-
1 Spannkluppe
Spannkluppe f тех. клупик, ручны́е тиски́ -
2 Spannkluppe
f тех.клупик, ручные тиски -
3 Spannkluppe
сущ.1) общ. деревянный захват2) тех. губы, вставляемые в тиски для защиты обрабатываемого изделия, держатель для плашек, клупик, клупп, ручные тиски3) хим. зажим (прибора для испытания волокна), клупп (ширильной машины)4) свар. ручные тисочки -
4 Spannkluppe
f губы мн., вставляемые в тиски для защиты обрабатываемого изделия; держатель м. для плашек; клупп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannkluppe
-
5 Kluppe
f клупп м. маш.; ловильная кошка ж. (для ловильных работ в бурении) горн.; ловильный клупп м. горн.; мерная вилка ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kluppe
-
6 Spann
m шаг м. (зубьев пилы)→ Spannrad
См. также в других словарях:
Spannkluppe — Spạnn|klup|pe 〈f. 19〉 Schutzbacken aus Blech od. Holz zum Einspannen empfindlicher Werkstücke in den Schraubstock … Universal-Lexikon
Sägefeilkluppe — Sägefeilkluppe, Einspannvorrichtung für Sägeblätter, deren Zähne durch Feilen geschärft werden sollen. Sie werden an Werkbänken, Spannhäuten (das sind nur zum Feilen von Sägen dienende Werkbänke), Bandsägefeilmaschinen u.s.w. angebracht. Sie… … Lexikon der gesamten Technik