-
1 Tauchverschluß
Tauchverschluß m -
2 Tauchverschluß
Tauchverschluß m тех. гидравли́ческий затво́р -
3 Tauchverschluß
m тех. -
4 Tauchverschluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tauchverschluß
-
5 Tauchverschluß
-
6 Tauchverschluß
(m)гидравлический затворDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tauchverschluß
-
7 Tauchverschluß
-
8 Tauchverschluß
m водяной затвор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tauchverschluß
-
9 Tauchverschluß
(m)гидравлический (жидкостный) затворDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Tauchverschluß
-
10 водяной затвор
Tauchverschluß, Vorlage сварка -
11 водяной затвор
adj1) eng. Tauchverschluß, Wasserschloß, Wasserverschluß, Wasservorlage2) construct. Siphon, Wasserabschluß3) oil. Wassersperre4) commun. Vorlage6) hydraul. Wasserdichtung -
12 гидравлический затвор
adj1) gener. hydraulischer Verschluß2) eng. Flüssigkeitsabschluß, Tauchverschluß, Wasserverschluß, Wasservorlage, Wasserschloß3) construct. Siphon, Wasserabschluß4) oil. Abschluß, Flüssigkeitssperrschloß, Tasse, Wasserarschluß, Wassersperre, Wassertasse, Wasserverscluß, hydraulische Dichtung, hydraulischer Abschluß, nasse Dichtung, Öldichtung5) canad. Geruchverschloß6) food.ind. Flüssigkeitstrennverschluß7) silic. hydraulischer Verschluß (фильтрпресса)8) atom. Flüssigkeitsverschluß9) plumb. Geruchverschluß10) hydraul. Absperrtopf, Flüssigkeitsabdichtung11) shipb. Hydraulikschloß, Hydraulikverschluß, SperrwasserschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический затвор
-
13 жидкостный затвор
adj1) oil. hydraulische Dichtung, nasse Dichtung2) silic. Tauchverschluß3) hydraul. Sperrflüssigkeitsdichtung -
14 гидравлический затвор
( на тарелке) Tauchung, Tauchverschluß, WasserverschlußРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гидравлический затвор
-
15 водяной затвор
водяной затвор м. стр. Geruchverschluß m; Sicherheitswasservorlage f; Siphon m; Tauchverschluß m; Traps m; св. Vorlage f; Wasserschloß n; Wasserverschluß m; св. Wasservorlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водяной затвор
-
16 Tauch
-
17 Verschluß
m заделка ж.; задрайка ж. мор.; замок м.; замыкание с.; замыкание с. ж.-д.; запор м.; запорный элемент м.; застёжка ж.; затвор м.; затвор м. (фотоаппарата)→ EVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschluß