-
1 схема с запретом
-
2 схема
схема Aufbau m; Bild n; Diagramm n; Konzept n; Konzeption f; эл. Netzwerk n; Plan m; эл. Schaltbild n; Schaltkreis m; эл.,эл. элн. Schaltung f; Schaltungsanordnung f; Schema n; Skizze f; Struktur f; schematische Darstellung f; Übersicht fсхема ж., работающая в режимах лавинного пробоя элн. Lawinenschaltung fсхема ж. блокировки Blockschaltung f; Halteschaltung f; рег. Sperrschaltung f; эл. Verblockungsschaltung f; эл. Verhinderungsschaltung f; Verriegelungsschaltung fсхема ж. деформации Spannungszustand m der Verformung; Spannungszustandsdiagramm n der Verformung; Spannungszustandsschaubild n der Verformungсхема ж. замещения эл. Ersatzschaltbild n; Ersatzschaltplan m; эл. Ersatzschaltschema n; эл. Ersatzschaltung fсхема ж. ЗУ с. выч. Speicherschaltung fсхема ж. И лог. выч. Koinzidenztor n; UND-Schaltung fсхема ж. " ИЛИ" выч. Alternativschaltung f; лог. ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; выч. Parallelverknüpfung fсхема ж. Колпитца (трёхточечная схема генератора с ёмкостной обратной связью) рад. Colpitts-Schaltung fсхема ж. памяти с произвольной выборкой выч. RAM-Schaltung f; выч. Schaltung f des Speichers mit wahlfreiem Zugriffсхема ж. ПЗУ с. выч. Festspeicherschaltung f; выч. Nur-Lese-Speicher-Schaltung f; выч. ROM-Schaltung fсхема ж. с двумя устойчивыми состояниями Flip-Flop-Schaltung f; Triggerschaltung f; bistabile Kippschaltung f; bistabile Schaltung fсхема ж. с заземлённой базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общей базой BS; элн. Basisgrundschaltung f; элн. Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим катодом рад. Gitterkathodenbasisschaltung f; KB-Schaltung f; KBS; Kathodenbasisschaltung f; Katodenbasisschaltung fсхема ж. с общим коллектором KS; Kollektorschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Kollektorсхема ж. с общим основанием BS; Basisgrundschaltung f; Basisschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdeter Basisсхема ж. с общим эмиттером ES; Emittebasisschaltung f; Emittergrundschaltung f; Emitterschaltung f; Emitteschaltung f; Transistorschaltung f mit geerdetem Emitterсхема ж. с фотоэлементом, срабатывающая при прекращении его облучения эл. Dunkelschaltung fсхема ж. Скотта (для преобразования двухфазной системы в трёхфазную или наоборот) эл. Scottsche Schaltung fсхема ж. соединений эл. Anschlußanordnung f; эл. Anschlußbild n; эл. Anschlußplan m; Bauschaltplan m; Geräteschaltplan m; Schaltbild n; выч. Schaltplan m; выч. Schaltschema n; Verbindungsschaltung f; Verdrahtungsplan m; Verdrahtungsschaltbild nсхема ж. электрических соединений Schaltbild n; Schaltplan m; Schaltschema n; Schaltungsschema n; Stromlaufschaltplan mсхема ж. энергетических уровней Energieniveaudiagramm n; Energieschema n; Niveauschema n; яд. Termschema n -
3 блокирование противоповторным реле
nelectr. SperrschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > блокирование противоповторным реле
-
4 запирающая схема
adjeng. Sperrschaltung -
5 схема блокировки
n1) eng. Halteschaltung, Verfblockungsschaltung2) auto. Sicherheitsschaltung3) radio. Verblockungsschaltung4) electr. Blockierschaltung, Blockierungsschaltung, Verblockungssthaltung, Verhinderungsschaltung, Blockschaltung5) IT. Sperrschaltung, Verriegelungskreis6) atom. Sperrkreis7) microel. Lockout-Schaltung8) gr. Verriegelungsschaltung -
6 схема запрета
n1) comput. Sperrkreis, Sperrschaltung2) railw. Verbotsschaltung, Verhinderungsschaltung3) IT. Sperrgatter, Verriegelungskreis, Verriegelungsschaltung4) microel. Lockout-Schaltung -
7 схема защиты
n1) radio. Verhinderungsschaltung2) electr. Schutzschaltung3) IT. Sperrkreis, Sperrschaltung4) shipb. Schema des Schutzes -
8 схема с запретом
n1) comput. Sperrkreis, Sperrschaltung2) IT. Verriegelungskreis, Verriegelungsschaltung -
9 схема блокировки
Sicherheitsschaltung f, Sperrschaltung f -
10 схема защиты
Schutzschaltung, Sperrschaltung -
11 блокирование
блокирование с. ж.-д. Block m; стр. Blockbildung f; ж.-д. Blocken n; Blockieren n; физ. Blockierung f; Blockung f; Blockverschluß m; Sperre f; выч. Sperrung f; Verblockung f; Verriegelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокирование
-
12 блокировочная схема
блокировочная схема ж. Abhängigkeitsschaltung f; Sperrschaltung f; Verriegelungsschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокировочная схема
-
13 запирающая схема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > запирающая схема
См. также в других словарях:
Sperrschaltung — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
Sperrschaltung — drausties grandis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inhibiting circuit; inhibitor vok. Inhibitor, m; Sperrschaltung, f rus. звено запрета, n pranc. circuit d inhibition, m … Automatikos terminų žodynas
Sperrschaltung — drausties schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. except circuit; inhibit circuit vok. Sperrschaltung, f rus. схема запрета, f pranc. circuit d inhibition, m … Automatikos terminų žodynas
Blockierungsschaltung — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
Verriegelungsschaltung — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
blokuotės schema — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de verrouillage, m … Automatikos terminų žodynas
circuit bloqueur — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
circuit de verrouillage — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
holding circuit — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
interlock circuit — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas
схема блокировки — blokuotės schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. holding circuit; interlock circuit vok. Blockierungsschaltung, f; Sperrschaltung, f; Verriegelungsschaltung, f rus. схема блокировки, f pranc. circuit bloqueur, m; circuit de… … Automatikos terminų žodynas