-
1 исключение помех
-
2 очистка от помех
nradioloc. Störbefreiung -
3 подавление помех
n1) liter. Störfreimachung2) milit. Störbehebung, Störschutz3) eng. Störungsunterdrückung, Störunterdrückung4) radio. Entstörung, Störgeräuschunterdrückung, Störungsaustastung, Störungsbekämpfung5) electr. Entstörung (в месте их возникновения), Geräuschunterdrückung, Krachunterdrückung, Störaustastung, Störbefreiung, Störbeseitigung, Störungsbefreiung, Störungsbehebung, Störungsbeseitigung6) shipb. Unterdrückung von Störungen7) GOST. Beeinflussungs-Unterdrückung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), Beeinflussungs-Unterdruckung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92) -
4 устранение неисправностей
n1) gener. Abhilfemaßnahme, Korrekturmassnahme2) comput. Fehlerberichtigung, Fehlerkorrektur, Fehlerreduktion3) milit. Störbefreiung, Störbehebung, Störbeseitigung4) eng. Fehlerbeseitigung, Störungsbeseitigung5) construct. Störungsbehebung6) IT. Fehlerbehebung, FehlerheilungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение неисправностей
-
5 устранение повреждений
n1) milit. Schadenbeseitigung, Störbefreiung, Störbehebung, Störbeseitigung2) eng. Störungsbeseitigung3) railw. Entstörung4) electr. StörungsbehebungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение повреждений
-
6 устранение помех
n1) Av. Geräuschdämpfung2) milit. Störbehebung, Störbeseitigung3) eng. Störbefreiung4) railw. Störungsabbau5) econ. Störungsbeseitigung6) radio. Funkentstörung, Entstörung7) electr. Entstörung (в месте их возникновения), Störaustastung8) busin. Störungsbehebung -
7 подавление помех
Entstörung радио, Störaustastung, Störbefreiung, Störungsbeseitigung, Störungsunterdrückung, Störunterdrückung -
8 подавление
подавление с. (чего-л.) Bekämpfung fподавление с. Drücken n; Dämpfung f; Ersticken n; Inhibition f; Niederhalten n; Passivieren n; Unterdrückung fподавление с. отражений от местных предметов рлк. Festzielunterdrückung f; Standzeichenunterdrückung fподавление с. отражений от неподвижной цели рлк. Festzeichenunterdrückung f; Festzielunterdrückung fподавление с. помех рад. эл. Entstörung f; Störaustastung f; Störbefreiung f; Störungsbeseitigung f; Störungsunterdrückung f; Störunterdrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подавление
-
9 устранение
устранение с. (пороков, дефектов, неисправностей) Abhilfe fустранение с. Aufhebung f; Behebung f; Beseitigung f; Elimination f; Entfernung f; Hebung f; Verhütung f; Vermeidung fустранение с. жёсткости воды Ausscheidung f der Wasserhärte; Beseitigung f der Wasserhärte; Entfernung f der Wasserhärte; Wasserenthärtung fустранение с. неисправностей Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fустранение с. неполадок англ. Debugging n; Fehlerbehebung f; Fehlerbeseitigung f; Störbeseitigung f; Störungsbehebung f; Störungsbeseitigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устранение
См. также в других словарях:
Modulation — Mo|du|la|ti|on 〈f. 20〉 1. Abwandlung 2. 〈Mus.〉 2.1 Übergang von einer Tonart in eine andere 2.2 Abstufung der Tonstärke u. der Klangfarbe 3. 〈El.〉 Aufprägen von Signalen auf eine Trägerwelle; →a. Amplitudenmodulation, Frequenzmodulation [<lat … Universal-Lexikon