-
1 транспортабельность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортабельность
-
2 транспортабельность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > транспортабельность
-
3 провозная способность
Transportfähigkeit, TransportkapazitätРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > провозная способность
-
4 транспортабельность
n1) gener. Transportfähigkeit (напр., больного)2) milit. Marschfähigkeit (раненого или больного), Transportfähigkeit (напр. раненого)3) eng. Beweglichkeit4) artil. Fahrbarkeit5) electr. Ortsveränderlichkeit6) oil. Förderbarkeit7) cinema.equip. Transportierbarkeit (напр., кинопередвижки) -
5 допустимость транспортировки
nmilit. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > допустимость транспортировки
-
6 миграционная способность
Универсальный русско-немецкий словарь > миграционная способность
-
7 пригодность для транспортировки
nmilit. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодность для транспортировки
-
8 провозная способность
adj1) gener. Beförderungskapazität (транспортных средств), Transportkapazität2) eng. Fahrleistung (дороги), Fahrmöglichkeit (железной дороги), Transportvermögen, Verkehrsleistung3) railw. Beförderungsleistung, Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Förderleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка), Verkehrskapazität4) econ. Beförderungsfähigkeit (транспортных средств), Leistungsvermögen, Leistungsfähigkeit, Transportleistung5) auto. Durchlaßfähigkeit (дороги)6) autom. Leistung7) f.trade. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность
-
9 провозная способность судна
adjshipb. Schiffskapazität, Transportfähigkeit eines Schiffes, Transportleistung eines SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность судна
-
10 провозоспособность
n1) gener. Transportfähigkeit, Transportkapazität (напр. судна)2) railw. Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Durchlässigkeit -
11 способность к переносу
ngeol. Transportfähigkeit (вещества)Универсальный русско-немецкий словарь > способность к переносу
-
12 способность перемещения
ngeol. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность перемещения
-
13 транспортируемость
-
14 транспортная способность безнапорного потока
Универсальный русско-немецкий словарь > транспортная способность безнапорного потока
-
15 транспортные мощности
adjecon. Transportfähigkeit, TransportkapazitätenУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортные мощности
-
16 транспортабельность
ж. -
17 транспортабельность
(ж)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > транспортабельность
-
18 пропускная способность
( железной дороги) Betriebsleistung, (линии, станции) Aufnahmefähigkeit связь, Durchgangsleistung ж.-д., Durchlaßfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, Durchsatzleistung, (напр. линии электропередачи) Übertragungsfähigkeit, Transportfähigkeit, ( канала) ÜbertragungskapazitätRussian-german polytechnic dictionary > пропускная способность
-
19 провозная способность
провозная способность ж. ж.-д. Beförderungsfähigkeit f; ж.-д. Beförderungskapazität f; ж.-д. Beförderungsleistung f; ж.-д. Durchfuhrleistung f; ж.-д. Durchlaßfähigkeit f; Transportfähigkeit f; Transportkapazität f; Transportleistung f; Transportvermögen n; Verkehrsleistung fпровозная способность ж. (автомобильной, железной дороги) Fahrleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > провозная способность
-
20 пропускная способность
пропускная способность ж. свз. Aufnahmefähigkeit f; свз. Aufnahmevermögen n; Belastbarkeit f; хим. Belastungsfähigkeit f; эл. Dauerstrom m; Durchflußleistung f; ж.-д. Durchgangsleistung f; Durchlaufkapazität f; ж.-д. Durchlaßfähigkeit f; Durchsatz m; Durchsatzleistung f; Kapazität f; Transportfähigkeit f; Transportkapazität f; Transportleistung f; Transportvermögen n; Verkehrsleistung f; эл. Übertragungsfähigkeit fпропускная способность ж. (напр., линии электропередачи) Übertragungsfähigkeit fпропускная способность ж. ВМ выч. Maschinenkapazität fпропускная способность ж. участка ж. железной дороги Streckenleistung f; Streckenleistungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропускная способность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transportfähigkeit — Trans|pọrt|fä|hig|keit, die: das Transportfähigsein. * * * Trans|pọrt|fä|hig|keit, die: das Transportfähigsein … Universal-Lexikon
Transportfähigkeit — Trans|pọrt|fä|hig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Luftrettung — Hubschrauber Christoph 43 der DRF Luftrettung des Typs EC 135, Standort Karlsruhe … Deutsch Wikipedia
Primäreinsatz — DRF Rettungshubschrauber des Typs EC 135 … Deutsch Wikipedia
Sekundäreinsatz — DRF Rettungshubschrauber des Typs EC 135 … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXIII — Übersicht Typ U Boot Einheiten 61 Auslieferung 27. Juni 1944 – 22. März 1945 Dienstzeit Kriegsmarine 27. Juni 1944 – 8. Ma … Deutsch Wikipedia
Barometer — Das einfachste Barometer besteht aus einem mit Quecksilber gefüllten, oben geschlossenen Rohr, das man senkrecht in eine ebenfalls mit Quecksilber halb gefüllte Schale stellt. Von dieser Urform gibt es einige besondere Abarten, die z.T. nur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büste der Nofretete — Material Kalkstein und Stuck (bemalt), Augeneinlage aus Bergkristall Maße H. 47 … Deutsch Wikipedia
Gliederung einer Infanteriedivision (Wehrmacht) — Die Infanteriedivisionen der Wehrmacht waren unterschiedlich gegliedert und ausgerüstet. Zur Unterscheidung diente die Planungsbezeichnung Aufstellungswelle. Die Infanteriedivisionen einer Welle waren in Stärke und Ausstattung identisch. Bei den… … Deutsch Wikipedia
Gliederung einer Infanteriedivision zweiter Welle — Die Gliederung einer Infanteriedivision zweiter Welle der Wehrmacht glich in weiten Teilen der einer Division der 1. Aufstellungswelle. Bis 1938 wurden die bei der Mobilmachung aufzustellenden Divisionen zweiter Welle als Reservedivisionen… … Deutsch Wikipedia
Metallbett — Das Metallbett ist eine spezielle Form von einem Bett. Es unterscheidet sich gegenüber den anderen Betten deutlich in den optischen Aspekten, die sich insbesondere in der Gestaltung des Rahmens äußern. Entgegen seiner Pendants verfügt ein… … Deutsch Wikipedia