-
1 рейсовая скорость
adj1) Av. Reisefluggeschwindigkeit, Reisegeschwindigkeit2) mining. Liniengeschwindigkeit (im Bohren) (в бурении), Liniengeschwindigkeit (im Bohren) (в бурении), Liniengeschwindigkeit (im Bohren), Marschgeschwindigkeit (im Bohren) (в бурении), Marschgeschwindigkeit (im Bohren) (в бурении), Marschgeschwindigkeit (im Bohren) -
2 крейсерская скорость
1.
Av. V[sub c]
2. adj1) Av. Fahrtgeschwindigkeit, Marschgeschwindigkeit (самолёта), Reisefluggeschwindigkeit, Reisegeschwindigkeit2) navy. Dienstgeschwindigkeit, Marschgeschwindigkeit3) eng. Dauerfahrgeschwindigkeit4) aerodyn. Betriebsgeschwindigkeit (полёта), Dauergeschwindigkeit5) nav. VormarschgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > крейсерская скорость
-
3 маршевая скорость
-
4 скорость передвижения
n2) milit. Marschgeschwindigkeit3) construct. Bewegungsgeschwindigkeit4) artil. Fahrgeschwindigkeit5) mining. Marschgeschwindigkeit (напр., горного комбайна)6) silic. WanderungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость передвижения
-
5 крейсерная скорость
adjaerodyn. Marschgeschwindigkeit (самолёта) -
6 скорость движения
n1) gener. Fahrtgeschwindigkeit (судна, поезда)2) navy. Fahrgeschwindigkeit3) milit. (пере) Bewegungsgeschwindigkeit, Marschtempo, Marschgeschwindigkeit4) eng. Auslaufgeschwindigkeit (по инерции), Fahrtgeschwindigkeit5) construct. Fließgeschwindigkeit (напр. воды), Verkehrsgeschwindigkeit6) auto. Reisegeschwindigkeit7) artil. Gängigkeit9) aerodyn. Bewegungsgeschwindigkeit10) cinema.equip. Ablaufgeschwindigkeit (плёнки, ленты), Laufgeschwindigkeit (плёнки, ленты, звуконосителя) -
7 скорость движения продукта вдоль сита
nfood.ind. Marschgeschwindigkeit des SichtgutesУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость движения продукта вдоль сита
-
8 скорость марша
-
9 скорость на марше
nsports. Marschgeschwindigkeit -
10 скорость на переходе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость на переходе
-
11 скорость перевозки
n1) railw. Beförderungsgeschwindigkeit2) auto. Transportgeschwindigkeit (груза)3) artil. Marschgeschwindigkeit -
12 скорость переходов
nsports. Marschgeschwindigkeit -
13 скорость поступательного движения
n1) Av. Axialgeschwindigkeit, (прямолинейного) Längsgeschwindigkeit2) road.wrk. Marschgeschwindigkeit, Vorlaufgeschwindigkeit3) aerodyn. Fortschreitungsgeschwindigkeit, Längsgeschwindigkeit, Translationsgeschwindigkeit, Vorschubgeschwindigkeit, Vortriebsgeschwindigkeit, Vorwärtsgeschwindigkeit4) shipb. FortschrittsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость поступательного движения
-
14 скорость транспортировки
n1) milit. Beförderungsgeschwindigkeit2) auto. Transportgeschwindigkeit3) artil. Marschgeschwindigkeit4) shipb. Fördergeschwindigkeit (напр. груза)Универсальный русско-немецкий словарь > скорость транспортировки
-
15 средняя путевая скорость
adj1) Av. Blockgeschwindigkeit, Verkehrsgeschwindigkeit (определяемая по суммарному расстоянию)2) milit. Normal-MarschgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя путевая скорость
-
16 транспортная скорость
adjroad.wrk. Marschgeschwindigkeit, TransportgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортная скорость
-
17 экономическая скорость
adj1) Av. Sparfluggeschwindigkeit2) navy. Dauergeschwindigkeit, Dienstgeschwindigkeit, Reisegeschwindigkeit3) nav. Betriebsgeschwindigkeit4) shipb. MarschgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > экономическая скорость
-
18 эскадренная скорость
adjnav. Dienstgeschwindigkeit (соединения, корабля), MarschgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > эскадренная скорость
-
19 эскадренная скорость хода
Универсальный русско-немецкий словарь > эскадренная скорость хода
-
20 крейсерская скорость
крейсерская скорость ж. Dauerfahrgeschwindigkeit f; ав. Dauergeschwindigkeit f; ав. Fahrtgeschwindigkeit f; Marschgeschwindigkeit f; Reisegeschwindigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крейсерская скорость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marschgeschwindigkeit — der Kriegsschiffe, im Gegensatz zur Höchstgeschwindigkeit, ist diejenige Fahrgeschwindigkeit, welche zur Erhöhung des Aktionsradius (s.d.) für weite Marschstrecken gebräuchlich ist; sie beträgt etwa zwei Drittel der Höchstgeschwindigkeit. T.… … Lexikon der gesamten Technik
Eurofighter Typhoon — Eurofighter Typhoon … Deutsch Wikipedia
Routenaufnahme — (Reiseweg oder Itineraraufnahme), die mit wenig Aufwand an Zeit und Hilfsmitteln ausgeführte ungefähre (flüchtige) Vermessung eines durchreisten Gebietes vom Reiseweg aus. Exakte Landesvermessungen (s.d.) mit geometrischen und topographischen… … Lexikon der gesamten Technik
Manta (U-Boot) — Kleinst U Boot Manta Vereinfachte Darstellung des Manta p1 … Deutsch Wikipedia
S-60 — Ein S 60 Geschütz im Artilleriemuseum St. Petersburg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
ALR-94 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
AN/ALR-94 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
AN/APG-77 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
APG-77 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
Advanced Tactical Fighter — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
B-52-Bomber — Boeing B 52 Stratofortress … Deutsch Wikipedia
