-
1 Spannbolzen
Spannbolzen m тех. стяжно́й болт -
2 Spannbolzen
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannbolzen
-
3 Spannbolzen
m тех. -
4 Spannbolzen
сущ.1) тех. затяжной болт, стяжной болт2) стр. зажимной болт3) авт. натяжной болт4) артил. клин взводящего механизма, разжимной полый валик, взвод (ударника)5) электр. стяжная шпилька6) свар. зажимный палец7) судостр. разжимной валик -
5 Spannbolzen
-
6 Spannbolzen
mстяжной болт, натяжной болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spannbolzen
-
7 Spannbolzen
m эл. -
8 Spannbolzen
артил. взвод (ударника)артил. разжимной полый валик -
9 Spannbolzen
ḿ( артиллерия) клин взводящего механизма -
10 Spannbolzen
авиа. стяжной болт -
11 Spannbolzen
(m)арт. клин взводящего механизма -
12 Spannbolzen
m затяжной болт м.; стяжная шпилька ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannbolzen
-
13 Spannbolzen
-
14 Bolzen
m бабка ж. горн.; болт м.; валик м. (цепи); винт м.; ось ж. (напр., собачки храпового механизма); палец м.; подвеска ж. (для крепи) горн.; распорка ж. горн.; репер м. геод.; цевка ж. (в цевочном зацеплении); штифт м.; штырь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bolzen
-
15 Spann
m шаг м. (зубьев пилы)→ Spannrad -
16 boulon de serrage
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > boulon de serrage
-
17 Spannschraube
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannschraube
-
18 clamping bolt
болт стяжной
Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping bolt
См. также в других словарях:
Kriegsmaschinen — (hierzu Tafel »Kriegsmaschinen«), maschinelle Vorrichtungen für Angriff und Deckung im Kriege, besonders vor Einführung der Feuerwaffen. Schon die Perser unter Xerxes führten fahrbare Wurfmaschinen, Sturmdächer und Sturmböcke, ebenso Assyrer,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
БОЛТ СТЯЖНОЙ — болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций (Болгарский язык; Български) стегателен болт (Чешский язык; Čeština) svorník (Немецкий язык; Deutsch) Spannbolzen; Spannschraube (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
болт стяжной — Болт, используемый для плотного стягивания элементов соединений строительных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN clamping bolt DE… … Справочник технического переводчика