die Aufzeichnung eines oder mehrerer Bilder aus. Zur Aufnahme und Analyse schnell bewegter Objekte (zum Beispiel in der Fehlerkontrolle… … Deutsch Wikipedia
Einzelbogenanleger — Der Einzelbogenanleger ist ein Begriff aus der Drucktechnik und bezeichnet ein Transportsystem zur Bogenzuführung an Bogendruckmaschinen. Bei diesem System werden die gestapelten Bogen einzeln von mehreren Vakuumsaugern am zuerst einlaufenden… … Deutsch Wikipedia
Ersatzgütertriebwagen — Leig Einheit (DB Neubau) Als Stückgut Schnellverkehr wurde bei der Deutschen Reichsbahn ein Gattungskonzept bezeichnet, das die Beförderung von Stückgütern beschleunigte und somit für den Versender attraktiver machen sollte. Die Züge des Stückgut … Deutsch Wikipedia
Fluss — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Nutzfahrzeugindustrie von 1895 bis 1945 — Die Quellen sind hier nicht vorhanden und können im vorherigen Hauptartikel nicht mehr ordentlich nachvollzogen werden. (siehe die Versionsgeschichte : Geschichte der Nutzfahrzeugindustrie) Elkawe 19:54, 21. Okt. 2007 (CEST) Die… … Deutsch Wikipedia
Gondelbahn — Kuppelbare Gondelbahn in der Schweiz aus den 50er Jahren (ehemalige Wasserfallenbahn, inzwischen abgebrochen und ersetzt) … Deutsch Wikipedia
