-
1 скорость оседания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость оседания
-
2 скорость погружения
-
3 скорость осаждения
-
4 скорость схода (шихты)
Sinkgeschwindigkeit fРусско-немецкий металлургический словарь > скорость схода (шихты)
-
5 гидравлическая крупность
гидравлическая крупность
Скорость равномерного падения твердых частиц в неподвижной воде.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая крупность
-
6 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
7 скорость погружения
n1) geol. Sinkgeschwindigkeit3) aerodyn. Tauchgeschwindigkeit, Sinkgeschwindigkeit (подводной лодки) -
8 скорость падения
n1) Av. Abkippgeschwindigkeit2) phys. Fallgeschwindigkeit4) hydraul. Abfallgeschwindigkeit (давления)5) aerodyn. (свободного) Fallgeschwindigkeit, Sinkgeschwindigkeit -
9 скорость схода (шихты)
• скорость f схода (шихты)english: descent velocity of burden, speed of material descentdeutsch: Sinkgeschwindigkeit ffrançais: vitesse f de descenteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость схода (шихты)
-
10 вертикальная скорость
adj1) Av. Abwärtsgeschwindigkeit (при снижении), Sinkgeschwindigkeit (при снижении), Steigfluggeschwindigkeit, Steigrate2) eng. Steiggeschwindigkeit3) autom. Steiggeschwindigkeit (подъёма самолёта)4) aerodyn. Normalgeschwindigkeit, Senkrechtgeschwindigkeit, Steiggeschwirdigkeit, VertikalgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная скорость
-
11 вертикальная скорость снижения
adjaerodyn. SinkgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная скорость снижения
-
12 скорость опускания
-
13 скорость осаждения
n1) eng. Fällungsgeschwindigkeit, Niederschlagsgeschwindigkeit, Sinkgeschwindigkeit2) chem. Abscheidungsgeschwindigkeit (металла на катоде), Ausfällungsgeschwindigkeit3) construct. Abscheidegeschwindigkeit, Abscheidungsgeschwindigkeit4) food.ind. Sedimentationsgeschwindigkeit5) silic. Fällgeschwindigkeit6) microel. Abscheidungsrate -
14 скорость оседания
n1) gener. Sinkgeschwindigkeit2) chem. Sedimentationsgeschwindigkeit3) mining. Absenkungsgeschwindigkeit4) silic. Setzgeschwindigkeit -
15 скорость парашютирования
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость парашютирования
-
16 скорость потери высоты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость потери высоты
-
17 скорость снижения
n1) Av. Abstiegsgeschwindigkeit, Sinkgeschwindigkeit2) aerodyn. Abstieggeschwindigkeit, Fallgeschwindigkeit, Abwärtsgeschwindigkeit (летательного аппарата) -
18 скорость углубления
nconstruct. Sinkgeschwindigkeit -
19 скорость ухода на глубину
nnav. SinkgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость ухода на глубину
-
20 скорость схода
жenglish: descent velocity of burden, speed of material descentdeutsch: Sinkgeschwindigkeit ffrançais: vitesse f de descenteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость схода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sinkgeschwindigkeit — nusėdimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo kietosios dalelės nusėda skystyje. atitikmenys: angl. sedimentation velocity vok. Sedimentationsgeschwindigkeit, f; Sinkgeschwindigkeit, f rus. скорость… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sinkgeschwindigkeit — nusėdimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sedimentation velocity vok. Sedimentationsgeschwindigkeit, f; Sinkgeschwindigkeit, f rus. скорость осаждения, f; скорость оседания, f; скорость седиментации, f pranc. vitesse de… … Fizikos terminų žodynas
Sinkgeschwindigkeit — Die Sink oder Absinkgeschwindigkeit (auch Sinkrate bzw. Absinkrate) steht für: die Geschwindigkeit, mit der sich ein frei bewegender Körper dem Erdmittelpunkt nähert, siehe freier Fall die auf den Erdboden gerichtete Vertikalgeschwindigkeit eines … Deutsch Wikipedia
Fallschirmspringen — Fallschirmspringer mit russischer Flagge Ein Fallsc … Deutsch Wikipedia
Aerosol — Aerosole über Nord Indien und Bangladesch Ein Aerosol [aeʁoˈzoːl] ist ein Gemisch (Dispersion) aus festen oder flüssigen Schwebeteilchen und einem Gas. Das Verhalten eines Aerosols hängt immer von den Teilchen und dem Trägergas ab. Die… … Deutsch Wikipedia
Deepflight — Bei der Deepflight U Boot Serie wurde erstmals im zivilen U Boot Bau das Prinzip des U Bootes mit Tragflächen realisiert. Die Boote haben festen positiven Auftrieb und tauchen bei Fahrt mittels der Tragflächen ab. Ihr Verhalten gleicht dabei… … Deutsch Wikipedia
Millikan-Versuch — Beim Millikan Versuch handelt es sich um ein Experiment, mit dem es dem amerikanischen Physiker Robert Andrews Millikan 1910 gelang, die Größe der Elementarladung e relativ präzise zu bestimmen.[1][2] Für diese Leistung erhielt Millikan 1923 den… … Deutsch Wikipedia
Millikan Versuch — Beim Millikan Versuch handelt es sich um ein Experiment, mit dem es dem amerikanischen Physiker Robert Andrews Millikan 1910 gelang, die Elementarladung präzise zu bestimmen.[1][2] Der Versuch wurde zuvor von Harold Albert Wilson, Joseph John… … Deutsch Wikipedia
Millikanscher Öltröpfchenversuch — Beim Millikan Versuch handelt es sich um ein Experiment, mit dem es dem amerikanischen Physiker Robert Andrews Millikan 1910 gelang, die Elementarladung präzise zu bestimmen.[1][2] Der Versuch wurde zuvor von Harold Albert Wilson, Joseph John… … Deutsch Wikipedia
Millikanversuch — Beim Millikan Versuch handelt es sich um ein Experiment, mit dem es dem amerikanischen Physiker Robert Andrews Millikan 1910 gelang, die Elementarladung präzise zu bestimmen.[1][2] Der Versuch wurde zuvor von Harold Albert Wilson, Joseph John… … Deutsch Wikipedia
Regen — bei Lunde, Dänemark Regenschauer … Deutsch Wikipedia