-
1 Schützenverschluß
Schützenverschluß m гидр. пло́ский [щитово́й] затво́р -
2 Schützenverschluß
m гидр. -
3 Schützenverschluß
m гидр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schützenverschluß
-
4 Schützenverschluß
сущ.1) стр. плоский затвор (плотины), щитовой затвор (плотины)2) гидр. плоский затвор, щит, щитовой затвор -
5 Schützenverschluß
m плоский затвор м. гидр.; щит м. гидр.; щитовой затвор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schützenverschluß
-
6 плоский затвор
adj1) milit. Plattenverschluß2) construct. Schütz (в гидротехнических сооружениях), Schützenverschluß (плотины)3) hydrogr. Schütz, Schütze, Schützenverschluß, Tafelschütze -
7 щитовой затвор
-
8 щитовой затвор
Schützentafel гидр., Schützenverschluß -
9 плоский затвор
плоский затвор м. гидрот. Flachschütze f; гидр. Schütz n; гидр. Schütze f; гидр. Schützenverschluß m; Tafelschütze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский затвор
-
10 щит
щит м. авто. Kotflügel m; Platte f; геол. Schild m; Schutzblech n; гидр.,гидрот. Schütz n; гидр. Schütze f; гидр. Schützenverschluß m; Tafel fщит м. управления Bedientafel f; Bedienungsschalttafel f n; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Kommandotafel f; Leitstand m; эл. Steuerschalttafel f; Steuertafel f -
11 щитовой
щитовой м. Schaltwärter m; Wärter m -
12 Schützen
m челнок м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schützen
-
13 Verschluß
m заделка ж.; задрайка ж. мор.; замок м.; замыкание с.; замыкание с. ж.-д.; запор м.; запорный элемент м.; застёжка ж.; затвор м.; затвор м. (фотоаппарата)→ EVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschluß